Ja
Nej
\n2CD-ROMet r upptaget. Frsker i 10 sekunder...
\n1\c1Kunde inte komma t CD-ROMet - ngon annan anvnder det.\n2\q1Vill du prova igen? (j,N)? 
\q1\n1Kopierar '%s' fr nerladdning.
\n1Du har inte tillrckligt med FIL KREDITER.
\n1Du har inte tillrckligt med BYTE KREDITRT.
\n1\q1Pst# Titel          Nrl Stor Datum Beskrivning
\n1---- -------------- --- ---- ----- --------------------------------------------
(%d) %s
\n1\z6\c7 Bibliotek:\q1 %s\n1
Mera (J,n,c)
\n2\q1Tryck \z4\c6VALFRI TANGENT\q1 fr att fortstta\g1\n1
\z4\c7 Underarea:\q1 %s
\n1\z4\c7           \q1\n1
\z4\c7     Filer:\z0 \q1%ld\n1
\z4\c7Fil-storl.:\q1\c2 %s bytes\n1
\n1\q1Oknt kommando '\c7%s\q1'.
\n1\q1%4d\c1%c\c6%-14.14s \c7%0.03d \c3%-4.4s \c5%s\c7%c\c2
\c2\n1                                                     SIZE    TIME
\n1\q1Ange filnamn/nr.: \c7
\n1Oknt filformat.
\q1\^1                  \c7%-33s %-7s  %2d secs
\c1\n2Filen kunde inte kopieras!\n1
\c1Denna volym r inte tillgnglig fr tillfllet. Du kan bara LISTA volymens innehll.\n1Frsk med en annan volym, eller kom tillbaka senare, om du vill ladda ner ngot.\q1
\n1\c1\z7P grund av din access niv, kan du inte ladda ner ngot frn denna volym.\q1\n1
\c1\n2Var god, vnta. Byter CD-skiva...\n1
\n1\q1%4d\c1%c\c6%-14.14s \c7%0.03d \c3%-4.4s \c5%s\c7%c\c2%s
\n1\q1 Nr  Volym              Beskrivning
\n1\q1---  -----------------  ------------------------------------------------------
\n1\q1%3d \c6%c%-17s  \c2%s
\n1    \c6*\q1 = Volymen sitter i.
Volym menyn
Listar volymer
Area skning
\n2\q1Anvndning: \c6F <strng>, [strng], [...]\n1
\c1\n1Varning!\n1  Denna volym sitter inte i CD-ROMet. Du kan bara lista areor och filer p volymen.\q1\n1
Area menyn
Volym skning
Fil menyn
Fil skning
\n2\q1Anvndning: \c6M <filnummer>, [filnummer], [...]\n1
\n2\q1Anvnvning: \c6V <filnummer>, [filnummer], [...]\n1
\c1\n1Denna volym sitter inte i cd-spelaren fr tillfllet.\n1 Var god, vlj ngon annan volym, eller frsk igen senare.\n1\q1
\n2\c7\n1Volym-data saknas. Kontakta din sysop!\n1
\q1\n1\c2(CD-ROM Basen)  \q1Vlj en volym-> 
\f1\n1\q1Nr  Bibliotek                          Nr  Bibliotek
\n1--- ---------------------------------- --- ----------------------------------
%c\q1%3d \c2%-34s
\n1                                   %s
\c2%s
\q1\n1(VOL) %s: 
\n1\c6(\q1%d\c6)\q1 %s: 
Laddar ner
\n2\q1(\c7D\c6Ladda ner, \c7M\c6rk, \c7V\c6isa innehll, \c7Q\c6Stoppa, [\c7fortstt\c6]\q1)\c6> 
Jan
Feb
Mar
Apr
Maj
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dec
\n2\q1(\c7L\q1)ista volymer   (\c7?\q1)Meny   (\c7#\q1)vlj en volym       (\c7D\q1)Ladda ner\n1(\c7F\q1)Global skning (\c7Q\q1)terg (\c7LF\q1)Lista mrkta filer\n1
\n2\q1(\c7/\q1)Freg.meny (\c7L\q1)ista areor (\c7?\q1)Meny           (\c7#\q1)Vlj en area\n1(\c7D\q1)ladda ner  (\c7M\q1)rk filer  (\c7F\q1)Volym skning  (\c7LF\q1)Lista mrkta filer\n1(\c7Q\q1)terg\n1
\n2\q1(\c7/\q1)Freg. meny (\c7S\q1)Lista filer (\c7?\q1)Meny   (\c7M\q1)rk filer \n1(\c7D\q1)Ladda ner   (\c7F\q1)Sk filer   (\c7Q\q1)terg (\c7LF\q1)Lista mrkta filer\n1
