Comparator v2.0 -- (c)1999 SoftByte Labs
------------------------------------------

F: Was ist Comparator?
A: Comparator ist ein Tool-Programm zum Vergleichen, kopieren und updaten von 
Verzeichnissen. Comparator ist eine kostenlose Alternative zu Microsoft Briefcase.

F: Mit welchen Betriebssystemen arbeitet Comparator?
A: Comparator arbeitet mit allen 32 Bit Microsoft Windows 95/98 und Windows NT4/5


F: Bentigt Comparator DLLs oder OCX?
A: Nein. Comparator bentigt keine DLLs oder OCXs. Dies reduziert seine Gre und 
verhindert Inkompatibilitten sowie Systemabstrze.

Welche weiteren Eigenschaften besitzt Comparator....

Comparator ist ein einfaches Utility, da die unsichere und zeitraubende Vergleichen, 
Kopieren und Lschen von doppelten Dateien in verschiedenen Verzeichnissen bernimmt. 
Sie mssen keine zwei Windows-Explorer-Fenster mehr ffnen, um zeitraubende Vergleiche 
durchzufhren.

Comparator ist eine Alternative zu Microsoft Briefcase. Installiert Sie dieses 
Freeware-Programm, wenn Sie die bersicht ber Ihre Backup-Dateien behalten wollen.

Verwenden Sie Comparator um schnell eine geringere Anzahl an Backup-Kopien zur erstellen, 
bevor Sie Ihre Arbeit fortsetzen (fhren Sie aber weiterhin Ihre blichen Backup-Routinen 
durch).

Beim Benutzen von Comparator whlen Sie zwei Verzeichnisse, die gemeinsame Dateien 
beinhalten, und Klicken Sie auf Scan. Comparator vergleicht beide Verzeichnisse und zeigt 
Ihnen das Ergebnis an. Wenn beide  Verzeichnissen, Unterverzeichnisse mit identischen 
Pfaden haben, knnen diese Unterverzeichnisse beim Vergleich eingeschlossen werden. Wenn 
Sie nur an bestimmten Dateitypen interessiert sind, knnen Sie eine entsprechende Liste 
in der "Benutzerdefiniert "-Dialog Box eingeben.

Die Fehlende Dateien-, Neuere Dateien- und Doppelte Dateien-Karteikarten zeigen Ihnen 
schnell das Ergebnis an. Mit den Kopieren, Abgleichen und Lschen-Buttons knnen Sie 
entsprechende nderungen schnell vornehmen. Sie knnen neue Kopien anlegen, oder alte 
Kopien updaten um wertvolle Dateien in einem Backup-Verzeichnis zu sichern. Sie knnen 
auch Dateien in ein anderes Verzeichnis oder einen Labtop bertragen. Weiterhin wird 
Ihnen angezeigt, welche Dateien in beiden Verzeichnissen doppelt vorkommen und evtl. 
gelscht werden knnen

Sie knnen sich auch weitere Informationen zu den Dateien anzeigen lassen. Klicken Sie 
mit der rechten Maustaste auf eine Datei oder ein Verzeichnis und das Windows-System-Men, 
da gleiche die in Windows-Explorer, wird geffnet!

Comparator kann in verschiedenen Sprachen eingestellt werden. Die englischen Begriffe 
sind alle in einem einfachen  Textdatei gespeichert. Kopieren und bersetzen Sie sie, 
um Ihr eigenes Sprachmodul zu erstellen. Whlen Sie nun einfach Ihre Sprache aus der 
erweiterten Spachenliste. Sie mssen Comparator noch nicht einmal verlassen.

Benutzen Sie das Programm und vergleichen Sie. Wenn Sie irgendwelche Fragen haben, 
emailen Sie uns unter Support@SoftByteLabs.com. emailen Sie Ihre Kommentare oder 
Vorschlge an Developers@SoftByteLabs.com. 

Und zuletzt, Comparator ist kostenlos. Benutzen Sie es auf so vielen Computern wie Sie 
mchten.

Vergessen Sie nicht unsere Web-Seite zu besuchen um mehr ber unsere Shareware und 
Freeware zu erfahren... http://SoftbyteLabs.com
