%		tb37hyf.tex		% check this number
%
%	This item appeared in TUGboat 13#4, December 1992.  It is an
%	extension of items in previous iterations.
\input tugboat.sty

%%%	Note -- Consider the following in rewriting text for later edition:
%%%		hyphenation patterns other than the Plain set
%%%		hyphenation exceptions corresponding to those patterns

\title * Hyphenation Exception Log *
\author * Barbara Beeton *

\pagexref{hyphenlog}

\article

This is the periodic update of the list of words that \TeX\ fails to
hyphenate properly.  The list last appeared in 
\tubissue 10(3), starting on page~336.
Everything listed there is repeated here.
Owing to the length of the list, it has been subdivided into two parts:
English words, and names and non-English words that occur in English texts.

This list is specific to the hyphenation patterns that appear in
the original |hyphen.tex|, that is, the patterns for U.S. English.
If such information for other patterns becomes available, consideration
will be given to listing that too.  (See below, ``Hyphenation for
languages other than English''.)

% As expected, there are more instances of missed than of incorrect hyphens.
In the list below, the first column gives results from \TeX's
|\showhyphens{...}|; entries in the second column are suitable for
inclusion in a |\hyphenation{...}| list.

In most instances, inflected forms are not shown for nouns and verbs;
note that all forms must be specified in a |\hyphenation{...}| list
if they occur in your document.

Thanks to all who have submitted entries to the list.  Since some
suggestions demonstrated a lack of familiarity with the rules of
the hyphenation algorithm, here is a short reminder of the relevant
idiosyncrasies.  Hyphens will not be inserted before the number of
letters specified by |\lefthyphenmin|, nor after the number of letters
specified by |\righthyphenmin|.  For U.S. English, |\lefthyphenmin=2|
and |\righthyphenmin=3|; thus no word shorter than five
letters will be hyphenated.  (For the details, see \TB, page~454.  For a
digression on other views of hyphenation rules, see below under ``English
hyphenation''.)  This particular rule is violated in some of the words
listed; however, if a word is hyphenated correctly by \TeX\ except for
``missing'' hyphens at the beginning or end, it has not been included here.

Some other permissible hyphens have been omitted
% from the right-hand entries in this list 
for reasons of style or clarity.  While this is at
least partly a matter of personal taste, an author should think of the
reader when deciding whether or not to permit just one more break-point
in some obscure or confusing word.  There really are times when a bit of
rewriting is preferable.

One other warning: Some words can be more than one part of speech,
depending on context, and have different hyphenations; for example,
`analyses' can be either a verb or a plural noun.  If such a word appears
in this list, hyphens are shown only for the portions of the word that
would be hyphenated the same regardless of usage.  These words are marked
with a `*'; additional hyphenation points, if needed in your document,
should be inserted with discretionary hyphens.

The reference used to check these hyphenations is {\sl Webster's
Third New International Dictionary}, Unabridged.

\head * English hyphenation *

It has been pointed out to me that the hyphenation rules of British English
are based on the etymology of the words being hyphenated as opposed to
the ``syllabic'' principles used in the U.S\null.  Furthermore, in the
U.K., it is considered bad style to hyphenate a word after only two letters.
In order to make \TeX\ defer hyphenation until after three initial letters,
set |\lefthyphenmin=3|.

Of course, British hyphenation patterns should be used as well.
A set of patterns for UK English has been created by Dominik Wujastyk and
Graham Toal, using Frank Liang's |PATGEN| and based on a file of 114925
British-hyphenated words generously made available to Dominik by Oxford
University Press.  (This list of words and the hyphenation break points
in the words are copyright to the OUP and may not be redistributed.)
The file of hyphenation patterns may be freely distributed; it is stored
in the UK \TeX{} Archive at Aston and may be retrieved by anonymous FTP.

%  see uktex92.017 for details

%some new patterns can be added, as communicated to me my Donald Knuth:
%
%\smallskip
%\begingroup
%\leftskip=\parindent
%%	from message of 03 Oct 88, DEK@Sail to BB@Sail
%\noindent
%To suppress hyphenation after two letters, you need new patterns
%of the form |.ab6| for all pairs of letters |ab| that begin words of English.
%I think the number of such pairs is well under 200.
%\endgraf
%\endgroup
%
%\smallskip
%\noindent
%Running |PATGEN| on a British, rather than a U.S., dictionary would probably
%result in a useful, but smaller, set of patterns, as more ambiguities might
%be expected in an etymologically-segmented word base.  This is just a guess;
%I would be interested in a report on actual results, if anyone has tried it.

%\head * Hyphenation for languages \\ other than English *
\head * Hyphenation for languages \break other than English *

Patterns now exist for many languages other than English.
The Stuttgart archive
||ftp.uni-stuttgart.de||
holds an extensive collection in the directory
||soft/tex/languages/hyphenation||


%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%	Macro to insert hyphens into single word argument
%	based on one by Oliver Schoett, 18 June 87, TeXhax 87#51
\def\printhyphens#1{%
 \setbox0\vbox{%
  \pretolerance-1\hyphenpenalty-10000%
  \hsize0pt\leftskip0pt\rightskip0pt\parfillskip0pt%
  \hbadness100\hfuzz\maxdimen
  \offinterlineskip
  \interlinepenalty0\clubpenalty0\widowpenalty0\brokenpenalty0%
  \noindent\hskip0pt #1\par
  % now the current vertical list contains the word fragments,
  % separated by \lineskip glue
  \setbox0\lastbox \global\setbox1\hbox{\hbox{\unhbox0}}%
  \loop \unskip \setbox0\lastbox \ifhbox0%
   \global\setbox1\hbox{\hbox{\unhbox0}\discretionary{}{}{}\unhbox1}%
  \repeat}%	% macro same to here; the rest is modified  % { to match
% \unhbox1 }
}

\setbox\TestBox=\hbox{{\tt elec-trome-chan-i-cal}}
\settabs\+\unhcopy\TestBox\kern.5em& \cr
%		Note -- \tabalign is non-outer version of \+
\def\1 #1 #2 {\printhyphens{\tt #1}%
       \ifdim\wd1>\wd\TestBox \noindent{\unhbox1}\par \TestIftrue
       \else \TestIffalse \fi
       \tabalign \ifTestIf \else \unhbox1\fi &#2\cr }


%	Note special treatment of the following entries:
%
%	idiosyncrasy		hyphenation exception in effect for TUGboat
%	manuscript		hyphenation exception in effect for TUGboat
%	preloaded		hyphenation exception in effect for TB 8#3
%	Yingyong Shuxue Jisuan	\printhyphens can't handle phrases (spaces)

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\head * The List\Dash English words *

\begingroup
\eightpoint
\1 academy(ies)		acad-e-my(ies)
\1 addable		add-a-ble
\1 addible		add-i-ble
\1 adrenaline		adren-a-line
\1 afterthought 	af-ter-thought
\1 agronomist		agron-o-mist
\1 amphetamine		am-phet-a-mine
\1 analyse		an-a-lyse
\1 analyses		analy-ses\thinspace*
\1 anomaly(ies)		anom-aly(ies)
\1 antiderivative	an-ti-deriv-a-tive
\1 antinomy(ies)	an-tin-o-my(ies)
\1 antinuclear		an-ti-nu-clear
\1 antinucleon		an-ti-nu-cle-on
\1 antirevolutionary	an-ti-rev-o-lu-tion-ary
\1 apotheoses		apoth-e-o-ses
\1 apotheosis		apoth-e-o-sis
\1 appendix		ap-pen-dix
\1 archipelago		arch-i-pel-ago
\1 archetypal		ar-che-typ-al
\1 archetypical		ar-che-typ-i-cal
\1 arctangent		arc-tan-gent
\tabalign		&\null\quad (better: arc\,tangent)\cr
\1 assignable		as-sign-a-ble
\1 assignor		as-sign-or
\1 assistantship	as-sist-ant-ship
\1 asymptomatic		asymp-to-matic
\1 asymptotic		as-ymp-tot-ic
\1 asynchronous		asyn-chro-nous
\1 atherosclerosis	ath-er-o-scle-ro-sis
\1 atmosphere		at-mos-phere
\1 attributed		at-trib-uted
\1 attributable		at-trib-ut-able
\1 avoirdupois		av-oir-du-pois
\1 awoken		awok-en
\1 bandleader		band-leader
\1 bankrupt(cy)		bank-rupt(-cy)
\1 baronies		bar-onies
\1 baselineskip 	{\tt\bs base-line-skip}
\1 bathymetry		ba-thym-e-try
\1 bathyscaphe		bathy-scaphe
\1 beanies		bean-ies
\1 behaviour		be-hav-iour
\1 bevies		bevies
\1 bibliographische	bib-li-o-gra-phi-sche
\1 bidifferential	bi-dif-fer-en-tial
\1 billable		bill-able
\1 biomathematics	bio-math-e-mat-ics
\1 biomedicine		bio-med-i-cine
\1 biorhythms		bio-rhythms
\1 bitmap		bit-map
\1 blander		bland-er
\1 blandest		bland-est
\1 blinder		blind-er
\1 blondes		blondes
\1 blueprint		blue-print
\1 bornological 	bor-no-log-i-cal
\1 botulism		bot-u-lism
\1 brusquer		brusquer
\1 busier		busier
\1 busiest		busiest
\1 bussing		bussing
\1 butted		butted
\1 buzzword		buzz-word
\1 cacaphony(ies)	ca-caph-o-ny(ies)
\1 cameramen		cam-era-men
\1 cartwheel		cart-wheel
\1 catarrhs		ca-tarrhs
\1 catastrophic		cat-a-stroph-ic
\1 catastrophically	cat-a-stroph-i-cally
\1 cauliflower		cau-li-flow-er
\1 chaparral		chap-ar-ral
\1 chartreuse		char-treuse
\1 cholesteric		cho-les-teric
\1 cigarette		cig-a-rette
\1 cinquefoil		cinque-foil
\1 cognac		co-gnac
\1 cognacs		co-gnacs
%%  comparand not in webster's 3rd; split by analogy to "operand"
\1 comparand		com-par-and
\1 comparands		com-par-ands
\1 comptroller		comp-trol-ler
\1 conformable		con-form-able
\1 conformist		con-form-ist
\1 conformity		con-form-ity
\1 congress		con-gress
\1 cosecant		co-se-cant
\1 cotangent		co-tan-gent
\1 crankshaft		crank-shaft
\1 crocodile		croc-o-dile
\1 crosshatch(ed)	cross-hatch(ed)
\1 dachshund		dachs-hund
\1 database		data-base
\1 datapath		data-path
\1 declarable		de-clar-able
\1 definitive		de-fin-i-tive
\1 delectable		de-lec-ta-ble
\1 democratism		de-moc-ra-tism
\1 demos		demos	
\1 derivative		de-riv-a-tive
\1 diffract		dif-fract
\1 direr		direr
\1 direness		dire-ness
%%  disparand not in webster's 3rd; split by analogy to "operand"
\1 disparand		dis-par-and
\1 distraughtly		dis-traught-ly
\1 distribute(d)	dis-trib-ute(d)
\1 doublespace(ing)	dou-ble-space(-ing)
\1 dollish		doll-ish
\1 driftage		drift-age
\1 driver(s)		dri-ver(s)
\1 dromedary(ies)	drom-e-dary(ies)
\1 duopolist		du-op-o-list
\1 duopoly		du-op-oly
\1 economics		eco-nom-ics
\1 economist		econ-o-mist
\1 electromechanical	electro-mechan-i-cal
\1 electromechanoacoustic  electro-mechano-acoustic
\1 elitist		elit-ist
\1 entrepreneur(ial)	en-tre-pre-neur(-ial)
\1 epinephrine		ep-i-neph-rine
\1 equivariant		equi-vari-ant
\1 ethylene		eth-yl-ene
\1 eversible		ever-si-ble
\1 evert(s,ed,ing)	evert(s,-ed,-ing)
\1 exquisite		ex-quis-ite
\1 extraordinary	ex-tra-or-di-nary
\1 fermions		fermi-ons
\1 flagellum(la)	fla-gel-lum(-la)
\1 flammables		flam-ma-bles
\1 fledgling		fledg-ling
\1 flowchart		flow-chart
%\1 folksinger		folk-singer
\1 formidable(y)	for-mi-da-ble(y)
\1 forsythia		for-syth-ia
\1 forthright		forth-right
\1 freeloader		free-loader
\1 friendlier		friend-lier
\1 frivolity		fri-vol-ity
\1 frivolous		friv-o-lous
\1 gasometer		gas-om-e-ter
\1 geodesic		ge-o-des-ic
\1 geodetic		ge-o-det-ic
\1 geometric		geo-met-ric
\1 geotropism		ge-ot-ro-pism
\1 gnomon		gno-mon
\1 grievance		griev-ance
\1 grievous(ly) 	griev-ous(-ly) 
\1 hairstyle		hair-style
\1 hairstylist		hair-styl-ist
\1 harbinger		har-bin-ger
\1 harlequin		har-le-quin
\1 hatcheries		hatch-eries
\1 hemoglobin		he-mo-glo-bin
\1 hemophilia		he-mo-phil-ia
\1 hepatic		he-pat-ic
\1 hermaphrodite(ic)	her-maph-ro-dite(-ic)
\1 heroes		he-roes
\1 hexadecimal		hexa-dec-i-mal
\1 holonomy		ho-lo-no-my
\1 homothetic		ho-mo-thetic
\1 horseradish		horse-rad-ish
\1 hypothalamus 	hy-po-thal-a-mus 
\1 ideals		ideals
\1 ideographs		ideo-graphs
\1 idiosyncrasy 	idio-syn-crasy
\1 igniter		ig-nit-er
\1 ignitor		ig-ni-tor
\1 ignorespaces 	{\tt\bs ignore-spaces}
\1 impedances		im-ped-ances
\1 infinitely		in-fin-ite-ly
\1 infinitesimal	in-fin-i-tes-i-mal
\1 infrastructure	in-fra-struc-ture
\1 interdisciplinary	in-ter-dis-ci-pli-nary
\1 inutile		in-utile
\1 inutility		in-util-i-ty
\1 irrevocable		ir-rev-o-ca-ble
\1 itinerary(ies)	itin-er-ary(ies)
\1 jeremiads		je-re-mi-ads
\1 keystroke		key-stroke
\1 kilning		kiln-ing
\1 laciest		lac-i-est
\1 lamentable		lam-en-ta-ble
\1 landscaper		land-scap-er
\1 larceny(ist) 	lar-ce-ny(-ist) 
\1 lifespan		life-span
\1 lightweight		light-weight
\1 limousines		lim-ou-sines
\1 linebacker		line-backer
\1 linespacing		{\tt\bs line-spacing}
\1 lithographed		lith-o-graphed
\1 lithographs		lith-o-graphs
\1 lobotomy(ize)	lo-bot-omy(-ize)
\1 loges		loges
\1 macroeconomics	macro-eco-nomics
\1 malapropism		mal-a-prop-ism
\tabalign {\tt manuscript} & man-u-script \cr
\1 marginal		mar-gin-al
\1 mattes		mattes
\1 medicaid		med-ic-aid
\1 mediocre		medi-ocre
\1 mediocrities		medi-oc-ri-ties
\1 megalith		mega-lith
\1 metabolic		meta-bol-ic
\1 metabolism		me-tab-o-lism
\1 metalanguage		meta-lan-guage
\1 metropolis(es)	me-trop-o-lis(es)
\1 metropolitan		met-ro-pol-i-tan
\1 microeconomics	micro-eco-nomics
\1 microfiche		mi-cro-fiche
\1 millage		mill-age
\1 milliliter		mil-li-liter
\1 mimeographed 	mimeo-graphed
\1 mimeographs		mimeo-graphs
\1 mimicries		mim-ic-ries
\1 minis		min-is
\1 minuter(est)		mi-nut-er(-est)
\1 mischievously	mis-chie-vous-ly
\1 misers		mi-sers
\1 misogamy		mi-sog-a-my
\1 modelling		mod-el-ling
\1 molecule		mol-e-cule
\1 monarchs		mon-archs
\1 moneylender		money-len-der
\1 monochrome		mono-chrome
\1 monoenergetic	mono-en-er-getic
\1 monoid		mon-oid
\1 monopole		mono-pole
\1 monopoly		mo-nop-oly
\1 monospline		mono-spline
\1 monostrofic		mono-strofic
\1 monotonies		mo-not-o-nies
\1 monotonous		mo-not-o-nous
\1 moronism		mo-ron-ism
\1 mosquito		mos-qui-to
\1 mudroom		mud-room
\1 multifaceted 	mul-ti-fac-eted
\1 multiplicable	mul-ti-plic-able
\1 multiuser		multi-user\quad (better
\tabalign		&\null\quad with explicit hyphen)\cr
\1 neofields		neo-fields
\1 newsletter		news-let-ter
\1 noname		no-name
\1 nonemergency 	non-emer-gency
\1 nonequivariance	non-equi-vari-ance
\1 noneuclidean 	non-euclid-ean
\1 nonisomorphic	non-iso-mor-phic
\1 nonpseudocompact	non-pseudo-com-pact
\1 nonsmooth		non-smooth
\1 nonuniform(ly)	non-uni-form(ly)
\1 norepinephrine	nor-ep-i-neph-rine
\1 nutcracker		nut-crack-er
\1 oersteds		oer-steds
\1 oligopolist		oli-gop-o-list
\1 oligopoly(ies)	oli-gop-oly(ies)
\1 operand(s)		op-er-and(s)
\1 orangutan		orang-utan
\1 orthodontist 	or-tho-don-tist
\1 orthokeratology	or-tho-ker-a-tol-ogy
\1 orthonitrotoluene	ortho-nitro-toluene
\tabalign		&\null\quad (or-tho-ni-tro-tol-u-ene)\cr
\1 overview		over-view
\1 oxidic		ox-id-ic
\1 painlessly		pain-less-ly
\1 palmate		palmate
\1 parabola		par-a-bola
\1 parabolic		par-a-bol-ic
\1 paraboloid		pa-rab-o-loid
\1 paradigm		par-a-digm
\1 parachute		para-chute
\1 paradimethylbenzene	para-di-methyl-benzene
\tabalign		&\null\quad (para-di-meth-yl-ben-zene)\cr
\1 parafluorotoluene	para-fluoro-toluene
\tabalign		&\null\quad (para-flu-o-ro-tol-u-ene)\cr
\1 paragrapher		para-graph-er
\1 paralegal		para-le-gal
\1 parallelism		par-al-lel-ism
\1 paramagnetism	para-mag-net-ism
\1 paramedic		para-medic
\1 paramethylanisole	para-methyl-anisole
\tabalign		&\null\quad (para-meth-yl-an-is-ole)\cr
\1 parametrize		pa-ram-e-trize
\1 paramilitary 	para-mil-i-tary
\1 paramount		para-mount
\1 pathogenic		path-o-gen-ic
\1 peevish(ness)	peev-ish(-ness)
\1 pentagon		pen-ta-gon
\1 petroleum		pe-tro-le-um
\1 phenomenon		phe-nom-e-non
\1 philatelist		phi-lat-e-list
\1 phosphoric		phos-phor-ic
\1 picador		pic-a-dor
\1 piranhas		pi-ra-nhas
\1 placable		placa-ble
\1 pleasance		pleas-ance
\1 poltergeist		pol-ter-geist
\1 polyene		poly-ene
\1 polyethylene		poly-eth-yl-ene
\1 polygamist(s)	po-lyg-a-mist(s)
\1 polygonization	polyg-on-i-za-tion
\1 polyphonous		po-lyph-o-nous
\1 polystyrene		poly-styrene
\1 pomegranate		pome-gran-ate
\1 poroelastic		poro-elas-tic
\1 postamble		post-am-ble
\1 postscript		post-script
\1 postural		pos-tur-al
\1 preamble		pre-am-ble
\tabalign {\tt preloaded} & pre-loaded \cr
\1 preparing		pre-par-ing
\1 preprocessor		pre-proces-sor
\1 presplitting 	{\tt\bs pre-split-ting}
\1 priestesses		priest-esses
\1 procedural		pro-ce-dur-al
\1 process		process
\1 procurance		pro-cur-ance
\1 progenies		prog-e-nies
\1 progeny		prog-e-ny
\1 prohibitive(ly)	pro-hib-i-tive(-ly)
\1 prosciutto		pro-sciut-to
\1 protestor(s)		pro-test-er(s)
\1 protestor(s)		pro-tes-tor(s)
\1 prototypal		pro-to-typ-al
\1 pseudodifferential	pseu-do-dif-fer-en-tial
\1 pseudofinite 	pseu-do-fi-nite
\1 pseudofinitely	pseu-do-fi-nite-ly
\1 pseudoforces 	pseu-do-forces
\1 pseudonym		pseu-do-nym
\1 pseudoword		pseu-do-word
\1 psychedelic		psy-che-del-ic
\1 psychs		psychs
\1 pubescence		pu-bes-cence
\1 quadratics		qua-drat-ics
\1 quadrature		quad-ra-ture
\1 quadriplegic		quad-ri-pleg-ic
\1 quainter(est)	quaint-er(est)
\1 quasiequivalence	qua-si-equiv-a-lence
\tabalign {}		&\null\quad or \quad quasi-{} \cr
\1 quasihyponormal	qua-si-hy-po-nor-mal
\1 quasiradical 	qua-si-rad-i-cal
\1 quasiresidual	qua-si-resid-ual
\1 quasismooth		qua-si-smooth
\1 quasistationary	qua-si-sta-tion-ary
\1 quasitopos		qua-si-topos
\1 quasitriangular	qua-si-tri-an-gu-lar
\1 quintessence		quin-tes-sence
\1 quintessential	quin-tes-sen-tial
\1 rabbitry		rab-bit-ry
\1 radiography		ra-di-og-ra-phy
\1 raffish(ly)		raff-ish(-ly)
\1 ramshackle		ram-shackle
\1 ravenous		rav-en-ous
\1 rearrangement	re-arrange-ment
\1 reciprocities	rec-i-proc-i-ties
\1 reciprocity		rec-i-proc-i-ty
\1 rectangle		rec-tan-gle
\1 reecho		re-echo
\1 restorable		re-stor-able
\1 retribution(s)	ret-ri-bu-tion(s)
\1 retrofit(ted)	retro-fit(-ted)
\1 rhinoceros		rhi-noc-er-os
\1 righteous(ness)	right-eous(-ness)
\1 ringleader		ring-leader
\1 robot		ro-bot
\1 robotics		ro-bot-ics
\1 roundtable		round-table
\1 salesclerk		sales-clerk
\1 salesclerks		sales-clerks
\1 saleswoman(en)	sales-woman(en)
\1 salmonella		sal-mo-nel-la
\1 sarsaparilla		sar-sa-par-il-la
\1 sauerkraut		sauer-kraut
\1 scatological		scat-o-log-i-cal
\1 scheduling		sched-ul-ing
\1 schizophrenic	schiz-o-phrenic
\1 schnauzer		schnau-zer
\1 schoolchild(ren)	school-child(-ren)
\1 schoolteacher	school-teacher
\1 scything		scyth-ing
\1 semaphore		sem-a-phore
\1 semester		se-mes-ter
\1 semidefinite 	semi-def-i-nite
\1 semihomothetic	semi-ho-mo-thet-ic
\1 semiring		semi-ring
\1 semiskilled		semi-skilled
\1 seroepidemiological	sero-epi-de-mi-o-log-i-cal
\1 servomechanism	ser-vo-mech-anism
\1 setup		set-up	
\1 severely		se-vere-ly
\1 shapeable		shape-able
\1 shoestring		shoe-string
\1 sidestep		side-step
\1 sideswipe		side-swipe
\1 skyscraper		sky-scraper
\1 smokestack		smoke-stack
\1 snorkeling		snor-kel-ing
\1 solenoid		so-le-noid
\1 solute(s)		solute(s)
\1 sovereign		sov-er-eign
\1 spaces		spa-ces
\1 specious		spe-cious
\1 spelunker		spe-lunk-er
\1 spendthrift		spend-thrift
\1 spheroid(al)		spher-oid(al)
\1 sphinges		sphin-ges
\1 spicily		spic-i-ly
\1 spinors		spin-ors
\1 spokeswoman(en)	spokes-woman(en)
\1 sportscast		sports-cast
\1 sportively		spor-tive-ly
\1 sportswear		sports-wear
\1 sportswriter		sports-writer
\1 sprightlier		spright-lier
\1 squeamish		squea-mish
\1 standalone		stand-alone
\1 startling(ly)	star-tling(ly)
\1 statistics		sta-tis-tics
\1 stealthily		stealth-ily
\1 steeplechase		steeple-chase
\1 stochastic		sto-chas-tic
\1 straightest		straight-est
\1 strangeness		strange-ness
\1 stratagem		strat-a-gem
\1 stretchier		stretch-i-er
\1 stronghold		strong-hold
\1 stupider(est)	stu-pid-er(est)
%\1 subscriber 		sub-scrib-er
\1 summable		sum-ma-ble
\1 superego		super-ego
\1 superegos		super-egos
\1 supremacist		su-prema-cist
\1 surveillance		sur-veil-lance
\1 swimmingly		swim-ming-ly
\1 symptomatic		symp-to-matic
\1 synchromesh		syn-chro-mesh
\1 synchronous		syn-chro-nous
\1 synchrotron		syn-chro-tron
\1 talkative		talk-a-tive
\1 tapestry(ies)	ta-pes-try(ies)
\1 tarpaulin		tar-pau-lin
\1 telegrapher		te-leg-ra-pher
\1 telekinetic		tele-ki-net-ic
\1 telerobotics		tele-ro-bot-ics
\1 testbed		test-bed
\1 thalamus		thal-a-mus
\1 thermoelastic	ther-mo-elas-tic
\1 timestamp		time-stamp
\1 toolkit		tool-kit
\1 topographical	topo-graph-i-cal
\1 toques		toques
\1 traitorous		trai-tor-ous
\1 transceiver		trans-ceiver
\1 transgress		trans-gress
\1 transversal(s)	trans-ver-sal(s)
\1 transvestite		trans-ves-tite
\1 traversable		tra-vers-a-ble
\1 traversal(s)		tra-ver-sal(s)
\1 treacheries		treach-eries
\1 treachery		treach-ery
\1 troubadour		trou-ba-dour
\1 turnaround		turn-around
\1 typal		typ-al
\1 unattached		un-at-tached
\1 unerringly		un-err-ing-ly
\1 unfriendly(ier)	un-friend-ly(i-er)
\1 vaguer		vaguer
\1 vaudeville		vaude-ville
\1 vicars		vic-ars
\1 villainess		vil-lain-ess
\1 viviparous		vi-vip-a-rous
\1 voiceprint		voice-print
\1 vspace 		{\tt\bs vspace}
\1 wallflower		wall-flower
\1 wastewater		waste-water
\1 waveguide		wave-guide
\1 weblike		web-like
\1 weeknight		week-night
\1 wheelchair		wheel-chair
\1 whichever		which-ever
\1 whitesided		white-sided
\1 whitespace		white-space
\1 widespread		wide-spread
\1 wingspread		wing-spread
\1 witchcraft		witch-craft
\1 workhorse		work-horse
\1 wraparound		wrap-around
\1 wretched(ly)		wretch-ed(-ly)
\1 yesteryear		yes-ter-year
\endgraf
\endgroup

\head * Names and non-English words \break used in English text *

\begingroup
\eightpoint
\1 algebraische 	al-ge-brai-sche
\1 Allegheny		Al-le-ghe-ny
\1 Arkansas		Ar-kan-sas
\1 automatisierter	auto-mati-sier-ter
\1 Bedienung		Be-die-nung
\1 Brownian		Brown-ian
\1 Columbia		Co-lum-bia
\1 Czechoslovakia	Czecho-slo-va-kia
\1 Dijkstra		Dijk-stra
\1 dynamische		dy-na-mi-sche
\1 English		Eng-lish
\1 Eulerian		Euler-ian
\1 February		Feb-ru-ary
\1 Festschrift		Fest-schrift
\1 Florida		Flor-i-da
\1 Forschungsinstitut	For-schungs-in-sti-tut
\1 funktsional		funk-tsional
\1 Gaussian		Gauss-ian
\1 Greifswald		Greifs-wald
\1 Grothendieck		Grothen-dieck
\1 Grundlehren		Grund-leh-ren
\1 Hamiltonian		Hamil-ton-ian
\1 Hermitian		Her-mit-ian
\1 Hibbs		Hibbs
\1 January		Jan-u-ary
\1 Japanese		Japan-ese
\1 Kadomtsev		Kad-om-tsev
\1 Kansas		Kan-sas
\1 Karlsruhe		Karls-ruhe
\1 Korteweg		Kor-te-weg
\1 Legendre		Le-gendre
\1 Leicester		Leices-ter
\1 Lipschitz(ian)	Lip-schitz(-ian)
\1 Louisiana		Lou-i-si-ana
\1 Manchester		Man-ches-ter
\1 Markovian		Mar-kov-ian
\1 Massachusetts	Mass-a-chu-setts
\1 Minnesota		Min-ne-sota
\1 Nijmegen		Nij-me-gen
\1 Noetherian		Noe-ther-ian
\1 Noordwijkerhout	Noord-wijker-hout
\1 November		No-vem-ber
\1 Poincare		Poin-care
\1 Potentialgleichung	Po-ten-tial-glei-chung
\1 rathskeller		raths-kel-ler
\1 Riemannian		Rie-mann-ian
\1 Rydberg		Ryd-berg
\1 schottische		schot-tische
\1 Schrodinger		Schro-ding-er
\1 Schwabacher		Schwa-ba-cher
\1 Schwarzschild	Schwarz-schild
\1 September		Sep-tem-ber
\1 Stokessche		Stokes-sche
\1 Susquehanna		Sus-que-han-na
\1 technische		tech-ni-sche
\1 Tennessee		Ten-nes-see
\1 verallgemeinerte	ver-all-ge-mein-erte
\1 Verteilungen 	Ver-tei-lun-gen
\1 Wahrscheinlichkeitstheorie  \llap{Wa}hr-schein-lich-keits-the-o-rie
\1 Wertherian		Wer-ther-ian
\1 Winchester		Win-ches-ter
\tabalign \rlap{\tt Yingy-ong Shuxue Jisuan}&Ying-yong Shu-xue Ji-suan\cr
\1 Zeitschrift		Zeit-schrift
\endgraf
\endgroup

\endarticle
