----------------
Languages/sprog:
----------------
1. English: Ajour version history summary, current version first.
2. Dansk: Ajour versionshistorie, aktuel version frst.


1. English
==========

Ajour 4.00
----------
- Added search functions to the events and todo/notes.
- Added interface for web-browser and email.
  Enter URLs and email-addresses in appointments and todo/notes, select
  one and run your browser/email software with the "Cyberlink"-button.
- Added monthly and weekly events to the events.
- Miscellaneous smaller and larger fixes and changes throughout Ajour,
  among other things in the screen and print layouts.

Ajour 3.20
----------
- Added a search function to the diary.
- Changed the interface font from Comic Sans MS to MS Sans Serif.
- Reintroduced the full 30 days free trial for "old", unregistered users.

Ajour 3.01
----------
- Fixed a bug in ChkAjour concerning $-tagged ToDo items.
- Added a French userinterface (thanks to Jean-Christophe Meylan for the
  translation). Now English, French, German and Danish is supported online.
- Added a tabbed ToDo+Notes with up to eight topics. You choose the name of
  the current tab by the first word in your text.
- Added a printout of a "travelling calendar" with all your appointments
  and all your annual events.
- Added color to dates with appointments and/or events in the calendar.
- Added week-number of the current date to the calendar with automatic and
  manual setting of first week of year.
- Added keyboard shortcuts to browse appointment etc.
- Redone ChkAjour to accommodate for the multitopic ToDo+Notes. At the same
  time I changed the "Day after tomorrow" to "The following 7 days" making
  a total of today and 8 days ahead. Merged the events into the right days
  instead of them having their own field.
- Changed dialing to use TAPI-interface, requires TAPI32.DLL from the Win95
  dialer in the Windows\System-directory (it is probably already there).
- Removed modem com-port selection from the Options menu.
- Fixed a sorting-bug when saving diary as txt-file.
- Fixed a problem when running Ajour from another PC in a LAN.
- Fixed a rare problem with the calendar not showing data for the seemingly
  selected date.

Ajour 2.20
----------
- Added a German userinterface (thanks to Marcus Friedlaender for the
  translation). Now English, German and Danish is supported online.
- Added an option in the File-menu to save the whole diary as a txt-file.
- Added userselectable fontcolor.

Ajour 2.00
----------
- Added userselectable backgroundcolor.

Ajour 1.12
----------
- Added a way of get reminded of todo-items by entering a dollarsign as the
  first character of the first line of the paragraphs to be reminded of.
- Added an automatic and a manual setting of the first day of the week
  (USA a.o. starts the week Sunday, Europe a.o. starts it Monday). The
  automatic default gets its information from Windows 95 registry, thereby
  following your international settings.

Ajour 1.10
----------
- The mainchange is the ability to make dials from phonenumbers stored in
  your data. It may not be perfect yet, but as far as it goes it is working.

Ajour 1.01
----------
- Placed Win95 systemmenu and minimize/closebuttons in the windowheads.
- Automatic language adjustment to your Windows 95 language.
- Made it possible to use the calendar as a diary as well.

Ajour 1.0
---------
The first released edition.

******************************** The End ***********************************
 

3. Dansk
========

Ajour 4.00
----------
- Tilfjet sgefunktioner i begivenheder og opgaver.
- Tilfjet interface for web-browser og email.
  Indtast URL'er og email-adresser i aftaler og opgaver, marker en og
  start din browser/email software via knappen "Cyberlink".
- Tilfjet mnedlige og ugentlige begivenheder.
- Diverse mindre og strre rettelser og ndringer rundt om i Ajour,
  bl.a. i skrm og print layoutene.

Ajour 3.20
----------
- Tilfjet en sgefunktion i kalenderen.
- ndret brugerflade-fonten fra Comic Sans MS til MS Sans Serif.
- Genoprettet 30 dages prveperiode for "gamle", uregistrerede brugere.

Ajour 3.01
----------
- Tilfjet fransk brugergrnseflade (tak til Jean-Christophe Meylan for
  oversttelsen). Ny understttes engelsk, fransk, tysk og dansk direkte.
- Tilfjet faneblade i Opgaver+Noter med op til otte emner. Du vlger selv
  navnet p det aktuelle faneblad med det frste ord i din tekst.
- Tilfjet udskift af en "rejsekalender" med alle dine aftaler og alle dine
  begivenheder.
- Tilfjet farver p datoer med aftaler og/eller begivenheder i kalenderen.
- Tilfjet ugenummer for den aktuelle dato i kalenderen med automatisk og
  manuel indstilling af frste uge i ret.
- Tilfjet mulighed for at bruge tastaturet til at bladre i aftaler mv.v
- Omarbejdet ChkAjour a.h.t multiemne Opgaver+Noter. Samtidig har jeg ndret
  "I overmorgen" til "De flgende 7 dage", s du nu blir adviseret 8 dage
  forud, samt flettet begivenheder ind p de rigtige datoer i stedet for at
  at have dem i sit eget felt.
- ndret opringing til TAPI-interfacet, krver TAPI32.DLL fra Win95 opkalds-
  programmet i Windows\System-mappen (det er der sikkert allerede).
- Rettet en sorteringsfejl, nr dagbogen blev gemt som txt-fil.
- Rettet et problem, nr Ajour blev krt fra en anden PC i et netvrk.
- Rettet et sjldent problem med kalenderen, der ikke viste dataene for den
  tilsyneladende valgte dato.

Ajour 2.20
----------
- Tilfjet tysk brugergrnseflade (tak til Marcus Friedlaender for overst-
  telsen). Ny understttes engelsk, tysk og dansk direkte.
- Tilfjet mulighed i Filer-menuen for at gemme hele dagbogen som en txt-fil.
- Tilfjet brugervalgt modem-comport (hvis Ajour ikke selv kan finde den).
- Tilfjet mulighed for at vlge skriftfarve.

Ajour 2.00
----------
- Tilfjet mulighed for at vlge baggrundsfarve.

Ajour 1.12
----------
- Tilfjet mulighed for at blive mindet om opgaver ved at taste dollartegn
  som det frste tegn i den frste linie i de afsnit, du vil mindes om.
- Tilfjet automatisk og manuel indstilling af frste dag i ugen. Default'en
  hentes fra Win95 registry'en og flger dine internationale indstillinger.
- ndret nogle overskrifter.

Ajour 1.10
----------
- Den strste ndring er muligheden for at lave opkald fra telefonnumre
  lagret i dine data. Det er ikke perfekt endnu, men det, der er, virker.

Ajour 1.01
----------
- Placeret Win95 systemmenu og minimer/luk-knapper i vindueshovederne.
- Automatisk tilpasning af sprog til dit Windows 95 sprog.
- Gjort det muligt ogs at bruge kalenderen som en dagbog.

Ajour 1.0
---------
Frste udsendte udgave.

********************************** Slut ************************************
