; This is "S:Config-Pattern", the configuration file for the pattern.library.
; Please note that none of the errorstrings in this file should contain
; more than 50 characters.
; If you know any language that is not contained in this file, you may add
; it and send this back to me.
; If you email it, then please uuencode it or replace umlauts in one of the
; following two ways:
; 1) Use the Amiga hexadecimal character code included in "\", e.g.
;    Espa\f1\ol
; 2) Write the character as two seperated characters. First the dead key
;    and then the real character, e.g. 'Espa~nol', 'Fran,cais',
;    'Portugu^es', ...


VERSION 5

DEFAULT DEUTSCH

LANGUAGE english
	Unknown error
	Out of memory
	Unexpected parentheses )
	Missing parentheses )
	Unexpected bracket ]
	Missing bracket ]
	Unexpected end of string
	Invalid compiled pattern
	Too many fingers on the keyboard
#

LANGUAGE deutsch
	Unbekannter Fehler
	Bitte mehr RAM besorgen!
	Unerwartete Klammer )
	Fehlende Klammer )
	Unerwartete Klammer ]
	Fehlende Klammer ]
	Unerwartetes Stringende
	Ungltiges compiliertes Pattern
	Zu viele Finger auf dem Keyboard
#

; Thanx to Ferry for this translation
LANGUAGE nederlands
	Onbekende fout
	Geen geheugen meer
	Onverwachte haak )
	Ontbrekende haak )
	Onverwachte haak ]
	Ontbrekende haak ]
	Onverwacht stringeinde
	Ongeldig gecompileerd patroon
	Veel te veel vingers op het toetsenbord fout
#

; Thanx to ill (Markus Illenseer) for this translation
LANGUAGE francais
	Erreur inconnue
	Mmoire RAM insuffisante
	Parenthse inattendue )
	Parenthse manquante )
	Crochet inattendu ]
	Crochet manquant ]
	Fin de chane inattendue
	Format compil invalide
	Trop de doigts sur le clavier
#

; Thanx to maurizio for this translation
LANGUAGE italiano
	Errore sconosciuto
	Mancanza di memoria
	Parentesi tonda inaspettata )
	Parentesi tonda mancante )
	Parentesi quadra inaspettata ]
	Parentesi quadra mancante ]
	Inaspettata fine della stringa
	Pattern compilato invalido
	Troppe dita sulla tastiera
#

; Thanx to JanusMan for this translation
LANGUAGE espanol
	Error desconocido
	Memoria insuficiente
	Parntesis inesperado
	Parntesis faltante )
	Corchete inesperado ]
	Corchete faltante ]
	Fin del string inesperado
	Patrn compilado invlido
	Demasiados dedos en el teclado
#

; Thanx to Perplex (Lars Haugseth) for this translation
LANGUAGE norsk
	Ukjent feil
	Slutt paa minnet
	Uventet parantes )
	Manglende parantes )
	Uventet hakeparantes ]
	Manglende hakeparantes ]
	Uventet slutt paa streng
	Galt kompilert moenster
	For mange fingre paa tastaturet
#


; Thanx to Richie (Rickard Olsson) for this translation
LANGUAGE svenska
	Oknt fel
	Ont om minne
	Ovntad parentes )
	Parentes saknas )
	Ovntad hakparentes ]
	Hakparentes saknas ]
	Ovntat strngslut
	Otilltet kompilerat mnster
	Fr mnga fingrar p tangentbordet
#

; Thanx to MadMax for this translation
LANGUAGE suomi
	Tuntematon virhe
	Muisti loppui
	Ylimrinen sulkumerkki )
	Puuttuu sulkumerkki )
	Ylimrinen sulkumerkki ]
	Puuttuu sulkumerkki ]
	Yllttv rivin loppuminen
	Ongelmia knnksess: Vrin koodattu rakenne
	Liian monta sormea nppimistll
#

; Thanx to Hendrik for this translation
LANGUAGE dansk
	Ukendt fejl
	Ikke mere hukommelse
	Uventet parantes )
	Manglende parantes )
	Uventet parantes ]
	Manglende parantes ]
	Uventet slut paa strent
	Forkert oversat moenster
	For mange fingre paa tastaturet
#
