ALPHABETSTR: 
	english="0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‘›†,_?()!+-/\\
-:;á‡~^ï`ù%", 	
	deutsch="0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‘›†,_?()!+-/\\
-:;á‡~^ï`ù%", 
	fran‡ais="0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‘›†,_?()!+-/\\
-:;á‡~^ï`ù%", 
	dansk="0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‘›†,_?()!+-/\\
-:;á‡~^ï`ù%", 	
	svenska="0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‘›†,_?()!+-/\\
-:;á‡~^ï`ù%", 
	norsk="0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‘›†,_?()!+-/\\
-:;á‡~^ï`ù%", 
	suomi="0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‘›†,_?()!+-/\\
-:;á‡~^ï`ù%", 
	esperanto="0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.‘›†,_?()!+-/\\
-:;á‡~^ï`ù%";


doublechars:
	english="‚ïe",
	deutsch="„ùa‰ùe‹ùi”ùoùu˜ùy€~n ïa", 
	fran‡ais="“^o ïa…`a‚ïeŠ`e€~n—`u–^uˆ^e…`aŒ^i",
	dansk="‚ïe”ùo„ùa", 
	svenska="”ùo„ùa",
	norsk="‚ïe”ùo„ùa",
        suomi="”ùo„ùa",
	esperanto="“^o ïa…`a‚ïeŠ`e€~n—`u–^u";

STARTNEWGAMESTR:
	english="Start New Game",
	deutsch="Neues Spiel starten", 
	fran‡ais="commencer un nouveau jeu",
	dansk="Start nyt spil", 
	svenska="Starta ett nytt spel",
	norsk="Start nytt spill",
        suomi="Aloita uusi peli",
	esperanto="Komencu la ludon";

OPTIONSTR:
	english="Options",
	deutsch="Optionen",
	fran‡ais="options", 
	dansk="Indstillinger",
	norsk="Innstillinger",
	svenska="Inst„llningar",
        suomi="Asetukset",
	esperanto="Al^gustigoj";

VIEWHISCORESTR:
	english="View Highscores",
	deutsch="Rekordliste",
	fran‡ais="liste de records", 
	dansk="Rekordliste", 
	norsk="Rekordliste",
	svenska="Rekordlista", 
        suomi="Enn„tyslista",
	esperanto="la plej bonaj ludantoj";

INFORMATIONSTR: 
	english="Information",
	deutsch="Information",
	fran‡ais="information", 
	dansk="Information", 
	norsk="Informasjon",
	svenska="Information",
        suomi="Tiedot",
	esperanto="Informoj pri la ludo";

EXITGAMESTR:
	english="Exit Game",
	deutsch="Spiel beenden", 
	fran‡ais="terminer le jeu", 
	dansk="Afslut spillet",
	norsk="Avslutt spillet",
	svenska="Avsluta spelet", 
        suomi="Lopeta peli",
	esperanto="Forlasu la programon";

CDVOLSTR: 
	english="CD Volume:", 
	deutsch="CD Lautst„rke", 
	fran‡ais="son CD", 
	dansk="CD Volumen",
	norsk="CD-volum",
	svenska="CD-volym",
        suomi="CD volyymi",
	esperanto="Muzika la~uteco";

SOUNDVOLSTR:
	english="Sound Volume:",
	deutsch="Lautst„rke",
	fran‡ais="son",
	dansk="Lyd Volumen", 
	norsk="Lydvolum",
	svenska="judvolym",
        suomi="Ž„ni volyymi",
	esperanto="Sonefekta la~uteco";

BRIGHTNESSSTR:
	english="Brightness:", 
	deutsch="Helligkeit", 
	fran‡ais="lumiŠre", 
	dansk="Lys", 
	norsk="Lys",
	svenska="Ljus", 
        suomi="Valo",
	esperanto="Ekrana heleco";

CONTRASTSTR:
	english="Contrast:",
	deutsch="Kontrast",
	fran‡ais="contraste",
	dansk="kontrast",
	norsk="Kontrast",
	svenska="Kontrast",
        suomi="Kontrasti",
	esperanto="Ekrana kontrasto";

PLAYINTROSTR:
	english="Play intro:",
	deutsch="Intro abspielen",
	fran‡ais="lancer l` intro", 
	dansk="Afspil intro:", 
	norsk="Avspill intro:",
	svenska="Spela upp intro",
        suomi="Kuuntele intro",
	esperanto="kun enkonduka filmo";

YESSTR:
	english="Yes",
	deutsch="Ja",
	fran‡ais="oui",
	dansk="Ja",
	norsk="Ja",
	svenska="Ja",
        suomi="Kyll„",
	esperanto="Jes";

NOSTR:
	english="No", 
	deutsch="Nein",
	fran‡ais="non",
	dansk="Nej", 
	norsk="Nei",
	svenska="Nej",
        suomi="Ei",
	esperanto="Ne";

RETURNTOMAINMENUSTR:
	english="Return To Main Menu",
	deutsch="Zurck zum Hauptmen",
	fran‡ais="retour au menu principal",
	dansk="Tilbage til Hovedmenu",
	norsk="Tilbake til hovedmeny",
	svenska="†ter till huvudmenun",
        suomi="Takaisin p„„valikkoon",
	esperanto="Al la ^cefa menuo";

GETREADYSTR:
	english="Get ready!",
	deutsch="Sich bereit machen",
	fran‡ais="ˆtre prˆt", 
	dansk="Er du klar?",
	norsk="ER du klar?",
	svenska="„r du redo?",
        suomi="Oletko valmis?",
	esperanto="^Cu vi estas preta?";

INSTHEADLNSTR:
	english="Drilling Billy Installation Menu!",
	deutsch="Drilling Billy Installationsmen",
	fran‡ais="menu d` installation de Drilling Billy",
	dansk="Drilling Billy Installationsmenu!",
	norsk="Drilling Billy Installasjonsmeny",
	svenska="Drilling Billy installationsmenu", 
        suomi="Drilling Billy Asennusvalikko!",
	esperanto="Drilling Billy Instaliga menuo";

SYSTEMMEMSTR:
	english="System Memory: ",
	deutsch="Systemspeicher", 
	fran‡ais="m‚moire du systŠme",
	dansk="Systemhukommelse: ",
	norsk="Systemminne",
	svenska="Systemminne",
        suomi="Systeemi muisti",
	esperanto="Sistema memoro: ";

INSTALLATIONSIZESTR:
	english="HD Installation Size:",
	deutsch="Installationsgr”sse der Festplatte", 
	fran‡ais="capacit‚ d` installation du disque dur",
	dansk="HD Installationsst›rrelse:",
	norsk="HD Installasjonsst›rrelse",
	svenska="Installationsstorlek",
        suomi="HD Asennuskoko",
	esperanto="porinstala kvanto sur la disko:";

DESTINATIONSTR:
	english="Destination path:",
	deutsch="Bestimmungspfad", 
	fran‡ais="chemin d` accŠs", 
	dansk="Destinationssti:",
	norsk="Destinasjonsbane",
	svenska="Destinationsv„g",
        suomi="P„„m„„r„polku",
	esperanto="Celdosiero:";

CANCELSTR:
	english="Cancel!",
	deutsch="Annullieren",
	fran‡ais="annuler",
	dansk="Annuler!",
	norsk="Avbryt!",
	svenska="†ngra", 
        suomi="Peruuta!",
	esperanto="Nuligu!";

OKSTR: 
	english="Okay!",
	deutsch="Okay",
	fran‡ais="O.K.",
	dansk="Okay!",
	norsk="OK!",
	svenska="Okej!",
        suomi="Okay!",
	esperanto="Akceptu!";

HDMINSTR:
	english="5 MB (demo)",
	deutsch="5MB (demo)",
	fran‡ais="5MB (demo)",
	dansk="5 MB (demo)",
	norsk="5 MB (demo)",
	svenska="5 MB (demo)",
        suomi="5 MB (demo)",
	esperanto="5 MB (demo)";

HDMEDSTR:
	english="5 MB (demo)",
	deutsch="5 MB (demo)",
	fran‡ais="5 MB (demo)",
	dansk="5 MB (demo)",
	norsk="5 mb (demo)",
	svenska="5 MB (demo)",
        suomi="5 MB (demo)",
	esperanto="5 MB (demo)";

HDMAXSTR:
	english="5 MB (demo)",
	deutsch="5 MB (demo)",
	fran‡ais="5 MB (demo)",
	dansk="5 MB (demo)",
	norsk="5 mb (demo)",
	svenska="5 mb (demo)",
        suomi="5MB (demo)",
	esperanto="5 MB (demo)";


OUTOFHDSPACESTR:
	english="Insufficient HD-space",
	deutsch="Nicht gengend Platz auf der Festplatte",
	fran‡ais="place disponible sur le disque dur pas suffisante",
	dansk="Utilstr‘kkelig plads p† HardDisken",
	norsk="Utilstrekkelig plass p† harddisken",
	svenska="Otillr„ckligt utrymme p† h†rddisken",
        suomi="Riitt„m„t”n tila laitteistossa",
	esperanto="Nesufi^ca diskospaco!";

ILLEGALPATHSTR:
	english="Illegal path or drive specification",
	deutsch="Ungltiger Pfad",
	fran‡ais="chemin d` accŠs invalide",
	dansk="Ugyldig sti",
	norsk="Ugyldig bane eller diskstasjon",
	svenska="Ogiltig v„g",
        suomi="Luvaton polku",
	esperanto="Nevalida celdosiero";

INSTSUCCSTR:
	english="Installation Succesful.\nNow type 'Billy' to start the game!",
	deutsch="Installation erfolgreich.\n 'Billy' tippen, um das Spiel zu starten",
	fran‡ais="installation r‚ussie. \ntapper 'Billy' pour commencer le jeu ",
	dansk="Installationen er afsluttet. \nSkriv 'Billy' for at starte spillet!",
	norsk="Installasjonen er ferdig. \nSkriv 'Billy' for † starte spillet!",
	svenska="Installationen „r avslutad\nSkriv 'Billy' f”r att starta spelet!",
        suomi="Asennus on p„„tetty. \nKirjoita 'Billy' aloittaaksesi pelin!",
	esperanto="Instalado sukcesa.\nTajpu 'Billy' por starti la ludon!";

LOWDETAILSTR:
	english="Low.",
	deutsch="x", 
	fran‡ais="x",
	dansk="Lavt.", 
	norsk="x",
	svenska="x", 
        suomi="x",
	esperanto="x";

MEDIUMDETAILSTR:
	english="Medium.",
	deutsch="x", 
	fran‡ais="x",
	dansk="Mellem.", 
	norsk="x",
	svenska="x",
        suomi="x",
	esperanto="x";

HIGHDETAILSTR:
	english="High.",
	deutsch="x", 
	fran‡ais="x",
	dansk="H›jt.",
	norsk="x",
	svenska="x", 
        suomi="x",
	esperanto="x";

HISCORESTR:
	english="Highscores",
	deutsch="Rekorde",
	fran‡ais="records",
	dansk="Rekorder",
	norsk="Rekorder",
	svenska="Rekord",
        suomi="Enn„tykset",
	esperanto="La plej bonaj ludantoj";

POINTSTR:
	english="points",
	deutsch="Punkte",
	fran‡ais="points",
	dansk="point", 
	norsk="poeng",
	svenska="Po„ng",
        suomi="Pisteet",
	esperanto="poentoj";

HOLESSTR:
	english="holes",
	deutsch="L”cher", 
	fran‡ais="trous",
	dansk="huller",
	norsk="huller",
	svenska="H†l",
        suomi="Kuoppia",
	esperanto="eta^goj";

THEDEEPJUNGLESTR:
	english="the deep jungle",
	deutsch="Im tiefen Dschungel",
	fran‡ais="le jungle profond",
	dansk="den dybe urskov",
	norsk="den dype jungelen",
	svenska="Djungeln", 
        suomi="Syv„ aarniomets„",
	esperanto="profunde en la ^gangalo";

BANANASTR:
	english="banana",
	deutsch="Banane",
	fran‡ais="banane", 
	dansk="banan",
	norsk="banan",
	svenska="Banan",
        suomi="banaani",
	esperanto="banano";

PINEAPPLESTR:
	english="pineapple",
	deutsch="Ananas",
	fran‡ais="ananas",
	dansk="ananas",
	norsk="ananas",
	svenska="Ananas",
        suomi="ananas",
	esperanto="ananaso";

PUMPKINSTR:
	english="pumpkin",
	deutsch="Krbis",
	fran‡ais="citrouille",
	dansk="gr‘skar",
	norsk="gresskar",
	svenska="Pumpa", 
        suomi="kurpitsa",
	esperanto="kukurbo";

COCONUTSTR:
	english="coconut",
	deutsch="Kokosnuss",
	fran‡ais="noix de coco",
	dansk="kokosn›d",
	norsk="kokosn›tt",
	svenska="Kokosn”t",
        suomi="kookosp„hkina",
	esperanto="kokosnukso";

LOGSTR: 
	english="stump",
	deutsch="Baumstumpf",
	fran‡ais="souche",
	dansk="tr‘stub",
	norsk="trestubbe",
	svenska="Stock",
        suomi="kanto",
	esperanto="trunko";

CONSTRUCTIONAREASTR:
	english="construction area", 
	deutsch="Bauplatz",
	fran‡ais="chantier",
	dansk="byggepladsen",
	norsk="byggeplassen",
	svenska="Byggarbetsplats", 
        suomi="rakennusty”maa",
	esperanto="en la konstruejo";

BEACONSTR: 
	english="beacon",
	deutsch="Blinklicht",
	fran‡ais="feu clignotant", 
	dansk="blink", 
	norsk="blink",
	svenska="Blinksignal", 
        suomi="vilkku",
	esperanto="tremlumo";

SPRAYCANSTR:
	english="spraycan",
	deutsch="Spraydose",
	fran‡ais="boŒte vaporisateur",
	dansk="sprayd†se",
	norsk="sprayboks",
	svenska="Sprayburk",
        suomi="sumutinpurkki",
	esperanto="^sprucujo";

SAWSTR:
	english="saw",
	deutsch="S„ge",
	fran‡ais="scie",
	dansk="sav", 
	norsk="sag",
	svenska="S†g",
        suomi="saha",
	esperanto="segilo";

HAMMERSTR:
	english="hammer",
	deutsch="Hammer",
	fran‡ais="marteau",
	dansk="hammer",
	norsk="hammer",
	svenska="Hammare",
        suomi="vasara",
	esperanto="martelo";

CAPSTR: 
	english="helmet",
	deutsch="Helm",
	fran‡ais="casque",
	dansk="hjelm",
	norsk="hjelm",
	svenska="Hj„lm", 
        suomi="kyp„r„",
	esperanto="kasko";

THEDARKCAVESTR: 
	english="the dark cave",
	deutsch="die Grotte", 
	fran‡ais="la grotte", 
	dansk="grotten",
	norsk="grotten",
	svenska="Grottan",
        suomi="luola",
	esperanto="la groto";

DYNAMITESTR:
	english="dynamite",
	deutsch="Dynamit", 
	fran‡ais="dynamite",
	dansk="dynamit",
	norsk="dynamitt",
	svenska="Dynamit", 
        suomi="dynamiitti",
	esperanto="dinamito";

LAMPSTR: 
	english="lamp",
	deutsch="Lampe",
	fran‡ais="lampe",
	dansk="lampe",
	norsk="lampe",
	svenska="Lampa",
        suomi="lamppu",
	esperanto="lampo";

PICKSTR: 
	english="pick",
	deutsch="Hacke",
	fran‡ais="pioche",
	dansk="hakke",
	norsk="hakke",
	svenska="Hacka",
        suomi="hakku",
	esperanto="hakilo";

GHOSTSTR:
	english="ghost",
	deutsch="Gespenst",
	fran‡ais="fant“me",
	dansk="sp›gelse",
	norsk="sp›kelse",
	svenska="Sp”ke",
        suomi="kummitus",
	esperanto="fantomo";

ROCKSTR:
	english="rock",
	deutsch="Stein",
	fran‡ais="pierre",
	dansk="kampesten",
	norsk="kampestein",
	svenska="Klippa", 
        suomi="kivenj„rk„le",
	esperanto="roko";

LAGOONISLANDSTR:
	english="lagoon island",
	deutsch="Koralleninsel", 
	fran‡ais="Œle de corail",
	dansk="koral›en",
	norsk="korall›ya",
	svenska="Korall”",
        suomi="korallisaari",
	esperanto="la koralinsulo";

CONCHSTR:
	english="conch",
	deutsch="Konchylie", 
	fran‡ais="coquillage", 
	dansk="konkylie",
	norsk="konkylie",
	svenska="Trumpetsn„cka",
        suomi="simpukankuori",
	esperanto="konko";

SEASHELLSTR:
	english="seashell",
	deutsch="Muschel",
	fran‡ais="moule", 
	dansk="musling",
	norsk="musling",
	svenska="Mussla",
        suomi="simpukka",
	esperanto="klapkonko";

STARFISHSTR:
	english="starfish",
	deutsch="Seestern",
	fran‡ais="‚toile de mer",
	dansk="s›stjerne",
	norsk="sj›stjerne",
	svenska="Sj”stj„rna", 
        suomi="merit„hti",
	esperanto="marstelo";

CHESTSTR:
	english="chest",
	deutsch="Truhe", 
	fran‡ais="coffre", 
	dansk="kiste",
	norsk="kiste",
	svenska="Kista", 
        suomi="arkku",
	esperanto="kesto";

TIRESTR:
	english="tire",
	deutsch="Autoreifen", 
	fran‡ais="pneu", 
	dansk="bild‘k",
	norsk="bildekk",
	svenska="D„ck",
        suomi="autonrengas",
	esperanto="a~utopne~uo";

ANCIENTEGYPTSTR:
	english="ancient egypt",
	deutsch="das alte Egypten",
	fran‡ais="l` ancienne Egypte",
	dansk="gamle egypten",
	norsk="det gamle Egypt",
	svenska="Forntida Egypten",
        suomi="vanha Egypti",
	esperanto="La praa egiptio";


URNSTR: 
	english="urn",
	deutsch="Urne", 
	fran‡ais="urne",
	dansk="urne",
	norsk="urne",
	svenska="Urna", 
        suomi="uurna",
	esperanto="urno";

COFFINSTR:
	english="coffin",
	deutsch="Sarkophag", 
	fran‡ais="sarcophage",
	dansk="sarkofag",
	norsk="sarkofag",
	svenska="Likkista",
        suomi="sarkofagi",
	esperanto="sarkofago";

TORCHSTR:
	english="torch",
	deutsch="Fackel",
	fran‡ais="torche",
	dansk="fakkel",
	norsk="fakkel",
	svenska="Fackla",
        suomi="soihtu",
	esperanto="tor^co";

TEABAGSTR:
	english="teabag", 
	deutsch="Teebeutel", 
	fran‡ais="pochette … th‚", 
	dansk="thepose",
	norsk="tepose",
	svenska="Tep†se", 
        suomi="teepussi",
	esperanto="te-saketo";

PYRAMIDSTR:
	english="pyramid",
	deutsch="Pyramide", 
	fran‡ais="pyramide",
	dansk="pyramide",
	norsk="pyramide",
	svenska="Pyramid", 
        suomi="pyramidi",
	esperanto="piramido";

PAUSESTR: 
	english="pause",
	deutsch="Pause", 
	fran‡ais="pause",
	dansk="pause",
	norsk="pause",
	svenska="Paus", 
        suomi="tauko",
	esperanto="pa~uzo";

STARTGAMEATJUNGLESTR:	
	english="start game in the jungle",
	deutsch="Spiel im Dschungel starten", 
	fran‡ais="commencer le jeu dans le jungle",
	dansk="start spillet i urskoven",
	norsk="start spillet i den dybe jungelen",
	svenska="Starta spelet i djungeln", 
        suomi="aloita peli viidakossa",
	esperanto="komencu en la ^gangalo";

STARTGAMEATCONSTRUCTIONSTR:
	english="start game at the construction area",
	deutsch="Spiel auf dem Bauplatz starten", 
	fran‡ais="commencer le jeu sur le chantier",
	dansk="start spillet p† byggepladsen",
	norsk="start spillet p† byggeplassen",
	svenska="Starta spelet p† byggarbetsplatsen", 
        suomi="aloita peli rakennusty”maalla",
	esperanto="komencu en la konstruejo";

STARTGAMEATCAVESTR:
	english="start game in the cave",
	deutsch="Spiel in der Grotte starten", 
	fran‡ais="commencer le jeu dans la grotte",
	dansk="start spillet i grotten",
	norsk="start spillet i grotten",
	svenska="Starta spelet i grottan", 
        suomi="aloita peli luolassa",
	esperanto="komencu en la groto";

STARTGAMEATWATERSTR:
	english="start game at lagoon island",
	deutsch="Spiel auf der Koralleninsel starten", 
	fran‡ais="commencer le jeu sur l'Œle de corail",
	dansk="start spillet p† koral›en",
	norsk="start spillet p† korall›ya",
	svenska="Starta spelet p† korall”n", 
        suomi="aloita peli korallisaarella",
	esperanto="komencu sur la koralinsulo";

STARTGAMEATEGYPTSTR:
	english="start game in the ancient egypt",
	deutsch="Spiel im alten Egypten starten", 
	fran‡ais="commencer le jeu dans l` ancienne Egypte",
	dansk="start spillet i det gamle egypten",
	norsk="start spillet i det gamle Egypt",
	svenska="Starta spelet i forntida Egypten", 
        suomi="alotia peli vanhassa Egyptiss„",
	esperanto="komencu en la praa egiptio";

infofile: 
	english=info.eng,
	deutsch=info.d,
	fran‡ais=info.f,
	dansk=info.dk,
	norsk=info.n,
	svenska=info.s,
        suomi=info.fin,
	esperanto=info.eo;


endtxt:
	english=endtxt.eng,
	deutsch=endtxt.eng,
	fran‡ais=endtxt.eng,
	dansk=endtxt.eng,
	norsk=endtxt.eng,
	svenska=endtxt.eng,
        suomi=endtxt.eng,
	esperanto=endtxt.eng;