#InsertDisk1
Please insert Disk
#InsertDisk2

#InsertDisk3
Please insert "Datadisk" and remove write-protection
#Pause
Options
#Passwort
Invalid password!
#Neues_Passwort
New password!
#SaveGame
Save which game?
#LoadAGame
Select a game!
#BITTE_WARTEN_PC
The Clue!
#BITTE_WARTEM_PC_CD_ROM
The Clue! (CD ROM Version)
#Gehen
Where to?
#No_Entry
It's closed!
#UMSEHEN
*Surrounding.
*People.
*That's enough.
#INFORMATION
*General
*Own cars
*Friends
*Own tools
*Builidings
*Haul
*That's enough
#NO_PLAN
The first step of planning sould be to 
investigate the target building...
#SLEEP
Wake up!
#CONNECT_ME
Hello? Ahh... Please connect me with...
#POOR_MATT
By the way, I still don't know anybody here...
#ORGANISATION
Organization
#KOMPLIZEN
Accomplices
#WERKZEUGE
Tools
#AUSGESCHLAFEN
UAHHH... richtig durchschlafen... das ist eine
Wohltat!
#NICHT_MUEDE
Ich bin eigentlich nicht mde.
#BITTE_WARTEN_1_500
The Clue! (Standard Version)
#BITTE_WARTEN_1_1200
The Clue! (AGA Version)
#KEIN_GRUNDRISS
There don't seem to be any blueprints of
this building in this demo...
#WAIT
Stop waiting
#NO_CAR_FOR_PLAN
The burglary won't work whithout a 
getaway vehicle...
#WURZEL_SEPP
If I keep waiting here, I am going to root.
#SAVING
Saving game...
#LOADING
Loading game...
#NEW_PEOPLE
Somebody entered.
#NOT_LOADING
Can't load this game!
#A_LETTER_FOR_YOU
Excuse me - an express letter...
#SOME_CREDITS
                    The Clue!
         Idea, conzept and development by
              ...and avoid panic by
                Helmut Gaberschek
                  Markus Hudolin
                   Kaweh Kazemi
                    Karam Nada


         Production, music and support by
                       NEO
                    Niki Laber
                  Hannes Seifert

             Translation into English
                  Julia Oslansky

                   Amiga Music
                 Clemens Helbock

              Speaker on CD-Version
                 Michael Roscher

                    PC support
                  Peter Melchart
                 Christoph Soukup

            Animationroutines for intro
                  Gnter Erhart
                  Gerhard Wagner
                  Clemens Zauner

                    Testsplayers
                  Gerhard Baschant
                  Helene Hofeneder
                   Viktor Metyko
                   Gerhard Wagner
#SO_EIN_SCH
Such a trash! Who should be interested in that...
^