Handbuch zu MultiTerm Mini -------------------------- Bitte beachten Sie den Text LIESMICH.TXT, der sich auf der Programmdiskette befindet. Dieser informiert Sie ber Žnderungen in neuen Versionen dieser Software, die nicht in diesen Handbuchtext aufgenommen wurden. 1. Vorwort Herzlich willkommen bei Datex-J und Btx. MultiTerm Mini ist ein vollst„ndiger Btx-Dekoder, der Ihnen den einfachen Einstieg in dieses System erm”glicht. Umfangreiche Darstellungsm”glichkeiten bieten Gew„hr dafr, daž das Btx/Vtx-Bild in bestm”glicher Qualit„t auf Ihrem Atari dargestellt werden kann. Ob Sie einen monochromen oder einen Farb-Monitor besitzen, ob Ihr Rechner die erweiterte Farbpalette des STE oder des TT besitzt, ob Sie eine Grafikkarte oder einen Falcon besitzen. MultiTerm Mini erkennt dieses automatisch und bietet Ihnen bei jeder Hardwareausstattung die optimale Darstellung. Da MultiTerm Mini voll GEM-konform programmiert ist und alle Dialoge in Fenstern ablaufen, ist volle Kompatibilit„t zum neuen Multitasking-Betriebssystem von Atari gegeben. Die M”glichkeit, die Mens des Programms in das Darstellungsfenster des Btx/Vtx-Bildes zu verlegen, bietet auch im Betrieb unter MultiTOS optimale šbersicht. Auf den Komfort der kommerziellen Vollversion MultiTerm professional, vor allem auf die Erstellung von Makros und Skripten muž allerdings verzichtet werden. 1.1 Demo oder Shareware? Nun MultiTerm Mini ist letztlich eine Mischung aus einer Demo-Version und einem Shareware-Programm. Wenn Sie mit dieser Software h„ufig im Btx arbeiten, werden Sie schnell den Komfort der Vollversion vermissen und, so hoffen wir natrlich, sich diese kaufen. Insofern ist MultiTerm Mini also eine Demo-Version. Auf der anderen Seite gibt es viele Anwender, die Btx nur gelegentlich mal nutzen und daher auf umfangreiche Funktionen zur Automatisierung verzichten k”nnen. Fr diese werden die in MultiTerm Mini verfgbaren Funktionen vollends ausreichen. Insofern ist MultiTerm Mini ein Shareware-Programm. 1.2 Nutzungsbedingungen Das Copyright an MultiTerm Mini liegt bei TKR GmbH & Co. KG. Diese Software darf aber an jedermann frei weitergegeben, ber Mailboxen, PD-Serien etc. verbreitet werden. Bedingung hierfr ist, daž die komplette Software, inklusive dieses Handbuches weitergegeben wird. Die Weitergabe dieser Software durch Firmen ist nur mit schriftlichem Einverst„ndnis der Firma TKR GmbH & Co. KG erlaubt. Hiervon ausgenommen sind PD-Versender, die eine Kopiergebhr in H”he von maximal 10,00DM inklusive MwST. erheben. Der Anwender erh„lt das Recht diese Software nach Erhalt fr einen Zeitraum von vier Wochen kostenfrei zu nutzen. W„hrend dieser Zeit ist MultiTerm Mini als eine Demo-Version der Software MultiTerm professional anzusehen. Wird MultiTerm Mini nach Ablauf der ersten vier Wochen Testzeit vom Anwender nicht gel”scht, so wird diese Software automatisch zur Shareware. Der Anwender hat die Erlaubnis MultiTerm Mini als Shareware weitere vier Wochen ausgiebig auf Eignung zum Dauereinsatz zu testen. Nach Ablauf dieser Zeit ist eine weitere Nutzung nur dann gestattet, wenn an die Firma TKR GmbH & Co. KG ein Beitrag in H”he von 20,00 DM gezahlt wird. Geschieht dieses nach diesem Zeitraum nicht, so muž die Software komplett von den Datentr„gern des Nutzers gel”scht werden. Bitte benutzen Sie zur Registrierung den Abschnitt am Ende dieses Handbuches und beachten die dort angegebenen Hinweise. Support fr diese Software wird von uns nur fr registrierte Kunden geboten. Evtl. erscheinende neue Versionen k”nnen immer kostenfrei aus unserer Service-Mailbox geladen werden. Diese Software ist nicht aus "Spaž am Rechner" entstanden, sondern von uns als Auftragsarbeit bezahlt worden. Wir wrden uns freuen, wenn Sie, sofern Ihnen diese Software gef„llt, das Programm MultiTerm professional kaufen wrden. Wir wissen, daž wir durch die Freigabe von MultiTerm Mini als Shareware einige Versionen des Vollprogramms weniger verkaufen und wrden uns freuen, wenn diese Minderung durch die Zahlung des Sharewarebeitrages wieder ausgeglichen wird. 1.3 Verfgbare Funktionen, dieses Handbuch MultiTerm Mini ist aus unserer gewerblichen Vollversion MultiTerm professional "ausgekoppelt". Daher finden Sie in der Software alle Meneintr„ge und Icons der Vollversion, einige lassen sich aber nicht anw„hlen, da diese Funktionen in MultiTerm Mini nicht verfgbar sind. Auch dieses Handbuch entstand aus dem Text zu dem gedruckten Handbuch der Vollversion. In einigen Punkten beschreiben wir Ihnen auch die Funktion von Programm-Features die in MultiTerm Mini nicht oder nur teilweise nutzbar sind, um Ihnen zu zeigen, was in MultiTerm professional m”glich ist. Wir haben dieses Handbuch zwar fr MultiTerm Mini berarbeitet, bitten aber um Verst„ndnis, wenn wir evtl. in einigen Punkten Verweise auf gar nicht in MultiTerm Mini nutzbare Funktionen bersehen haben sollten. Dieses Handbuch ist mit ber 1400 Zeilen recht lang ausgefallen. Auch wenn wir hier gegenber dem Handbuch von MultiTerm professional schon ordentlich "gestrichen" haben, so wollten wir Ihnen doch auch einige grunds„tzliche Passagen nicht vorenthalten. MultiTerm Mini wird sich im Grožen und Ganzen auch intuitiv ohne Handbuch bedienen lassen. Lesen Sie aber bitte hier dennoch nach, wenn Ihnen Funktionen unklar sind oder gar Probleme auftreten. 1.4 Was ist Btx, Vtx und Datex-J? In diesem Handbuch werden Sie schnell ber ein "Kuddelmuddel" von Begriffen stolpern. Mal behaupten wir, MultiTerm Mini sei ein Btx/Vtx-Dekoder, mal reden wir von einem Datex-J-Dekoder. Beides ist richtig, denn MultiTerm Mini ist ein Dekoder fr das zur Drucklegung dieses Handbuches noch bestehende Bildschirmtext-System der Telekom, fr das ab Anfang Januar 1993 eingefhrte Datex-J der Telekom und fr das Videotex-System (Vtx) in der Schweiz und in anderen L„ndern. Die st„ndige Erw„hnung des Bandwurmbegriffes "Btx/Vtx/Datex-J-Dekoder" wollten wir uns und Ihnen ersparen. Gemeint ist letztlich immer dasselbe. Zur Kl„rung daher jetzt noch einmal eine Beschreibung der alten und neuen Systeme. Btx ist die Abkrzung fr Bildschirmtext, einem Dienst der DBP Telekom, bei dem ber die Telefonleitung Grafikdaten bermittelt werden, die von einem Btx-Dekoder (wie MultiTerm Mini) wieder dekodiert und als Grafik auf dem Bildschirm dargestellt werden. Die Daten werden dabei nach der CEPT-Norm bertragen. Vtx ist die Abkrzung fr Videotex (nicht Videotext), was im Prinzip dasselbe ist wie Btx. Der Begriff Vtx wird in einigen unserer Nachbarl„nder, z.B. in der Schweiz benutzt. Da MultiTerm Mini an die Bedingungen in der Schweiz angepažt ist, verwenden wir fr unsere Software in diesem Handbuch den Begriff "Btx/Vtx-Dekoder". Genau genommen ist dieses heute nicht mehr korrekt, denn bei Drucklegung dieses Handbuches war die DBP Telekom gerade dabei, dem Kind einen neuen Namen zu geben. In Zukunft wird der Begriff "Bildschirmtext" nicht mehr verwendet. Stattdessen heižt das ganze jetzt "Datex-J". Der Kunde erh„lt in Zukunft zum Zugang auch nicht mehr eine Btx-Anschlužkennung, sondern eine Datex-J-Kennung. Das bisherige Btx-System bleibt allerdings im Datex-J mit allen M”glichkeiten erhalten. Daher reden wir teilweise auch von einem Datex-J-Dekoder. Zus„tzlich wird es m”glich sein, die Daten mit einem einfachen VT 100-Terminal, wie es in Terminalprogrammen verwendet wird, darzustellen. Grafikinformationen werden dann allerdings ignoriert. Datex-J wird neben dem bisherigen Btx noch den Zugang zu weiteren Datendiensten, wie z.B. Datex-P erm”glichen. MultiTerm Mini bietet nur die M”glichkeit, im CEPT-Format bermittelte Daten darzustellen. Zur Darstellung in VT 100 und zur Nutzung der zuknftigen Dienste k”nnen Terminalprogramme verwendet werden, die fr den Atari in bester Qualit„t als Shareware verfgbar sind. 1.5 Notwendige Hardware Zum Betrieb von Btx/Vtx ist ein Atari-Computer mit TOS-Betriebssystem notwendig. Die Version des TOS drfte hierbei gleichgltig sein, eine Funktionsgarantie k”nnen wir allerdings nur fr TOS-Versionen ab 1.4 geben, die offiziell von Atari freigegeben sind. Der Rechner muž ber mindestens 1MB Arbeitsspeicher verfgen. Eine Festplatte ist nicht erforderlich, aber empfohlen. Zur Verbindung des Rechners mit dem Telefonnetz ist ein Modem erforderlich. Dieses muž mindestens die Standards V.23, V.22 oder V.22bis beherrschen und nach Hayes oder CCITT V.25bis Standard angesprochen werden. Modems, die mit 75 Bit vom Rechner angesprochen werden mssen, werden in der Regel funktionieren, eine Garantie k”nnen wir hierfr aber nicht bernehmen. Der Betrieb ist auch mit dem Modem D-BT03 der DBP Telekom m”glich. Hierzu ist ein zus„tzliches Hardware-Interface, ein sogenannter Pegelwandler notwendig, der direkt ber uns bezogen werden kann. 1.6 Postzulassung MultiTerm Mini ist als Endger„t zum Betrieb im Btx- bzw. Datex-J Dienst der DBP Telekom zugelassen. Bei Benutzung von Aufl”sungen unterhalb von 640*400 Pixeln und weniger als 256 aus 262.000 Farben gilt hier die Zulassungsnummer A010589A. Der Nachweis der Zulassungsf„higkeit erfolgte hier an der Druckerschnittstelle. Auf Atari Falcon und Rechnern mit Farbgrafikkarten gilt die Zulassungsnummer A011811A. Hier erfolgte die Zulassung durch Nachweis der Darstellung des kompletten CEPT-Standards auf dem Bildschirm. Der Betrieb von MultiTerm Mini als Endger„t im Netz der DBP Telekom ist somit v”llig legal. Das verwendete Modem muž allerdings zus„tzlich ber eine Zulassung verfgen. Der Einsatz nicht zugelassener Ger„te ist zwar v”llig problemlos m”glich, dieses w„re aber unter Strafandrohung verboten. 1.7 Die Btx/Datex-J-Kennung, Kosten Der Betrieb des Btx bzw. Datex-J ist zu Testzwecken jederzeit m”glich, ohne daž ein Antrag auf eine entsprechende Kennung gestellt wurde. Hierzu wurde von der DBP Telekom ein Gast-Zugang geschaffen. Der Gast hat aber nur Zugriff auf ca. 20 Anbieter des Systems. Um vollen Zugriff auf das System zu haben, muž ein Antrag auf Zuteilung einer Datex-J-Kennung bei der DBP Telekom gestellt werden. Sie erhalten daraufhin eine Zugangskennung, mit der Sie sich beim Eintritt in das System identifizieren. Fr die Zuteilung der Kennung wird von der DBP Telekom eine einmalige Anschlužgebhr erhoben. Diese betrug bei Drucklegung dieses Handbuches 50,00 DM. Unabh„ngig von der Nutzung des Systems wird eine monatliche Grundgebhr von z.Zt. 8,00 DM erhoben. W„hrend der Verbindung zum System fallen, zus„tzlich zur Telefongebhr, Nutzungsgebhren von z.Zt. 6 Pfennig je Minute in der Zeit von 8 bis 18 Uhr und 2 Pfennig pro Minute in der Zeit von 18 bis 8 Uhr an. Auskunft ber die aktuellen Gebhren erteilt die DBP Telekom. Zus„tzlich zu diesen von der DBP Telekom erhobenen Gebhren k”nnen w„hrend der Verbindung Entgelte anfallen, die an die Anbieter gezahlt werden. Hierber werden Sie aber grunds„tzlich vorher vom System informiert und diese Entgelte werden auch erst nach Best„tigung von Ihnen f„llig. Ihr Vorteil ist, daž alle Entgelte, die w„hrend der Nutzung von Btx/Datex-J anfallen, ber Ihre Telefonrechnung eingezogen werden. Bildschirmtext war viele Jahre lang das Sorgenkind der Telekom, da die anfallenden Kosten nicht durch die Einnahmen gedeckt wurden. Die Telekom hofft, dieses mit der neuen Struktur „ndern zu k”nnen. Auch wenn die Nutzung des Systems damit fr den Anwender teurer geworden ist, es bleibt immer noch ein "gnstiger Spaž", denn die Btx/Datex-J-Knotenrechner k”nnen von jedem Ort in Deutschland aus zum Nahtarif angew„hlt werden. Vergessen Sie bei der Kritik an den Kosten nicht, daž das System teilweise Daten aus ganz Deutschland zu Ihnen transferiert, Sie dabei aber immer nur den Ortstarif an Telefongebhren zahlen. Wer mit seinem Modem schon einmal Verbindungen zu Mailboxen im Ferntarif aufgebaut hat, weiž, wie gering die Kosten der Datex-J Nutzung sind. 1.8 Datex-J-Zug„nge Datex-J (bzw. Btx) wird z.Zt. von der Telekom mit den šbertragungsgeschwindigkeiten 300, 1200, 75/1200 und 2400 Bit/s angeboten. Geplant ist hier in Zukunft zus„tzlich 9600 Bit/s. Sie sollten grunds„tzlich die h”chstm”gliche šbertragungsgeschwindigkeit w„hlen, die Ihr Modem beherrscht. Zus„tzlich muž an Ihrem Wohnort aber auch noch ein Zugang mit dieser Bitrate m”glich sein, damit Sie Btx (Datex-J) zum Ortstarif nutzen k”nnen. Hier wird die Sache nun etwas schwierig, denn zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Handbuches war die Telekom gerade heftig dabei, das Datex-J-System mit neuer Zugangstechnik einzufhren. Was bei Ihnen aktuell verfgbar ist, kann daher hier nicht definitiv gesagt werden. Das alte Btx-System war von jedem Ort in West-Deutschland zum Ortstarif mit 75/1200 Bit/s unter den Rufnummern 190 oder 01910 zu erreichen. Die Rufnummern 19300 fr 1200 Bit/s und 19304 fr 2400 Bit/s waren in 37 Orten zu erreichen. Hier mužte ggf. die Vorwahl des n„chsten Ortes, der zum Nahtarif erreicht werden konnte, hinzugefgt werden. Ende 1992 hat die Telekom damit begonnen, die Zugangsports umzursten und zu erweitern. Der Umbau soll Ende 1993 abgeschlossen sein. Mit der neuen Technik erreichen Sie unter der einheitlichen Rufnummer 01910 den Datex-J-Dienst in allen Bitraten. Wenn Sie nicht genau wissen, unter welcher Bitrate in Ihrem Ortsnetz Datex-J zu erreichen ist, so testen Sie erstmal die Anwahl mit 2400 Bit/s unter der neuen Nummer 01910. Kommt hier keine Verbindung zustande, so rufen Sie einfach mal die Nummern 19304 und 19300, ggf. mit der Vorwahl des n„chsten Ortes im Nahtarif an. H”ren Sie dort ein Pfeifen, so k”nnen Sie Datex-J ber diese Nummern mit der entsprechenden Bitrate erreichen und k”nnen diese Nummer in die Anwahl von MultiTerm Mini einfgen. Erreichen Sie Datex-J nur unter der Nummer 01910 mit 75/1200 Bit/s, so sehen Sie sich von Zeit zu Zeit mal im Btx-System die Informationen der Telekom an. Dort wird immer ver”ffentlicht, welche Orte bereits umgestellt sind. 1.9 Darstellungsarten von MultiTerm Mini MultiTerm Mini zeichnet sich durch eine Vielzahl von Darstellungsm”glichkeiten des Btx/Vtx-Bildes auf dem Atari aus. Diese sind jeweils abh„ngig von der verwendeten Hardware. Btx/Vtx bermittelt die Daten in einem Seitenformat von 480*240 Pixeln mit bis zu 32 aus 4096 Farben. MultiTerm Mini stellt das Bild in dieser Aufl”sung in einem Fenster dar. Intern wird, unabh„ngig von der benutzten Aufl”sung, der gesamte Farbsatz ausgewertet, auch wenn dieser evtl. nicht dargestellt werden kann. Auf einem monochromen Monitor mit einer Aufl”sung von mindestens 640*400 Pixeln wird das Btx/Vtx-Bild in schwarz/weiž dargestellt. Eine optional einstellbare Graustufen-Rasterung bringt einen weitaus besseren Eindruck von den im Btx/Vtx bermittelten Farbgrafiken. In diesen Aufl”sungen ist optional ein Zoom-Modus (einschaltbar durch die Tastenkombination "Alternate" + "y") m”glich, der das reine Btx-Bild in 640*400 Pixeln, also auf einem SM-124-Monitor, bildschirmfllend darstellt. Der Betrieb in beliebigen gr”žeren monochromen Aufl”sungen auf Grožbildschirmen und Grafikkarten ist problemlos m”glich. Starten Sie MultiTerm Mini auf einem Farbmonitor in der mittleren ST-Aufl”sung (640*200 Pixel mit 4 Farben), so wird auf diesem Bildschirm das Btx/Vtx-Fenster und die Mens angezeigt. Das eigentliche Btx/Vtx-Bild wird dann auf einem zweiten Bildschirm in der ST-Gering-Aufl”sung von 320*200 Pixeln dargestellt. Zwischen dem Men- und dem Darstellungsbildschirm kann jederzeit hin- und hergeschaltet werden. Auch wenn in der geringen ST-Aufl”sung normalerweise nur 16 aus 512 Farben (bzw. aus 4096 beim STE) dargestellt werden k”nnen, zeigt MultiTerm Mini hier die vollen 32 Farben von Btx/Vtx. Dieses wird durch "Trickserei" erreicht. Wir stellen hier pro Pixelzeile 16 Farben dar, in der n„chsten Pixelzeile k”nnen aber 16 andere Farben angezeigt werden, so daž ingesamt die 32 Farben von Btx/Vtx m”glich sind. Bedingt durch die Aufl”sung von 320*200 Pixeln ist es nicht m”glich, alle Pixel des Btx/Vtx-Bildes darzustellen, hier werden einzelne Pixel weggelassen. Das erreichte Bild kommt aber dem Original-Bild sehr nahe. Optional kann auch hier ein Zoom-Modus (mit der Tastenkombination "Alternate" + "y") eingeschaltet werden, so daž jedes Pixel des Btx/Vtx-Bildes auch dargestellt wird. Im Zoom-Modus wird dann aber nur ein Teil des Bildes auf dem Bildschirm angezeigt, wobei mit den Cursortasten gescrollt werden kann. Diese Darstellungsart ist der einzige Punkt in MultiTerm Mini, der nicht voll GEM-konform programmiert ist, denn das Arbeiten auf zwei Bildschirmen und der zeilenweise Wechsel der Farbpaletten ist in den Atari-Richtlinien nicht vorgesehen. Die hier verwendeten nicht GEM-konformen Routinen werden selbstverst„ndlich nur beim Start in dieser Aufl”sung verwendet, so daž Sie sich bei Nutzung anderer Aufl”sungen keinerlei Sorgen um Inkompatibilit„ten machen mssen. Auf dem Atari TT kann MultiTerm Mini auch in der TT-Mittel-Aufl”sung (640*480 Pixel bei 16 aus 4096 Farben) gestartet werden. Die Darstellung entspricht dann der in monochrom, d.h. das gesamte Btx/Vtx-Bild wird im Fenster angezeigt. Hier werden aber die m”glichen 16 Farben benutzt. Besitzt ein Btx/Vtx-Bild mehr als 16 Farben, so sorgt eine Farbangleichung dafr, daž immer die n„chst„hnliche Farbe benutzt wird. Hierbei findet eine Auswertung der H„ufigkeit der Farbe auf dem Bildschirm statt, so daž die 16 Farben, die mit den meisten Pixeln auf dem Bildschirm vertreten sind, angezeigt, die weniger benutzten angeglichen werden. Diese Art der Darstellung ist in der Regel nur bei genauem Hinsehen vom Original-Bild zu unterscheiden. Bei einer Aufl”sung von mindestens 640*400 Pixeln in 256 aus mindestens 262.000 Farben kann MultiTerm Mini den kompletten CEPT-Standard darstellen. Hier werden alle 32 Farben in voller Aufl”sung angezeigt. Da diese Aufl”sungen weitaus mehr bieten als Btx/Vtx leistet, benutzt MultiTerm Mini die zus„tzlichen Farben durch Umschalten der Farbpalette zur Darstellung von Blinkeffekten im Btx/Vtx. Diese Blinkeffekte sind in den anderen Aufl”sungen nicht darstellbar, da sie durch das dann erforderliche st„ndige Neuzeichnen des Bildes unertr„glich langsam w„ren. Die Aufl”sung von 640*400 Pixeln (oder mehr) mit 256 Farben ist auf dem Atari Falcon oder auf anderen Rechnern mit Farbgrafikkarte m”glich. Der Betrieb in h”heren Farbs„tzen (15, 16 oder 24 Bit) ist nicht implementiert. Das Programm wird zwar laufen, aber Falschfarben anzeigen. Da bei diesen Farbs„tzen keine Farbpalette benutzt wird, kann die Umschaltung der Palette zum Setzen der Fullscreen- und Zeilenfarben und zum Blinken nicht funktionieren. Die Verwendung h”herer Farbs„tze als 8 Bit (256 Farben) wrde fr die Darstellung des Btx/Vtx-Bildes keinen Vorteil bringen. Sie sehen, MultiTerm Mini bietet Ihnen, je nach verwendeter Hardware, das Optimum an Darstellung. Dabei mssen Sie sich in keiner Weise darum kmmern, die Software entsprechend zu konfigurieren. Als saubere GEM-Applikation fragt MultiTerm Mini beim Start die verwendete Aufl”sung und den Farbsatz ab und stellt sich automatisch darauf ein. 2. Installation Sie werden beim ersten Blick auf die MultiTerm Mini Programmdiskette bemerkt haben, daž sich darauf kein Installationsprogramm befindet. Wir haben hierauf verzichtet, da die Installation lediglich aus dem Kopieren eines Ordners von der Programmdiskette auf die Harddisk besteht. Bitte erstellen Sie sich vor dem Gebrauch und der Installation von MultiTerm Mini unbedingt eine Sicherheits- kopie der Programmdiskette. 2.2 Installation auf Festplatte Die Installation auf Festplatte gestaltet sich absolut einfach. Kopieren Sie den gesamten Ordner "MTERM" auf eine beliebige Partition Ihrer Festplatte. Der Ordner darf dabei auch in einen anderen Ordner (z.B. "BTX" oder "DFUE") kopiert werden, wenn Sie MultiTerm Mini nur als Programm starten wollen. Sie drfen auch einfach den Inhalt des Ordners "MTERM" in einen Ordner mit anderem Namen kopieren. Bitte „ndern Sie aber(zumindestens erstmal) nichts an der Ordnerstruktur innerhalb des "MTERM"-Ordners. Anschliežend k”nnen Sie MultiTerm Mini zum ersten Mal starten. Einige Systempfade sind jetzt noch auf das Diskettenlaufwerk A:\ gesetzt. Diese mssen jetzt noch ge„ndert werden. Zus„tzlich muž die Software noch an das verwendete Modem angepažt werden. 2.3 Betrieb als ACC Wenn Sie schon ausfhrlich unser Vorwort gelesen haben, wissen Sie, daž MultiTerm Mini an das neue Betriebssystem "MultiTOS" von Atari angepažt ist und somit der Betrieb im Multitasking m”glich ist. Aber auch wenn Ihr Rechner noch nicht mit diesem Betriebssystem ausgerstet ist, l„žt sich MultiTerm Mini in einem separaten Task betreiben. Hierzu muž das Programm als ACC eingebunden werden. Kopieren Sie hierzu einfach die Datei "BTX.PRG" auf das Bootlaufwerk Ihrer Festplatte und benennen es in "BTX.ACC" um. MultiTerm Mini ben”tigt unbedingt einige Systemdateien. Diese sucht das Programm beim Start immer in der Ebene, aus der es gestartet wurde. Werden diese dort nicht gefunden, so sucht MultiTerm Mini diese Dateien in einem Ordner mit dem Namen "MTERM", der auf derselben Ebene liegt, von der das Programm gestartet wurde. Kopieren Sie daher zum Betrieb als ACC zus„tzlich den gesamten Ordner "MTERM" auf das Bootlaufwerk Ihrer Diskette. Dieser Ordner muž allerdings zwingend "MTERM" heižen. Er darf nicht umbenannt werden und sich auch nicht in einem Unterordner befinden. Haben Sie hier genug Platz, so empfehlen wir, die Installation so zu belassen. Haben Sie auf dem Bootlaufwerk "Platzmangel", so k”nnen Sie die Ordner, in die sp„ter Daten geschrieben werden sollen (z.B. beim Speichern von Btx/Vtx-Seiten oder beim Laden von Telesoftware) auch in einen beliebigen Ordner auf Ihrer Festplatte verfrachten. In der ersten Ebene des "MTERM"-Ordners mssen sich die Dateien "BTX.FNT" (die Btx/Vtx-Zeichens„tze), "BTX.SET" (die Konfigurationsdatei), "BTX.KW" (die Kurzwahldatei), "BTX.RSC" und "BTX_COL.RSC" (die Resource-Dateien) befinden. Žndern Sie bitte zur Sicherheit vor dem ersten Betrieb nichts an der Ordnerstruktur im "MTERM"-Ordner, dann sind Sie vor "b”sen šberraschungen" sicher. In der mittleren ST-Aufl”sung ist der Betrieb als ACC nicht m”glich. 3. Die Icons im Anzeigefenster Links im Anzeigefenster von MultiTerm Mini befindet sich eine Iconleiste, ber die wichtige Funktionen des Dekoders gesteuert werden. 3.1 Das Icon Anwahl šber dieses Icon w„hlen Sie den Btx/Vtx-Dienst an. Zur Anwahl werden die Parameter verwendet, die Sie unter dem Menpunkte "Modemeinstellungen" im Men "Vorein- stellungen" angegeben haben. 3.2 Das Icon Abwahl šber dieses Icon k”nnen Sie die Btx/Vtx-Verbindung beenden, im Btx geht dies natrlich auch ber die Seite *9#. 3.3 Das Icon Attrib.Aus Klicken Sie dieses Icon bei fertig aufgebauter Seite an, so werden die Attribute auf der Seite abgeschaltet. 3.4 Das Icon Aufdecken Im Btx/Vtx gibt es auf einigen Seiten verdeckte Informatio- nen. Dieses wird oft bei Preisr„tseln fr den ersten Hin- weis oder bei Anbietern fr das Einblenden des Impressums benutzt. Mit dem Icon "Aufdecken" k”nnen Sie diese Informa- tionen sichtbar machen. 3.5 Das Icon Drucken Der aktuelle Bildschirm wird entsprechend Ihrer Einstellung fr die "Drucker-Defaults" im Men "Voreinstellungen" aus- gedruckt. Haben Sie hier auf "Immer Fragen" gestellt, so er- halten Sie vor dem Ausdruck immer eine Auswahlbox, in der Sie die Art des Ausdruckes anw„hlen k”nnen. 3.6 Das Icon Kurzwahl šber dieses Icon bzw. einfacher auch ber die Tastenkombina- tion "Alternate" + "k" ”ffnen Sie die Kurzwahl. In der Kurzwahl k”nnen Sie Anbieter, die Sie h„ufig anw„h- len, eintragen, dies erleichtert Ihnen das Auffinden der Anbieter in Btx/Vtx. MultiTerm Mini kann nur maximal fnf Eintr„ge in der Kurzwahl verwalten. In MultiTerm professional sind hier beliebig viele Eintr„ge m”glich, wobei sich auch Makros und Skripte aus der Kurzwahl starten lassen. N„here Informationen zur Bedienung der Kurzwahl entnehmen Sie bitte dem separaten Punkt in diesem Handbuch. 3.7 Das Icon Makro Dieses Icon hat in MultiTerm Mini keine Funktion. 3.8 Das Icon Ablage Klicken Sie auf dieses Icon, so wird der aktuelle Bild- schirm als ASCII-Text in das Clipboard bernommen. Das Clipboard ist eine beim Atari-Betriebssystem definierte Einrichtung, die von vielen Programmen untersttzt wird. Hier wird im Ordner "CLIPBRD" auf dem Bootlaufwerk eine Datei namens "SCRP.TXT" angelegt. Bei MultiTerm Mini ist dies der Inhalt der aktuellen Btx-Seite als ASCII-Text. Andere Programme k”nnen den Inhalt des Clipboards direkt einlesen. Da es sich hier um ASCII-Text handelt, w„re dieses fr einen Editor oder eine Textverarbeitung interessant. Bei der n„chsten šbernahme des Bildinhaltes in das Clipboard wird der bisherige Inhalt berschrieben. 4. Die Mens von MultiTerm Mini Im Folgenden beschreiben wir Ihnen die einzelnen Menpunkte von MultiTerm Mini. 4.1 Das Men MultiTerm Dieses Men enth„lt nur einen Eintrag, n„mlich "šber MultiTerm". Dieser gibt Ihnen Informationen ber die Software, Versionsnummer und nennt Ihnen die aktuell gltige Zulassungsnummer. Unterhalb dieses Eintrages finden Sie die im Desktop blichen ACC-Eintr„ge und bei Verwendung von MultiTOS die Eintr„ge der gestarteten Programme. Ist MultiTerm Mini so konfiguriert, daž es sein Men im Anzeigefenster ”ffnet, so sind die ACC-Eintr„ge nicht verfgbar. 4.2 Das Men Datei In diesem Men finden Sie alle M”glichkeiten, die Bildschirminhalte von MultiTerm Mini auszudrucken. Bei allen Druckvorg„ngen wird das gesamte Bild ausgegeben. M”chten Sie nur einen Teil des Bildes ausgeben, so drcken Sie bei Anwahl des entsprechenden Menpunktes bitte die "Alternate"-Taste. Daraufhin kann mit der Maus ein Auschnitt des Bildes markiert werden, der gedruckt wird. Da dieses die eher seltene Anwendung ist, haben wir darauf verzichtet, hierzu separate Menpunkte einzufgen. 4.2.1 Text Senden Dieser Meneintrag dient dazu, einen vorbereiteten ASCII-Text an Datex-J zu senden, ist aber nur in MultiTerm professional verfgbar. 4.2.2 Protokoll anz. Mit diesem Menpunkt k”nnen Sie sich in MultiTerm professional im CEPT-Format gespeicherte Seiten oder Proto- kolle (und auch nur diese) vom Programm, auch ohne Telefon- verbindung, wieder anzeigen lassen. Hierbei werden die Da- ten, genauso wie in der Btx/Vtx-Verbindung, vom Dekoder neu ausgewertet und angezeigt. Dieser Punkt ist in MultiTerm Mini nicht verfgbar. 4.2.3 Protokoll (CEPT) Aktivieren Sie in MultiTerm professional diesen Menpunkt, so wird ein Protokoll im CEPT-Format mitgespeichert, wel- ches Sie sich sp„ter durch das Programm wieder anzeigen las- sen k”nnen. Dieser Punkt ist in MultiTerm Mini nicht verfgbar. 4.2.4 Protokoll (Text) Aktivieren Sie in MultiTerm professional diesen Menpunkt, so wird ein Protokoll im Text-Format mitgespeichert, wel- ches Sie sp„ter mit jedem Editor oder jeder Textverarbeitung weiterbearbeiten k”nnen. Hierbei werden die Daten, die von Datex-J kommen, als reines ASCII gespeichert. Im Bild enthaltene Grafikinformationen werden herausgefiltert. Dieser Punkt ist in MultiTerm Mini nicht verfgbar. 4.2.5 Seite speichern CEPT W„hlen Sie in MultiTerm professional diesen Menpunkt an, so wird der Inhalt der Seite, die sich gerade auf dem Bild- schirm befindet, im CEPT-Format gespeichert. Dieser Punkt ist in MultiTerm Mini nicht verfgbar. 4.2.6 Seite speichern GEM IMG Dieser Menpunkt dient in MultiTerm professional dazu, die gerade aktuelle Seite als Grafik zu speichern. Auf diese Weise k”nnen Btx-Grafiken in Textverarbeitungen, DTP-Programme etc. bernommen werden. Als Format haben wir das auf dem Atari verbreitete GEM-IMG implementiert. Dieses ist ein Grafikformat fr reine monochrome Bilder. Da Btx ja Farbgrafiken bietet, w„re das reine monochrome Speichern nicht fr professionelles Weiterbearbeiten geeignet. MultiTerm professional kann daher die Farbgrafik nach drei Verfahren gerastert als Monochrome-Grafik speichern. Zus„tzlich ist ein Speichern mit allen Farbinformationen im erweiterten XIMG-Format m”glich. Das Btx-Bild l„žt sich gr”žer speichern, die Skalierung bernimmt hierfr MultiTerm professional. Zu guter Letzt ist auch noch eine Žnderung des Kontrastes m”glich. Auf diese Weise kann, je nach gewnschter Anwendung, in gr”žtm”glicher Qualit„t gespeichert werden. Dieser Punkt ist in MultiTerm Mini nicht verfgbar. 4.2.7 Seite speichern Text In MultiTerm professional wird mit diesem Menpunkt der aktuelle Bildschirminhalt als ASCII-Text abgespeichert, Gra- fik- und Farbinformationen werden nicht mit abgespeichert, so daž Sie diese Dateien mit jedem Editor oder jeder Text- verarbeitung weiterbearbeiten k”nnen. W„hlen Sie hier einen Dateinamen, der bereits existiert, so werden Sie gefragt, ob der Textauszug der aktuellen Datei an den bisher gespeicherten Text angeh„ngt oder ob die Datei berschrieben werden soll. Auf diese Weise l„žt sich einfach ein aus mehreren Seiten bestehender Artikel aus Datex-J speichern. Dieser Punkt ist in MultiTerm Mini nicht verfgbar. 4.2.8 Seite drucken Mit diesem Menpunkt lassen sich Datex-J-Seiten auf dem Drucker ausgeben. Es gibt hier drei verschiedene Menpunkte. "Text" gibt den reinen Textauszug der Seite im Textdruck auf den Drucker aus. Dieses ist die schnellste Art des Ausdruckes und wird daher am h„ufigsten verwendet. "Grafik" druckt das Btx-Bild als Grafik in schwarz/weiž. In der Einstellung "Graustufen" wird auch ein Grafikdruck durchgefhrt, hierbei werden die Farbinhalte des Bildes aber in Graustufenrasterung auf dem Drucker ausgegeben. Je nach Drucker passen auf eine DIN-A-4-Seite in der Regel etwas mehr als zwei Btx-Seiten. MultiTerm Mini fhrt nach dem Ausdruck keinen automatischen Seitenvorschub aus, da es ja durchaus in Ihrem Sinne sein kein, daž die zweite Seite noch auf das erste Blatt gedruckt werden soll. Damit Sie nun nicht immer manuell am Drucker den Seitenvorschub ausl”sen mssen, haben wir hierfr eine Tastaturbelegung implementiert. Durch Drcken der Tastenkombination "Alternate" + "f" wird ein Seitenvorschub am Drucker ausgel”st. Bei Anwahl der Menpunkte wird immer die gesamte Seite auf dem Drucker ausgegeben. Drcken Sie bei Anwahl des entsprechenden Menpunktes zus„tzlich die "Alternate"-Taste, so kann mit der Maus ein Bereich des Bildes gew„hlt werden, der gedruckt wird. 4.2.9 Ordner anlegen Mit diesem Menpunkt k”nnen Sie von MultiTerm Mini aus Ordner anlegen, ohne das Programm zu verlassen. Es ”ffnet sich die Dateiauswahlbox, in der Sie dann den Namen des ge- wnschten Ordners angeben. Klicken Sie anschliežend auf "OK", so wird dieser im gew„hlten Verzeichnis angelegt. 4.2.10 Datei l”schen Mit diesem Menpunkt k”nnen Sie aus MultiTerm Mini heraus nicht mehr ben”tigte Dateien l”schen. Vor dem L”schen erfolgt eine Sicherheitsabfrage. 4.2.11 Zustand sichern Die Einstellungen, die Sie fr den Dekoder gemacht haben, in- klusive Pfade, Modemeinstellungen, Drucker-Defaults und -Ein- stellungen etc. werden in der Datei BTX.SET gespeichert und dann beim n„chsten Programmaufruf automatisch wieder einge- stellt. Auch die Position der Fenster auf dem Bildschirm wird hierbei mit gespeichert. In MultiTerm Mini lassen sich Kennungen, Passwort und die Einstellung nicht verfgbarer Menpunkte nicht abspeichern. 4.2.12 Beenden Hier beenden Sie die Arbeit mit MultiTerm Mini und kehren auf das Desktop zurck. 4.3 Das Men Voreinstellungen In diesem Men werden diverse Voreinstellungen fr MultiTerm Mini gew„hlt, die mit dem Menpunkt "Datei/Zustand sichern" gespeichert werden k”nnen. 4.3.1 Modemeinstellungen Mit diesem Menpunkt wird MultiTerm Mini an das von Ihnen verwendete Modem angepažt. Es ”ffnet sich die Dialogbox "Modemsteuerung" in der der Reset- und Anwahlstring fr das Modem eingetragen werden und in der die verwendete Bitrate eingetragen wird. Der einfachste Weg der Anpassung ist es, eine von uns vorbereitete Konfigurationsdatei zu verwenden. W„hlen Sie hierzu die gewnschte Bitrate an und klicken dann den Button "Laden" an. W„hlen Sie in der folgenden Dateiauswahlbox den Ordner "Modems" und darin den Ordner mit dem Namen des Herstellers Ihres Modems an. In diesem finden Sie dann die Typenbezeichnungen des Modems als Dateien mit der Endung .MOS. Dieses sind reine ASCII-Dateien. Das Format haben wir durch Kommentare in der Datei "DEFAULT.MOS" erl„utert. Haben Sie das von Ihnen verwendete Modem gefunden, so klicken Sie einfach auf "OK". Die fr dieses Modem und die eingestellte Bitrate notwendigen Befehle werden daraufhin automatisch in die Konfigurationsfelder eingefgt. Bei der Vielzahl der auf dem Markt erh„ltlichen Modems ist es uns leider nicht m”glich, Konfigurationen fr alle Modems mitzuliefern. Ist Ihr Modem nicht dabei, so w„hlen Sie bitte ein von den Leistungsdaten „hnliches Ger„t und passen die Eintr„ge in den Feldern "Modemreset" und "Anwahl" entsprechend der Anleitung Ihres Modems an. Beachten Sie hierbei speziell die Hinweise, die Ihr Modemfachh„ndler Ihnen fr den Btx-Betrieb Ihres Ger„tes gegeben hat. Bei Drucklegung dieses Handbuches beherrschte Datex-J noch keine Fehlerkorrektur und Datenkomprimierung nach MNP oder CCITT V.42/V.42bis. Diese heute blichen Verfahren mssen daher zur Anwahl von Datex-J unbedingt ausgeschaltet werden. MultiTerm Mini sendet die Eintr„ge in den Feldern "Modemreset" und "Anwahl" einfach nacheinander in der eingestellten Bitrate an das Modem. Beim Zeichen C/R in diesen Strings (eingebbar ber die Tastenkombination "Control" + "m") wird der letzte Befehl abgschlossen. Durch die Tastenkombination "Control" + "i" (es erscheint eine Uhr als Symbol) kann eine Pause beim Senden der Zeichen eingefgt werden. Dieses ist vor allem nach einem Reset des Modems notwendig. Unterhalb der Modemstrings finden Sie Felder zur Einstellung der Bitrate. Die Felder "1200" und "2400" bedeuten hier, daž die šbertragung Modem/Computer mit 1200 bzw. 2400 Bit/s in beiden Richtungen erfolgt. Diese Felder werden Sie blicherweise w„hlen. Auch fr Verbindungen mit 1200/75 Bit/s kann "1200" gew„hlt werden, denn die modernen Modems besitzen einen internen Speeder, der die Sendebitrate auf 75 Bit heruntersetzt. In der Einstellung "75/1200" werden die Daten mit 1200 Bit/s, aber verz”gert gesendet, so daž der interne Puffer des Modems nicht berlaufen kann. In der Einstellung "75" werden die Daten mit echten 75 Bit an das Modem gesendet. Diese Betriebsart ist nur fr wenige zugelassene Modems erforderlich. Ist "75" angew„hlt, so wird der Inhalt des Datenfeldes "Modemreset" noch mit 1200 Bit/s, der Inhalt des Feldes "Anwahl" und alle folgenden Daten dann mit 75 Bit/s an das Modem gesendet. Dieses ist fr einige zugelassene Modems unbedingt notwendig. In allen anderen Bitrateneinstellungen werden beide Konfigurationsfelder mit derselben Bitrate an das Modem gesendet. Die Felder "9600" und "19200" setzen die Bitrate auf 9600 bzw. 19200 Bit/s. Diese Einstellungen werden zur Zeit nicht ben”tigt und sind rein fr zuknftige Entwicklungen im Datex-J (Untersttzung von 9600 Bit/s und Datenkomprimierung) vorgesehen. Der Button "D-BT03" ist zu w„hlen, wenn die alte Anschlužbox der Telekom verwendet wird. Hierbei wird dann ber das von uns hergestellte Pegelwandler-Interface angesteuert, welches zum Betrieb mit D-BT03 unbedingt erforderlich ist. Evtl. vorhandene Eintr„ge in den Konfigurationsfeldern werden in dieser Einstellung nicht ausgewertet. Die vorgenommenen Modemeinstellungen werden in der Konfigurationsdatei gespeichert, wenn der Menpunkt "Datei/Zustand sichern" angew„hlt wird. 4.3.2 Auto-Login W„hlen Sie diesen Menpunkt an, so wird er aktiviert, wel- ches Ihnen durch einen Haken vor dem Menpunkt angezeigt wird. Ist "Auto-Login" aktiviert, so wird bei Anwahl von Btx ein Auto-Login durchgefhrt, d.h. die von Ihnen unter "Ken- nungen/Passwort" eingetragenen Daten werden automatisch an Btx bermittelt. Dieser Auto-Login ist auf das deutsche Btx-System einge- stellt und funktioniert daher nicht in anderen Vtx-Syste- men. In MultiTerm professional kann die automatische Anwahl im Vtx durch ein Makro oder ein Skript erfolgen. Der Zustand dieses Menpunktes kann in MultiTerm Mini nicht gespeichert werden. 4.3.3 Kennungen/Passwort In MultiTerm Mini kann ein Auto-Login zwar testweise vorgenommen werden, die eingegebenen Daten lassen sich aber nicht abspeichern. W„hlen Sie diesen Menpunkt an, so ”ffnet sich eine Auswahl- box, in der Sie alle notwendigen Einstellungen fr einen sp„teren Auto-Login vornehmen k”nen. Bitte tragen Sie unter "Softwarekennung" die Ihnen von der DBP Telekom zugeteilte Softwarekennung (eine 12-stellige Zahlenfolge, beginnend mit 000) ein. Benutzer eines D-BT03 lassen dieses Feld bitte frei. Unter "Mitbenutzer" tragen Sie als Anschlužinhaber bitte "1" ein, benutzen Sie Btx als Mitbenutzer, so tragen Sie hier bitte die Ihnen vom Hauptbenutzer zugeteilte Mitbe- nutzernummer ein. Unter "Passwort" tragen Sie bitte das von Ihnen gew„hlte Zu- gangskennwort ein. Bitte beachten Sie hierbei Grož- und Kleinschreibung. Nach dem Pažwort kommen Sie auf das Feld "Btx-Nummer", in das Sie Ihre Btx-Teilnehmernummer eintra- gen. Dieses ist Ihre Telefonnummer inklusive Vorwahl. Zwischen den Feldern k”nnen Sie nur durch die Tasten "Cur- sor hoch" und "Cursor runter" wechseln. 4.3.4 Funktionstasten In MultiTerm professional k”nnen hier dreižig Funktionstasten frei belegt werden. Auch der Eintrag von Makros oder Skripten ist hier m”glich. 4.3.5 Druckeranpassung Bei Anwahl dieses Menpunktes wird eine Auswahlbox ge”ff- net, in der Sie den von Ihnen benutzen Drucker einstellen k”nnen. MultiTerm Mini besitzt interne Druckertreiber fr NEC P6/7 kompatible 24-Nadel-Drucker, Epson und Star-kompatible -9Nadel-Drucker, HP-Laserjet-kompatible Laserdrucker und fr Diabolo 630 Typenraddrucker. Die letzte Einstellung ist fr den Atari-Laserdrucker zu w„hlen, wobei das Programm zur Diabolo-Emulation, welches beim Drucker mitgeliefert wird, installiert sein muž. Die Druckertreiber fr NEC, Epson und HP-Laserjet beherrschen Text- und Grafikdruck. Der Treiber fr Diabolo 630 (Atari-Laser) ist fr reinen Textdruck gedacht. MultiTerm Mini ist in der Lage, Grafikdruck auch ber ein installiertes GDOS-System vorzunehmen. Um dieses zu aktivieren, muž das Feld "Druck via GDOS-Druckertreiber" angew„hlt sein. Der Textausdruck erfolgt jetzt weiterhin ber den internen Druckertreiber von MultiTerm Mini, zum Grafikdruck wird aber der installierte GDOS-Treiber verwendet. Um mit dem Atari-Laserdruck sowohl Text als auch Grafik ausdrucken zu k”nnen, muž ein GDOS mit dem entsprechenden Treiber fr Atari Laserdrucker installiert sein. Der Ausdruck ber GDOS ist meistens qualitativ besser, als ber die internen Treiber und l„žt auch die Ausgabe ber Drucker zu, die MultiTerm Mini nicht direkt untersttzt. So k”nnen hier z.B. auch Datex-J Seiten ber den GDOS-Treiber in unsere Faxsoftware "Tele Office" bernommen werden, um diese an ein Faxger„t weiterzuleiten. Beim GDOS-Ausdruck kann die Rasterung der zu druckenden Seiten wie beim Speichern als IMG-Grafik ausgew„hlt werden. Hier l„žt sich auch die Aufl”sung und der Kontrast „ndern. Beim Druck ber GDOS l„dt MultiTerm Mini normalerweise den in der Datei "ASSIGN.SYS" unter "21" eingetragenen Druckertreiber. In den Systemeinstellungen l„žt sich der Ausdruck aber auch auf den unter "22" eingetragenen Druckertreiber umleiten. N„here Informationen zum Druck ber GDOS entnehmen Sie bitte dem Punkt "Druck ber GDOS" in diesem Handbuch. Der von Ihnen gew„hlte Druckertreiber wird durch Anwahl des Punktes "Zustand sichern" im Men "Datei" gespeichert. 4.3.6 Druckerdefaults Unter diesem Menpunkt k”nnen Sie einstellen, in welchem Format das Btx/Vtx-Bild ausgedruckt wird, wenn Sie auf das Druckericon auf dem Bildschirm klicken. Bei Anwahl dieses Menpunktes ”ffnet sich eine Auswahlbox, in der Sie angeben k”nnen, ob der Ausdruck als Text, als Grafik oder in 16 Graustufen vorgenommen werden soll. W„hlen Sie "...jeweils Fragen" an, so erhalten Sie vor je- dem Ausdruck eine Auswahlbox in der Sie die Druckart je- weils angeben mssen. Sinnvoll ist hier, die Default-Einstellung als Text zu w„h- len, da Sie meistens im Text-Format ausdrucken werden. M”chten Sie dann doch einmal einen Grafik-Ausdruck machen, so ist dieses einfach ber das Men "Datei" m”glich. Auch diese Einstellung wird bei Anwahl von "Datei/Zustand sichern" mit abgespeichert. 4.3.7 Systemeinstellungen In diesem Menpunkt werden Pfade definiert und einige weitere Systemeinstellungen vorgenommen. Bei Anwahl ”ffnet sich die Dialogbox "Systemparameter". Im oberen Teil k”nnen unter "Ordner fr ..." Pfade fr alle von MultiTerm Mini zu speichernden und zu ladenden Dateien gesetzt werden. Im Einzelnen sind dies der Pfad fr Telesoftware, Btx-Seiten im CEPT- und Text-Format, Skripte, Makros, und Protokolle im CEPT- und Text-Format. Klicken Sie einfach in der Dialogbox auf den eingetragenen Pfad. Es ”ffnet sich die Dateiauswahlbox des GEM und der neue Pfad kann gew„hlt werden. Nach Klick auf "OK" in der Dateiauswahl wird der neue Pfad in MultiTerm Mini bernommen. Unterhalb der Pfadangaben finden Sie eine mit "Modemport" bezeichnete Box. In dieser kann die serielle Schnittstelle fr MultiTerm Mini ausgew„hlt werden. M”glich sind hier "Modem 1", "Modem 2" und "Serial 2". Besitzen Sie einen Atari mit nur einer seriellen Schnittstelle, so ist hier "Modem 1" zu w„hlen. Die Schnittstelle "Serial 1" des Mega STE und TT kann nicht untersttzt werden, da dies eine "abgespeckte" Schnittstelle ist, der unter anderem die Carrier-Detect-Leitung fehlt. Auf der rechten Seite der Dialogbox befinden sich noch zwei weitere Einstellungsm”glichkeiten. Wird "Men im Window" angew„hlt, so ”ffnet MultiTerm Mini sein Men nicht auf dem Desktop, sondern als oberste Zeile im Datex-J-Anzeigefenster. Hierdurch wird, speziell im Betrieb unter MultiTOS, die šbersichtlichkeit gesteigert. In dieser Betriebsart sind von MultiTerm Mini aus allerdings keine ACCs anw„hlbar. Bei Betrieb in der mittleren ST-Aufl”sung werden die Mens immer im Desktop dargestellt, bei Betrieb als ACC immer im Fenster. Bei der Beschreibung der Druckereinstellungen haben wir gesagt, daž MultiTerm Mini in der Lage ist, ber GDOS Grafikausdrucke der Seite zu machen. Hierbei wurde gesagt, daž der Ausdruck immer ber den unter "21" in der Datei "ASSIGN.SYS" definierten Druckertreiber erfolgt. W„hlen Sie nun in diesem Men den Punkt "Printer-Device 22" an, so erfolgt der Ausdruck ber den Treiber, der in der "ASSIGN.SYS" unter "22" eingetragen ist. Dieser Punkt ist nur aktiv, wenn in der Druckeranpassung "Druck via GDOS-Druckertreiber" angw„hlt wurde. N„here Informationen zum GDOS-Druck entnehmen Sie bitte dem entsprechenden Punkt dieses Handbuches. Alle Systemeinstellungen werden bei Anwahl des Menpunktes "Datei/Zustand sichern" dauerhaft gespeichert. 4.4 Das Men Btx In diesem Men k”nnen Sie die Graustufendarstellung im monochromen Betrieb und den Blockrefresh einstellen. 4.4.1 Grauanpassung Klicken Sie diesen Menpunkt an, so werden alle folgenden Darstellungen der Btx/Vtx-Bilder statt monochrom in Graustufen durch Rasterung dargestellt. Dies ist vor allem sinnvoll bei Seiten, die viel Mehrfarb-Grafik enthalten und bei Movies (dies sind eine Art "Filme" in Btx/Vtx, rea- lisiert durch verkettete Seiten). Seiten, die haupts„chlich Text enthalten, werden in der monochromen Darstellung be- sser zu lesen sein, denn MultiTerm Mini rechnet neben der Grafik auch farbige Texte in Grauraster um. Sie k”nnen immer an einem Haken vor dem Menpunkt erkennen, wenn dieser aktiviert ist. Dieser Menpunkt ist nur bei Verwendung eines Monochrom-Bildschirms aktiv. Wenn Sie in der monochromen Einstellung arbeiten, so k”nnen Sie bei fertig aufgebauter Seite jederzeit durch die Ta- stenkombination "Alternate" + "r" zwischen monochrom und Graustufenrasterung hin- und herschalten. Die dauerhafte Umschaltung zwischen monochromer und Graustufen-Darstellung l„žt sich auch durch den beim Menpunkt angegebenen Shortcut einstellen. 4.4.2 Blockrefresh Dieser Menpunkt bestimmt, wie h„ufig die Darstellung des Bildes im Anzeige-Fenster aktualisiert werden soll. Bei "Blockrefresh aus" werden alle von Datex-J kommenden Daten sofort auf dem Bildschirm dargestellt. Wird der Blockrefresh mit einem Wert eingestellt, so wird das Bild nur dann aufgebaut, wenn die dem Wert entsprechenden Ver„nderungen des Bildes an MultiTerm Mini gesendet wurden, oder wenn die Seite komplett fertig aufgebaut wurde. Klingt im Moment vielleicht kompliziert, aber w„hlen Sie im Betrieb testweise mal verschiedene Werte fr den Blockrefresh und lassen sich dann Seiten anzeigen. Sie werden sehen, daž der Aufbau dann blockweise geschieht. Bei der bei Drucklegung maximal m”glichen šbertragungsgeschwindigkeit von 2400 Bit/s ist MultiTerm Mini auch auf dem langsamsten Atari noch in der Lage, das Bild in "Echtzeit" darzustellen. Steigt die šbertragungsgeschwindigkeit aber, oder haben Sie auf langsamen Rechnern unter MultiTOS parallel noch andere Tasks laufen, so kann es dazu kommen, daž MultiTerm Mini in der Darstellung quasi "hinterherhinkt". Dieses kann dann durch Wahl eines Wertes fr den Blockrefresh verhindert werden. Das Bild wird dann einfach nicht st„ndig, sondern nur von Zeit zu Zeit aufgebaut. Welche Einstellung fr Ihre Anwendung am sinnvollsten ist und Ihnen am Besten gef„llt, mssen Sie am Besten selber mal ausprobieren. Der Wert fr den Blockrefresh wird in der Konfigurationsdatei bei Anwahl des Punktes "Datei/Zustand sichern" mit abgespeichert. 4.5 Das Men Makro/Skript In diesem Men k”nnen in MultiTerm professional Makros mit einem einfachen Rekorder erstellt und wiedergegeben werden. Skripte in der internen, basicartigen Programmiersprache MPL lassen sich hier starten und editieren. Das komplette Men ist in MultiTerm Mini nicht verfgbar, da dieses weder ber den Automatischen Makro-Rekoder AMG noch ber die MultiTerm Programming Language MPL verfgt. 4.6. Hilfe Dieses Men bietet nur einen Menpunkt, n„mlich "Tastatur". Bei Anwahl dieses Punktes ”ffnet sich ein Fenster, welches grafisch die Belegung des Ziffernblocks mit Steuerzeichen zeigt. Unter MultiTOS kann diese Anzeige separat auf den Bildschirm gelegt werden, so daž Sie sich eine extra Beschriftung des Ziffernblockes sparen k”nnen. 5. Die Kurzwahl Die Kurzwahl ist auch in MultiTerm Mini verfgbar, allerdings auf fnf Eintr„ge beschr„nkt. Da MultiTerm Mini weder ber den Makro-Rekorder noch ber die Programmiersprache verfgt, lassen sich aus der Kurzwahl logischerweise weder Makros noch Skripte starten. In Datex-J erwarten Sie ca. 8.000 Anbieter mit ber 600.000 Seiten. Sie werden es niemals schaffen, alle Seiten zu sehen. Bestimmt werden Sie in der ersten Zeit viele Stunden im System verbringen und von einem Anbieter zum anderen wechseln. Nach einiger Zeit werden Sie aber merken, daž es bestimmte Anbieter gibt, die Sie immer wieder anw„hlen werden. Schnell werden Sie auch merken, daž es bei jedem Anbieter eine šbersichts-Seite (auch Leitseite genannt) gibt, von der in diverse Unterbereiche verzweigt wird. In diese Unterbereiche k”nnen Sie auch direkt einspringen und mssen nicht jedes mal den Weg ber die Leitseite gehen. Hierzu mssen Sie sich nur die Seitennummer des interessanten Bereichs merken und diese sp„ter direkt eingeben. Nun w„re es ja ziemlich l„stig, wenn Sie neben dem Computer st„ndig eine lange Liste mit interessanten Seitennummern liegen haben mžten. Aber kein Problem, hierfr bietet Ihnen MultiTerm Mini die Kurzwahl. Die Kurzwahl ”ffnen Sie, indem Sie das entsprechende Icon in der Leiste im Anzeigefenster anklicken. Dieses ist das sechste Icon von oben, welches als Symbol eine "Buchstabenpyramide" tr„gt. Einfacher l„žt sich die Kurzwahl auch durch die Tastenkombination "Alternate" + "k" aktivieren. In der nun folgenden Dialogbox sehen Sie in einem kleinen Fenster alle bereits vorhandenen Eintr„ge. Mit den Cursortasten k”nnen Sie jetzt den Eintrag suchen, den Sie anw„hlen wollen. Sind mehr Eintr„ge vorhanden, als Platz in dem Fenster ist, so werden diese gescrollt. Innerhalb des sichtbaren Bereichs k”nnen Sie Eintr„ge auch durch Anklicken mit der Maus anw„hlen. Die Ausfhrung eines Eintrages erfolgt durch Klick auf "OK" oder auch einfacher durch die "Return"-Taste. Probieren Sie die Kurzwahl doch einfach mal aus, indem Sie die von uns vorgegebenen interessanten Anbieter mal anw„hlen. Auf die Dauer wird Ihnen dieses aber nicht gengen, denn Sie m”chten ja auch die Anbieter eintragen, die Sie sp„ter dauerhaft nutzen wollen. Dieses geschieht, indem Sie in der Kurzwahl den Button "Neu" anklicken. Es ”ffnet sich eine Dialogbox, in der Sie einen Suchbegriff und einen Kommandostring eingeben k”nnen. Der Suchbegriff ist das, was Sie sp„ter in dem Auswahlfenster der Kurzwahl sehen werden. Was Sie dort eingeben, ist fr die sp„tere Funktion v”llig egal; Hauptsache dieser ist so eindeutig gew„hlt, daž Sie daran sp„ter den gewnschten Anbieter wiedererkennen. Im Kommandostring geben Sie nun das ein, was sp„ter an Datex-J gesendet werden soll. Dieses kann ein Wort oder eine Zahl sein. Eine Zahl als Seitennummer muž immer mit dem Datex-J-Initiator (dem Stern) beginnen und mit dem Terminator (der Raute) abgeschlossen werden. Ein Suchbegriff kann mit Stern beginnen und mit Raute enden. In diesem Falle wrden Sie bei der Eingabe von *TKR# direkt in unser Datex-J-Angebot kommen. Geben Sie hier nur "TKR#", also ohne einfhrenden Stern, ein, so wrden Sie eine Auflistung aller Anbieter bekommen, die den String "TKR" in ihrem Anbietereintrag haben. Benutzen Sie zur Eingabe von Stern und Raute im Suchstring bitte die Zeichen "*" und "#" (ohne Kommas) auf der alphanumerischen Tastaur, nicht die Zeichen auf dem Zehnerblock. Auf gleiche Weise k”nnen Sie bereits vorhandene Eintr„ge „ndern. W„hlen Sie hierzu den zu „ndernden Eintrag an und klicken auf den Button "Žndern". Die vorhandenen Daten werden Ihnen angezeigt. Žndern k”nnen Sie diese durch L”schen der Zeichen mit "Backspace" oder "Delete". Die gesamte Zeile wird durch die Taste "Esc" gel”scht. Einen vorhandenen Eintrag k”nnen Sie l”schen, indem Sie einen Eintrag ausw„hlen und dann den Button "L”schen" anw„hlen. Alle Eintr„ge und Žnderungen in der Kurzwahl werden sofort bernommen und k”nnen auch sofort benutzt werden. Dauerhaft gespeichert werden diese aber erst (in der Datei "BTX.KW"), wenn der Punkt "Zustand sichern" im Men "Datei" angew„hlt wird. Da das Datex-J-System stark tastaturorientiert ist, haben wir Wert darauf gelegt, daž sich alle wichtigen Funktionen von MultiTerm Mini neben der Maus auch mit der Tastatur bedienen lassen. Dieses gilt natrlich insbesondere fr die h„ufig benutzte Kurzwahl. Bestimmt werden Sie bemerkt haben, daž ein Buchstabe der Buttons zur Bedienung immer unterstrichen dargestellt wird. Dieses ist das Kennzeichen dafr, daž dieser Button durch die Kombination der Tasten "Alternate" und dem unterstrichenen Buchstaben bedient werden kann. In der Kurzwahl ist eine Suchm”glichkeit implementiert. Bestimmt ist Ihnen aufgefallen, daž das Fenster mit den Eintr„gen eine Kopfzeile besitzt, und daž in dieser immer der gerade aktive Eintrag, gefolgt von einem Stern, erscheint. Drcken Sie nun in der Kurzwahl einfach mal die Taste "Esc". Die Folge wird sein, daž die Anzeige auf den ersten Anbieter (alphabetisch sortiert) springt und in der Kopfzeile des Fensters nur noch ein Stern zu sehen ist. Tippen Sie nun einfach mal irgendeinen Buchstaben (Grož- und Kleinschreibung wird hier ignoriert). Gibt es in Ihren Eintr„gen einen Anbieter, der mit diesem Buchstaben beginnt, so wird die Anzeige auf diesen springen und vor dem Stern wird der eingegebene Buchstabe erscheinen. Haben Sie nun viele Anbieter, die mit demselben Buchstaben beginnen, so k”nnen Sie die Suche durch Eingabe der folgenden Buchstaben fortsetzen. Wollen Sie eine neue Suche starten, so mssen Sie das Feld im Kopf des Anzeigefenster durch Drcken der Taste "Esc" wieder leeren. Wurde unter dem eingegebenen Buchstaben kein Eintrag gefunden, so wird dieser Buchstabe nicht dauerhaft bernommen, sondern bei der n„chsten Eingabe ersetzt. Dieses gilt fr die Eingabe des ersten und aller folgenden Buchstaben. Auch wenn wir hier immer von Buchstaben reden, der Suchbegriff kann selbstverst„ndlich auch Zahlen enthalten. 6. Die Tastaturbelegung des Btx/Vtx- Dekoders Im Btx/Vtx-Dekoder ist die alphanumerische Tastatur normal belegt, * und # sind hier normale Zeichen, die Sie auch in Nachrichten verwenden k”nnen, ist normale Zeilen- schaltung, hiermit kommen Sie bei der Nachrichteneingabe an den Anfang der n„chsten Zeile. Die 10er-Tastatur ist mit den Steuerzeichen fr Btx/Vtx be- legt. Auf "*" liegt der Btx/Vtx-Stern (Initiator), auf "Enter" die Btx/Vtx-Raute (Terminator). H„ufig benutzte Tastenkombinationen haben wir Ihnen zur ein- facheren Bedienung auf den Zehnerblock gelegt. Auf "+" liegt die "19", diese brauchen Sie in Btx h„ufig zum Ab- senden von Seiten, auf dem Punkt des Zehnerblockes liegt "DCT". Dies ist die Beendigung einer Eingabe in einer Ein- gabemaske. In diesen kommen Sie mit "#" immer nur ein Feld tiefer, mit "DCT" sofort auf die Eingabezeile mit der Abfra- ge, ob Sie alle Eingaben dieser Seite so absenden wollen. Auf dem Zehnerblock ist zus„tzlich "-" mit "*#", "/" mit "/#", ")" mit "*0#" und "(" mit "*90#" belegt. Die Belegung k”nnen Sie sich im Programm unter dem Menpunkt "Tastatur" im Men "Hilfe" jederzeit anzeigen lassen. Auf die "Help"-Taste haben wir Ihnen *0#, also die Gesamt- bersicht, gelegt. Finden Sie in Btx/Vtx einmal aus einem Men nicht wieder heraus, so kommen Sie mit der "Help"-Ta- ste immer wieder auf die Gesamtbersicht zurck. 7. Die Bedienung von Datex-J Eine ausfhrliche gedruckte Bedienungsanleitung zu Datex-J k”nnen Sie bei der Telekom erhalten. Zus„tzlich wird Ihnen im System selbst eine ausfhrliche Online-Hilfe geboten, teilweise auch durch Grafiken veranschaulicht. Damit Sie nun aber erst einmal dahin kommen und schnell die ersten Schritte im System unternehmen k”nnen, geben wir Ihnen an dieser Stelle ein paar Hinweise zur Bedienung. Wir gehen mal davon aus, daž Sie Datex-J bereits angew„hlt und Ihre Kennungen eingegeben haben. Sie werden daraufhin vom System begržt werden. Von diesem Punkt aus werden Sie im zuknftigen Datex-J die Auswahl zwischen dem bisherigen Btx-Teil und den weiteren Datendiensten haben. Drcken Sie einmal die "Enter"-Taste auf dem Zehnerblock, so kommen Sie in den Btx-Teil, den Teil, den MultiTerm Mini darstellen kann. Daraufhin werden Sie auf dem Bildschirm die Gesamtbersicht sehen. Diese tr„gt die Seitennummer *0#. Auf dieser Seite sehen Sie diverse Eintr„ge, hinter denen jeweils eine ein- oder zweistellige Zahl angegeben ist. Durch Eingabe der entsprechenden Zahl k”nnen Sie diesen Eintrag nun anw„hlen und kommen in den n„chsten Unterbereich. In der Regel k”nnen Sie durch Eingabe der Null immer eine Seite zurck und durch Eingabe der Raute immer eine Seite vorbl„ttern. Durch Eingabe von *0# kommen Sie von berall immer wieder auf die Gesamtbersicht zurck. Der Stern und die Raute sind nun aber nicht die normalen Zeichen, die Sie auf der alphanumerischen Tastatur Ihres Computers finden. Dieses sind Sonderzeichen (der Initator und der Terminator), die wir Ihnen auf den Stern und die "Enter"-Taste des Zehnerblocks rechts neben den Cursortasten gelegt haben. Von der Gesamtbersicht aus bietet Ihnen Datex-J eine Anbieter-Suche nach Alphabet, eine Sachgebiets- und eine Schlagwortsuche. Bei der Sachgebietssuche finden Sie z.B. "Hobby, Sport und Spiel", bei der Schlagwortsuche finden Sie z.B. den Begriff "Computer". Zus„tzlich zu diesen werden Sie immer noch diverse artverwandte Schlagw”rter und Sachgebiete finden. Haben Sie sich fr eines entschieden, so erhalten Sie eine Auflistung aller Anbieter, die zu dem Sachgebiet oder dem Schlagwort etwas zu bieten haben. Suchen Sie hier ruhig mal etwas herum und Sie werden viele interessante Anbieter finden. Das Problem bei Sachgebieten und Schlagw”rtern ist, daž jeder Anbieter sich hierzu selbst eintragen (und natrlich dafr bezahlen) muž. Aus diesem Grunde werden Sie nicht immer den gewnschten Erfolg bei dieser Suche haben. Ein einfachereres Suchsystem ist daher die sogenannte alphanumerische Suche in Datex-J. Hier k”nnen Sie einfach einen Suchstring eingeben und diesen durch die Raute ("Enter"-Taste) abschliežen. Datex-J wird Ihnen daraufhin alle Anbieter anzeigen, die den eingegebenen String in ihrem Anbietereintrag haben. Nach Eingabe von ATARI# werden Sie daraufhin u.a. auch unsere Firma finden. Dieses ist die schnellste Art, Anbieter zu finden, die fr Sie interessant sind. Teilweise werden Sie aber gar nicht alle Anbieter sehen wollen, die z.B. "Atari" in ihrem Namen tragen, da Sie direkt zum Angebot der Firma Atari kommen wollen. Hierfr hat Datex-J die exklusive Suche vorgesehen. Beginnen Sie den Suchstring mit einem Stern, so wird immer nur (maximal) ein Anbieter gefunden, der diesen Begriff fr sich hat schtzen lassen. Mit *Atari# wrden Sie folglich direkt ins Angebot der Atari Computer GmbH kommen, unsere Firma aber nicht finden. Umgedreht wrden Sie durch Eingabe von *TKR# direkt in unser Angebot kommen und die Firma Atari nicht finden. Hat sich den eingegebenen String noch kein Anbieter schtzen lassen, so wird Ihnen ein entsprechender Hinweis ausgegeben. Das w„re auch schon das Wichtigste an Bedienungshinweisen fr den ersten Einstieg. Datex-J bietet zwar weitaus mehr, dieses soll an dieser Stelle aber den entsprechenden Dokumentationen im System vorbehalten bleiben. Ein Wort vielleicht noch zu den Kosten. Fr Ihren Datex-J-Anschluž zahlen Sie neben der einmaligen Anschlužgebhr eine monatliche Grundgebhr (8,00 DM). Hierzu kommen noch nutzungsabh„ngige Gebhren, also eine Art "Zeittakt" (2 bzw. 6 Pfennig/Minute), die nur anfallen, solange Sie Datex-J angew„hlt haben. Bei Anbietern, die Seiten nicht bundesweit, sondern nur regional anbieten, wird von der Telekom noch ein seitenabh„ngiges Entgelt erhoben (2 Pfennig/Seite). Die angegebenen Entgelte waren bei Drucklegung gltig. Die aktuellen Tarife erfahren Sie bei der Telekom. Zus„tzlich kann ein Anbieter fr den Abruf seiner Seiten Geld verlangen. Dieses wird Ihnen vor der Anzeige immer auf dem Bildschirm angezeigt und Sie mssen der Zahlung durch Eingabe eines bestimmten Zeichens (meist die Raute) explizit zustimmen. In der Regel werden Anbieter nur dann Geld von Ihnen verlangen, wenn die Seiten ihn selber Geld kosten. So werden in der Regel fr die Absendung von Mitteilungsseiten die Entgelte von Ihnen verlangt, die die Telekom dem Anbieter fr diese Seite berechnet. Auch der Abruf von Telesoftware ist meist kostenpflichtig, da das Bereithalten der entsprechenden Seiten den Anbieter monatlich viel Geld kostet. Einige Anbieter (speziell im Sex-Bereich) versuchen Sie hier aber auch gern "auszunehmen". Hier ist ein Entgelt von 9,99 DM fr eine Seite mit einer langweiligen Sex-Grafik durchaus blich. Seien Sie hier bitte sehr kritisch, denn die Entgelte werden mit der n„chsten Telefonrechnung erhoben und schon so mancher hat hier gerade zu Anfang bitteres Lehrgeld bezahlt. Hten Sie sich immer davor, zwei Tasten nacheinander zu drcken. Bei der Aufforderung "Lola zeigt sich nackt! - Drcken Sie zweimal #" wird auf die erste Raute hin in aller Regel die Anzeige "Anzeigen fr 9,99 DM ?" erscheinen und mit der zweiten Raute werden Sie das Bezahlen best„tigt haben. Dieses nur als kleine Warnung. Lassen Sie sich davon aber bitte nicht abschrecken, denn die meisten Anbieter im Datex-J sind absolut seri”s und setzen bei Ihrem Angebot eher zu. 8. Betrieb in der Schweiz und anderen L„ndern MultiTerm Mini ist an den Betrieb im Vtx-System der Schweiz angepažt und wird sich in den meisten L„ndern, die das CEPT-System verwenden, einwandfrei benutzen lassen. Leider unterscheiden sich die Systeme in den verschiedenen L„ndern voneinander, so daž evtl. einige Funktionen nicht zu nutzen sind. Die Funktion zum Auto-Login mit automatischer Sendung der Zugangsdaten ist rein auf die deutschen Verh„ltnisse angepažt. Diese Prozedur ist in der Schweiz und anderen L„ndern anders, wodurch diese Funktion nicht nutzbar ist. In MultiTerm professional gibt es gibt aber zwei andere einfache Wege, diese Funktion auch in anderen L„ndern zu nutzen. Hier kann die automatische Anwahl ber ein Makro oder ein Skript vorgenommen werden. 9. Tastaturbedienung Mit dem Atari haben Sie einen Computer erworben, mit dem Sie in der geladenen Software meist alles mit der Maus bedienen k”nnen. Durch die grafische Oberfl„che wird das Erlernen von Programmfunktionen sehr einfach. Wir haben uns hier bemht, es Ihnen hier auch in MultiTerm Mini einfach zu machen. Datex-J ist aber ein System, welches zwangsl„ufig haupts„chlich mit der Tastatur bedient wird. Nach Einarbeitung in die Software kommt hier schnell der Wunsch auf, h„ufig benutzte Programmfunktionen auch von der Tastatur aus bedienen zu k”nnen. Aus diesem Grunde haben wir alle wesentlichen Funktionen von der Tastatur aus bedienbar gemacht und gestatten Ihnen sogar, diese zu „ndern. Die verfgbaren Shortcuts k”nnen Sie den Dialogboxen und den Mens entnehmen. Ist in einer Dialogbox ein Buchstabe unterstrichen dargestellt, so bedeutet dieses, daž die Funktion durch gleichzeitiges Drcken der "Alternate"-Taste und dem unterstrichenen Buchstaben angew„hlt werden kann. Befindet sich im Men hinter einem Eintrag ein Dach nach oben (^), gefolgt von einem Buchstaben, so bedeutet dies, daž die entsprechende Funktion durch gleichzeitiges Drcken der "Control"-Taste und dem entsprechenden Buchstaben angew„hlt werden kann. Zus„tzlich besitzt MultiTerm Mini noch ein paar Shortcuts, die nirgendwo angezeigt werden. Diese werden allesamt durch die Taste "Alternate" plus entsprechendem Buchstaben ausgefhrt. Diese Shortcuts sind: s Beim Betrieb in mittlerer ST-Aufl”sung wird zwischen Men- und Anzeigebildschirm umgeschaltet. y Der Zoom-Modus wird ein- bzw. ausgeschaltet. Im Betrieb mit 640*400 Pixeln wird das Btx-Bild bildschirmfllend ausgegeben, in gr”žeren monochromen Aufl”sungen in 640*400 Punkten. Im Betrieb in der mittleren St-Aufl”sung wird auf dem Anzeigebildschirm in den Zoom-Mode geschaltet. Es wird nur ein Bildschirmausschnitt angezeigt, der mit den Cursortasten gescrollt werden kann. f Es wird ein Formfeed an den Drucker gesendet. r In monochromen Aufl”sungen wird das aktuelle Bild in Graustufenrasterung angezeigt. Was immer wir auch als Shortcuts in Mens und Dialogboxen w„hlen, es wird immer Kunden geben, die eine andere Belegung wnschen. Fr erfahrene User ist dieses kein Problem, denn die Resource-Dateien von MultiTerm Mini liegen separat vor und k”nnen jederzeit selbst ge„ndert werden. Hierzu ben”tigen Sie einen Resource-Editor und die entsprechende Erfahrung. Als Software empfehlen wir das Programm "Interface" der Firma Shift. Laden Sie das Resource-File hier einfach ein. Die Datei "BTX_COL.RSC" ist hier fr die mittlere ST-Aufl”sung, die Datei "BTX.RSC" fr alle anderen Aufl”sungen erstellt. W„hlen Sie einen Menpunkt an, fr den Sie den Shortcut „ndern oder neu einrichten wollen. Žndern Sie den Buchstaben hinter dem Dach im Text des Menpunktes bzw. fgen ein Dach mit entsprechendem Buchstaben ein. Zur Žnderung der mit der "Alternate" Taste zu benutzenden Shortcuts muž nur vor den entprechenden Buchstaben im Text eine eckige Klammer auf ([) gesetzt werden. Achten Sie darauf, daž keine Doppelbelegungen vorkommen und speichern das Resource-File dann wieder ab. Beim n„chsten Start von MultiTerm Mini stehen Ihnen dann Ihre individuellen Shortcuts zur Verfgung. Wir haben zwar durchaus Verst„ndnis dafr, wenn sich auch Laien an dieser Arbeit versuchen wollen (zudem es v”llig simpel ist), bitten aber um Ihr Verst„ndnis, daž wir hierzu bei auftretenden Problemen keinerlei Support bieten werden. Insbesondere k”nnen wir nicht fr Funktion bei Verwendung anderer Resource-Editoren als "Interface" garantieren. 10. Druck ber GDOS In der Beschreibung der Menpunkte haben wir Ihnen mitgeteilt, daž MultiTerm Mini in der Lage ist, Datex-J-Seiten in Grafik ber GDOS auszudrucken. GDOS ist eine Zusatzsoftware, die sich nicht im Lieferumfang des Atari-Computers befindet und auch nicht automatisch mit MultiTerm Mini ausgeliefert wird. Das GDOS-Programm wird aus dem Auto-Ordner gestartet. In einem definierten Ordner (meist mit dem Namen "GEMSYS" auf der Bootpartition) befinden sich alle Treiber und Zeichens„tze, die das GDOS zur Ausgabe benutzt. In diesen Ordner geh”rt auch der Treiber fr den Drucker. Eine Datei namens "ASSIGN.SYS", die sich auf der ersten Ebene der Bootpartition befindet, teilt dem GDOS mit, welche Treiber fr die Ausgabe benutzt werden sollen. Dieses ist eine reine ASCII-Datei, die mit jedem Editor oder jeder Textverarbeitung ver„ndert werden kann. Die einzelnen Treiber werden immer durch Ger„tezahlen bezeichnet. Fr Druckertreiber sind hier die Zahlen 21 bis 29 reserviert. MultiTerm Mini untersttzt den Ausdruck ber die Ger„tetreiber 21 und 22. Hinter dieser Zahl muž der dem verwendeten Drucker entsprechende Treiber eingetragen werden. Der Ausdruck ber GDOS bietet den Vorteil, daž mehr Drucker angesteuert werden k”nnen, da dieses nur von der Verfgbarkeit entsprechender GDOS-Druckertreiber abh„ngig ist. Zus„tzlich k”nnen auf diesem Wege auch Datex-J-Seiten an unsere Faxsoftware Tele Office zur Erstellung eines Telefaxes weitergeleitet werden. Der GDOS-Ausdruck ist in aller Regel qualitativ sehr hochwertig, erfordert aber auch l„ngere Druckzeiten als mit internen Treibern und es ist mehr Rechenspeicher notwendig. Anhang SHAREWARE-REGISTRIERUNG ======================= Bitte senden Sie uns den unteren Abschnitt ausgefllt zusammen mit der Registriergebhr in H”he von 20,00DM (als Scheck oder in bar) zu. Wir bitten von šberweisungen abzusehen, da es in der Buchhaltung h„ufig schwierig ist, die Zahlung der Registrierung zuzuordnen. Als registrierter Kunde erhalten Sie die Erlaubnis, diese und evtl. kommende Versionen von MultiTerm Mini dauerhaft zu nutzen. Bei auftretenden Problemen mit dieser Software leisten wir Support ber unsere telefonische Hotline, unsere Mailbox, ber Btx, Internet oder Compuserve. Kunden, die MultiTerm Mini in unserem DFš-Package fr Atari zusammen mit einem TKR-Modem bei uns (oder einem unserer Fachh„ndler) bekommen haben, senden uns bitte einfach die dfem Packet beiliegende Registrierkarte zu. Sie sind damit automatisch registrierte Kunden und brauchen die Registrier- gebhr nicht zu zahlen. Dieses gilt nur fr Original von uns ausgelieferte DFš-Packete mit Registrierkarte. ----Schnipp------------------------------------------------------ An Firma TKR GmbH & Co. KG Registrierung Shareware Stadtparkweg 2 24106 Kiel Ich lasse mich hiermit fr die Nutzung von MultiTerm Mini registrieren. Vorname: Name: Straže: PLZ/Ort: Der Registrierbeitrag liegt bei [ ] bar [ ] als Scheck Ich ben”tige eine Quittung ber den Shareware-Registrierungs- Betrag [ ] Ja [ ] Nein ----Schnipp------------------------------------------------------- TKR GmbH & Co. KG Stadtparkweg 2 24106 Kiel Tel.: 0431-33 78 81 Fax: 0431- 3 59 84 Mailbox: 0431-33 61 99 0431-338141 0431-3054316 Btx: *TKR# Internet: 74431.562@compuserve.com Compuserve: 74431,562 Hotline: 0431- 3 45 89 (Mo.,Di. 10-17 und Mi.,Do. 14-17 Uhr) Support nur fr registrierte Kunden!