ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿
³Language specifics                                                          ³
ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ
Ý0000Þ²±° Justify,Yes,No
LEFT
021
049
ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿
³fCopy                                                                       ³
ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ
Ý0010Þ²±°
Reading File
Ý0020Þ²±°
Writing File
Ý0030Þ²±°
Copy was not successful !
Please make sure that you
have enough space on
the destination disk.
Ý0040Þ²±°
Ý0050Þ²±°
ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿
³Install                                                                     ³
ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ
Ý0110Þ²±°
File not found.
Press any key to continue.
Ý0120Þ²±°
Error in File
Ý0130Þ²±°
Insert Diskette labelled
in Drive and hit any key.
Ý0140Þ²±°
Choose the directory  you want to install
Hit ÄÙ to accept entry.
Ý0150Þ²±°
Error creating directory.
Hit any key to re-enter the directory or ESC to quit.
Ý0160Þ²±° Protect
Install
Install in progress
Protection failed
Error code is
Ý0170Þ²±° CheckSpace
Error in file INSTALL.DAT !
Not enough free space on destination disk !
You need~
You have only~
Ý0180Þ²±°
Installation aborted by user request !
Ý0190Þ²±°
OK
Installation completed. To execute the 
programme change to directory
Then type~
Hit any key to continue
Ý0200Þ²±°
Add to menu
.....Please wait.....
Menu file not copied
Menu file not found
The programme is already installed in menu.
Ý0210Þ²±°
Choose the drive
to uninstall from
Press ÄÙ to confirm
Uninstall aborted by user request !
Uninstall in progress
Uninstall failed !
Error code is~
Ý0220Þ²±°
Press any key to continue...
Ý0230Þ²±°
Wrong diskette in drive !
Insert the right diskette.
Hit any key to continue or Esc to exit.
Ý0240Þ²±°
Ý0250Þ²±°
Ý0260Þ²±°
Ý0270Þ²±°
Ý0280Þ²±°
Ý0290Þ²±°
ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿
³Ctv                                                                         ³
ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ
Ý0300Þ²±°
OPTIMUM
Main Menu
Instructions on how to use this programme.
Install on hard disk.
Copy protection.
Product list.
Install Sound Card.
Exit.
Ý0310Þ²±°
Installing on hard disk
Change diskette
Programme path
Error
Ý0320Þ²±°

EPSON     FX/MX
          FX/MX Wide Carriage
          FX-850
          LQ
          LQ Wide Carriage
          LQ Low Res
          LQ Low Res Wide Carriage
          Generic_Bitmap
CITIZEN   MSP-10
          MSP-15 Wide Carriage
          GSX 140
HEWLETT_PACKARD LaserJet Plus,LasertJet II,IID
          LaserJet IIP
          LaserJet III,IIID
          LaserJet IIIP
          DeskJet,DeskJet Plus,DeskJet 500
          DeskJet 500C
          PaintJet
          PaintJet/XL
          ThinkJet
Ý0330Þ²±°
    A sound card was not detected.
    See manual for details.
       Press any key  to continue.
Ý0340Þ²±°
   Voyetra Midi driver was not detected on your computer.
   Please, install it before running this software.
       Press any key  to continue.
Ý0350Þ²±°
   Voyetra drivers are already installed on your computer.
   Would you like to re install the drivers ?
                  Yes
    No
             Press Enter  to continue.
Ý0360Þ²±°
               Do you have a printer ?
                      Yes
   No
               Press Enter  to continue.

Ý0370Þ²±°
       Printer installation completed.
        Press any key  to continue.
Ý0380Þ²±°
          Voyetra Midi driver installation completed.
Ý0390Þ²±°
          Installing Voyetra drivers.
Ý0400Þ²±°Ý
Uninstall
Install Sound Card
Ý0410Þ²±°Ý
Not enough RAM to Install
Operating in a non-supported DOS version
Diskette is write protected
Install aborted install count is zero
Product diskette authorization is a newer version
You must run Install from the original diskette
Not allowed to install on protected diskette
Not enough space to Install 7K required
Invalid drive specification
Authorization check failed
Install to a non-supported media
Program already installed or expired
Drive contains more then 101 protected programs
General unspecified Error
File not found
Path not found
Too many open files
File access denied
Invalid file handle
Invalid file access code
Invalid drive number
Disk read error
Disk write error
Disk is write-protected
Drive not ready
CRC error in data
Disk seek error
Sector Not Found
Hardware failure
Unspecified Error
Ý0420Þ²±°Ý
Not enough RAM to UNinstall
Operating in a non-supported DOS version
Diskette is write protected
Install aborted install count is zero
Product diskette authorization is a newer version
Product diskette authorization is not installed
You must run UNinstall from the original diskette
Not allowed to install on protected diskette
Not enough space to install 7K required
UNinstall not supported
Invalid drive specification
Authorization check failed
General unspecified Error
Unspecified Error
Ý0430Þ²±°Ý
Which device do you wish to use for music synthesis?
Ý0440Þ²±°Ý
Use the up/down arrow keys to highlight your choice
and press [Enter].
Ý0450Þ²±°Ý
Choose the drive for installation
Ý0460Þ²±°Ý
Make sure diskette No. 1 is in Drive and hit any key.
Ý0470Þ²±°Ý