ACHTUNG !! KEIN BOXBETRIEB MOEGLICH IN DER ZEIT von 04.30 bis 06.00 Uhr!

 Lieber $USER !

 In der Zeit zwischen 04.30 und 06.00 finden dringende Wartungs-, Test-
 und Transfer-Arbeiten statt. Deshalb kann kein User in dieser Zeit mit
 dem System arbeiten. Bitte habe dafuer Verst„ndnis.

 Sysop/Dieter