Usage of hebrew within a TeX input file. If you work in Old Code, or in PC's XET, start your input file by \input heb_macros \sethebrew You will then be using the fonts Jerusalem, TelAviv, OldJaffa and/or DeadSea. Some versions of heb_macros input another file, called hebcal.sty, which makes it possible to type Hebrew dates (as opposed to Gregorian dates written in Hebrew). Other versions do not, and you have to include in your file \input hebcal.sty in order to use that facility. If you work in New Code, start your input file by \input heb_macros_newcode \sethebrew You will then be using the fonts xxxxx_newcode, where "xxxxx" means the above font names. Some versions of heb_macros_newcode input another file, called hebcal_newcode.sty, which makes it possible to type Hebrew dates (as opposed to Gregorian dates written in Hebrew). Other versions do not, and you have to include in your file \input hebcal_newcode.sty in order to use that facility. The most important keywords in Hebrew TeX are \sethebrew Go into Hebrew mode \unsethebrew Go out of Hebrew mode \R{Hebrew string .....} A right-to-left string in a non Hebrew surroundings \L{English string ....} A left-to-right string in a hebrew surroundings other available keywords are: \hebrewpar Starting one hebrew paragraph with indentation \hebrewlines Starting one hebrew paragraph without indentation \Hebrewtoday Hebrew date in Hebrew \Hebrewdate Converting a Georgian date to a Hebrew date A guide for usage of TeX in Hebrew is available on the computers shum and noga by typing tex hebtex_guide The source of that guide in TeX-XeT form as well as a dvi file (for those who do not have TeX-XeT yet) is available for ftp retreival in noa.huji.ac.il in tex/tex_guides A list of the additional keywords available in the Hebrew TeX is available in the guide hebrew_cs_guide . Note - dvi files should be retrieved in bin mode.