## languages deutsch,ÃeÓtina,français,dansk,español
## version $VER: Scalos_ECommand.catalog 1.0 (10.5.97)
## codeset 0
## autonum 0
## localepath Locale:catalogs
;
;
Enter_Command_and_its_Arguments:
Gib ein Kommando mit seinen Argumenten an:
VloÚit pÒÉkaz i s argumenty:
Entrez la commande et ses arguments:
Indtast en kommando og dens argumenter:
Introduzca nombre y argumentos
;
; --- Added hotkey ---
_Command
_Kommando
_PÒÉkaz
_Commande :
_Kommando
_Comando:
;
;
_Ok
_Ok
_OK
_Ok
_Ok
_Ejecutar
;
;
_Cancel
_Beenden
_ZruÓit
_Annuler
_Afbryd
_Cancelar
;
;
Execute_a_File
Datei ausführen
Spustit soubor
Executer un fichier
Udfør fil
Ejecutar un fichero
;
;
_Stack
_Stack
_ZÁsobnÉk
_Pile
_Stak
_Pila
;
;
Select_command
Wähle Kommando
Zvolit pÒÉkaz
Sélectionner une commande
Vælg kommando
Seleccione fichero
;
;
Scalos_Output_Window
Scalos Ausgabe Fenster
Scalos - VÙstupnÉ okno
Scalos Fenêtre de Sortie
Scalos udgivelses vindue
Ventana de salida Scalos
;--- End ---