              UNITS32    Version 1999.5
          Copyright 1998-99  by John le Welsch
              Urheberrechtlich geschtzt.


Mit UNITS32 sparen Sie ... mehr als nur Ihre Nerven 
und dringen in neue Dimensionen. Viel Spass und Erfolg!

Diese Datei beinhaltet wichtige Informationen ber die 
aktuelle Version dieses Produktes. Es wird empfohlen, die
gesamte Datei zu lesen.

John le Welsch wird Ihre Kommentare und konstruktiven
Vorschlge schtzen. Wenn Sie uns kontaktieren wollen,
finden Sie unsere Adresse am Ende dieses Dokumentes.




INHALT DIESER DATEI

- Garantie
- Lizenz
- Merkmale des Programmes
- Bekannte Fragestellungen
- Installation
- Zusatzinformationen
- Dokumentation
- Hufige Fragen (FAQ)
- Registrierung, Preis
- Adresse 



GARANTIE

UNITS32 (die Software) wurde von John le Welsch (die Firma) 
sorgfltig geschrieben und kontrolliert, ist aber "wie gehabt"
geliefert, ohne jegliche Garantie. John le Welsch sichert
keine Garantie, explizit oder implizit, einschliesslich die 
blichen kommerziellen Garantien oder Regeln, die Nicht-Eignung
des Produktes. John le Welsch kann auf keinen Fall haftbar
gemacht werden, fr irgendwelche Schden, einschliesslich direkte,
indirekte, unfallartige, spezielle Schden, Folgeschden und 
finanzielle Einbussen und Verluste. Das Risiko bezglich 
Qualitt und Leistung der Software tragen Sie ganz und alleine.
Wenn die Software Defekte aufweist, bernehmen Sie alle
Reparatur- und Servicekosten.
(c) 1998-99 John le Welsch. Alle Rechte vorbehalten.



LIZENZ VERTRAG

Sie knnen dieses Programm bentzen, kopieren und verteilen,
aber nur fr Demonstrationszwecke, mit allen unvernderten 
Dateien des Sharewarepaketes, ohne Ihren persnlichen Schlssel
und ohne Geld entgegenzunehmen.

Bei der Bentzung dieser Version von UNITS32 stimmen Sie der
folgenden Vereinbarung zu:

1. Bezglich kommerzieller Vertrieb dieser Software MSSEN Sie 
   unbedingt mit John le Welsch Kontakt aufnehmen. Alle derartigen
   Vertriebe ohne vorheriges schrifliches Einverstndnis 
   von John le Welsch sind strikte verboten.

2. Dies ist ein Vertrag zwischen Ihnen (der Bentzer) und John
   le Welsch (die Firma). John le Welsch gibt Ihnen das Recht, die
   Software zu verwenden. Sie verpflichten sich dazu, in bezug auf
   die Software sowie auf Teile der Software (einschliesslich der
   zugehrigen Dateien) folgendes zu unterlassen: Anfertigung von
   Kopien, Dekompilierung, Zurckentwicklung (Reverse Engineering),
   Datenzerlegung, nderungsanpassung, bersetzung, bertragung,
   Vermietung und Lizenzierung; ebenso verzichten Sie darauf, auf
   einem beliebigen Teil der Software basierende abgeleitete
   Arbeiten zu erstellen.

3. Alle Rechte einschlielich des Urheberrechts sind vorbehalten
   und verbleiben das ausschlieliche Eigentum von John le Welsch.
   Kein Teil der Software und der zugehrigen Dateien darf ohne die
   vorherige schriftliche Genehmigung von John le Welsch in
   irgendeiner Form, weder elektronisch noch manuell
   (einschlielich Photokopie, Wiedergabe auf dem Internet,
   Aufzeichnung auf einem Informationsspeicherungs- oder
   Retrievalsystem) vervielfltigt oder verbreitet werden.

4. Das durch den vorliegenden Vertrag gewhrte Recht auf
   Verwendung der Software bleibt in Kraft bis der Vertrag ausluft.
   Er luft ohne vorherige Ankndigung aus, wenn Sie den
   Bestimmungen und Bedingungen des Lizenzvertrags nicht
   nachkommen. Im Falle einer Beendigung verpflichten Sie sich,
   die Software und die zugehrigen Dateien zu vernichten.

5. Die Erstellung und Herstellung der Software und der
   Begleitdokumentation ist mit uerster Sorgfalt erfolgt.
   John le Welsch kann jedoch fr inhaltliche oder technische
   Fehler, Auslassungen oder Ungenauigkeiten, die in der Software
   und der zugehrigen Dateien mglicherweise enthalten sind, nicht
   haftbar gemacht werden. John le Welsch bernimmt keinerlei
   Haftung fr Schden, die ganz oder teilweise auf die Software,
   die Dokumentation und/oder deren Verwendung zurckzufhren sind.
   John le Welsch garantiert nicht, da die Software allen ihren
   Erwartungen und/oder Anforderungen gerecht wird. Im Falle eines
   Defekts knnen Sie bei John le Welsch Reparatur oder Austausch
   der Software beantragen. John le Welsch wird sein Bestes tun,
   um eine Lsung zu finden.

6. Auf diesen Vertrag ist schweizerisches Recht anwendbar;
   Gerichtsstand ist Zrich/Winterthur.

7. Sollte ein Teil dieses Vertrags ungltig oder nicht
   einklagbar sein, so wird er als abtrennbar betrachtet, und der
   verbleibende Teil dieses Vertrags bleibt voll rechtsgltig.




MERKMALE DES PROGRAMMES

Diese Sofware luft auf Prozessoren des Typs 486 und hher.
Windows95, Windows98 oder WindowsNT werden bentigt, sowie eine
Maus.

Dieses Arbeitswerkzeug wurde usserst effizient, intelligent und
benutzerfreundlich aufgebaut. Die wichtigsten Merkmale sind: 

1. Einheitenumrechnungen: von amerikanischen und englischen
   (hauptschlich) in SI und CGS, so wie umgekehrt.

2. Physikalische und chemische Konstanten

3. Dichte und Viskositt der weitverbreiteten Fluids: 
   Luft, Wasser, Ethanol, Quecksilber, ...

4. Schwerkraft in Funktion von Breitengrad und Hhe/Tiefe
   (Berechnung der lokalen Schwerkraft, des Druckes).

5. Funktionen: Rundung, Bruchteile, Reproduzierbarkeit, 
   Rechtschreibung, Base-N Wandlungen, rmischer Kalender, ...
   Uebernehmen des Resultates fr andere Programme, einfach
   durch Klicken auf das Resultat und Einfgen im anderen
   Programm.   

6. Rechnungen vor den Einheiten, wie zum Beispiel:
                         pi*(10.5-3.58)^2   mm^2
   Die Einheit ist optional. So haben Sie einen effektiven
   Standardrechner :     pi*((1.55e-3)-(3.58e-4))^2

7. Doppel-Klick fr das Kopieren eines Resultates in das
   Eingabefenster. Auf diese Weise knnen Sie einfach zu
   weiteren Umrechnungen kommen (aus Klarheitsgrnden werden
   nur die sinnvollen Einheiten dargestellt).

8. Das Lschen der "SHAREWARE" Blitze und Fenster, sowie
   der Einschrnkungen erfolgt durch die Registrierung:
   Eingabe des Namens und eines persnlichen Schlssels
   (EINIGE FUNKTIONEN WURDEN IN DER SHAREWARE VERSION EINGE-
   SCHRAENKT. John le Welsch ENTSCHULDIGT SICH BEI DEN
   EHRLICHEN BENUTZERN, WELCHE SICH AUF JEDEN FALL HAETTEN
   REGISTRIEREN LASSEN).

9. Benutzung der Pfeilen nach OBEN oder UNTEN, um von einer
   Eingabe zur Anderen zu wechseln (zwecks Vergleich, oder
   um Eingabefehler zu korrigieren).




BEKANNTE FRAGESTELLUNGEN

1. Unerwartete Resultate knnen herauskommen, wenn die
   Vorrang-gebenden Klammern nicht angewendet werden.
   Absteigende Prioritt der Operatoren    ^ * / + -

2. Darstellung der Bezeichnungen in Basen grsser als 32.
   Die obere ASCII-Tabelle ist schlecht definiert und kann
   ungewhnliche Zeichen zur Schau bringen...




INSTALLATION

1 (nur gltig fr die heruntergeladene Installationsdatei)
  UNITS32x.ZIP mit geeignetem Programm ffnen (Winzip,...)
  und alle Dateien in ein Verzeichnis ziehen (z.B.  C:\TEMP)
  ODER
  UNITS32x.EXE ausfhren. Dieses Programm wird Installationsdateien
  ins gewnschte Verzeichnis entpacken.
2 SETUP.EXE starten
3 (Systemdateien werden automatisch installiert)
  (ltere Systeme brauchen einen Neustart; dann weiter mit (2) )
4 OK  drcken.
5 (Installationsverzeichnis von UNITS32 ndern/annehmen)
6 grosser eckiger SETUP Druckknopf drcken.
7 (Programmgruppe auswhlen oder Vorschlag annehmen)
8 WEITER drcken.
9 OK drcken. 
Schon fertig installiert.

Die NT-Bentzer ohne Installationsrechte mssen die Installation
durch den Administrator machen lassen. Eine manuelle Installa-
tion ist allerdings mglich: Dateien im Zielverzeichnis entpacken
(mit Winzip oder Expand),  *.DLL Dateien in WINNT\SYSTEM32 
verschieben, Fehlermeldungen ignorieren, UNIT32.TTF in WINNT\FONTS
verschieben, Verknpfungen erstellen. Neustart erforderlich.

Allfllige Deinstallation ber Systemsteuerung/Software. (Aber sie
werden es sehr wahrscheinlich nicht brauchen...)


IDEE: Kopieren Sie die UNITS32-Verknpfung ins Verzeichnis
      "Quick Launch" (MSIE4 und hher), um effizienter
      das Programm ab Startleiste auszufhren.
      ODER
      START/PROGRAMME/UNITS, (Rechtsklick), OEFFNEN
      ziehen Sie die "Units conv"-Verknpfung mit der rechten
      Maustaste auf den DESKTOP oder in die START-Leiste (wenn 
      MSIE-Ikone vorhanden sind), VERKNUEPFUNG KOPIEREN




ZUSATZINFORMATIONEN

Aktuelle Informationen und Download-Adressen (um herunterzuladen)
finden Sie im INTERNET:

   http://members.spree.com/technology/johnlewelsch/




DOKUMENTATION

Dieses Werkzeug ist sehr benutzerfreundlich. Es wurde aber
fr geschulte Leute konzipiert, welche die Bedeutung der
Einheiten kennen. Eine spezifische Dokumentation erbrigt
sich deswegen.

Der registrierte Benutzer bekommt einen Schlssel mit seiner
Lizenz. Damit kann er die "shareware" Blitze, Fenster und
Einschrnkungen deaktivieren. Sein Name wird dann beim Start des
Programmes angezeigt.

Nach Wunsch kann der Benutzer zuknftige Aktualisierungen bekommen
(eine Aktualisierung ist fr Oktober 1999 vorgesehen; siehe auch
REGISTRIERUNG).

IDEE: Kopieren Sie die UNITS32-Verknpfung ins Verzeichnis
      "Quick Launch" (MSIE4 und hher), um effizienter
      das Programm ab Startleiste auszufhren.
      ODER
      START/PROGRAMME/UNITS, (Rechtsklick), OEFFNEN
      ziehen Sie die "Units conv"-Verknpfung mit der rechten
      Maustaste auf den DESKTOP oder in die START-Leiste (wenn 
      MSIE-Ikone vorhanden sind), VERKNUEPFUNG KOPIEREN




HAEUFIGE FRAGEN (FAQ)

F: Ist es mglich ... ?
A: Versuchen Sie doch einfach. Dieses Werkzeug ist so intuitiv !

F: Welche Neuheiten werden mit Aktualisierungen kommen ?
A: Einige seltenere Einheiten, Eigenschaften der Elemente,
   andere extensive Funktionen, Devisen...
   und mglicherweise Ihre Wnsche!




REGISTRIERUNG, PREISE

Lizenzkosten (Benutzungsrecht der Software nach 7 Tage Test):
umgerechnet

     10 US$  pro PC oder Terminal  
      9 US$  pro PC oder Terminal , fr mehr als 5 Lizenzen
      8 US$  pro PC oder Terminal , fr mehr als 50 Lizenzen
      7 US$  pro PC oder Terminal , fr mehr als 500 Lizenzen

Die "shareware"-Einschrnkungen werden durch die Eingabe Ihres
Namens und eines Schlssels (unter INFO/Registrierung)deaktiviert
Der Schlssel wird ohne Zusatzkosten per Email geschickt.
Der Schlssel kann aber auch per Post fr 3US$ geschickt werden.

    + 0 US$  Schlssel per Email geschickt
    + 3 US$  Schlssel per Post geschickt

Auf Anfrage wird der Benutzer Aktualisierungsinformationen per
Email bekommen. Die Aktualisierungen und neuen Versionen werden
NUR Lizenznehmern angeboten! (die Shareware-Version wird
nicht aktualisiert).

Automatische Aktualisierungen per Email (5 Jahre):
    + 20 US$ 

Automatische Aktualisierungen per Post(5 Jahre):
    + 50 US$ 

JHRLICHE PREISANPASSUNGEN VORBEHALTEN
 (SIEHE http://members.spree.com/technology/johnlewelsch/)





ZAHLUNGEN

SCHECK         NICHT angenommen ! (admin. Kosten zu hoch)

bar            fr Kleinbetrge, mit Bestellung, eingeschrieben
               (schneller Weg)

Postzahlung    fr die Schweiz (Zentral-Europa auch mglich)
               Jean-Maurice Tellenbach
               CH - Postscheckkonto :  90-106686-0
               (schnellster Weg)

Bankberweisung
               J-Maurice Tellenbach
               Crdit-Suisse, 8620 Wetzikon, Schweiz
               Bank    : 4784
               Konto   : 115565-0
               Swift Nr: CRESCH22 86F
               (5-30 Tage Verzug)




KONTAKTADRESSE John le Welsch

   Jean-Maurice Tellenbach
   Vordere Guebelstrasse 2
   8442  Hettlingen   / Schweiz

   jmt@gmx.net  (NUR Sonderanfragen ;
                 weniger als 10 Linien bitte!)

   aber vor jeder Kontaktaufnahme sollten Sie die neuesten
   Informationen auf dem INTERNET lesen:
   http://members.spree.com/technology/johnlewelsch/
