001 3  bad time = ciężki okres
002 3  a big shot = gruba ryba
003 3  a bird's eye view = widok z lotu ptaka
004 3  blank verse = wiersz biały
005 3  a blind alley = ślepa uliczka
006 3  a blind date = randka w ciemno
007 3  broken English = łamana angielszczyzna
008 3  a dead-end job = zawód bez perspektyw
009 3  a double agent = podwójny agent
010 3  double Dutch = chińszczyzna (język)
011 3  an early bird = ranny ptaszek
012 3  extra-mural studies = studia zaoczne
013 3  the fair sex = słaba płeć
014 3  a Fruedian slip = Freudowski lapsus
015 3  the generation gap = konflikt pokoleń
017 3  the gutter press = prasa brukowa
018 3  a knowing look = znaczące spojrzenie