Manual Update:
-------------

Durch die Umstellung der deutschen
Postleitzahlen von vier auf fnf 
Ziffern lauten unsere Adressen jetzt

        Detlef R”ttger
        Vienenburger Str. 27
        38690 Vienenburg
        Germany
und 
        Jan Borchers
        Vititorwall 10
        38640 Goslar
        Germany

Verwenden Sie fr einen schnelleren
Briefwechsel bitte diese Adressen. 

        Danke!

-----------------------------------

Because of the changes in the system
of the German postcodes from four
to five digits our addresses have 
changed to the above ones.
Please use them to achieve quicker
responses.

        Thanx!