;
; superviewlib.catalog
;
; Catalog Translation generated by CatEdit
; CatEdit is =A9 Rafael D'Halleweyn
;
## version $VER: superviewlib.catalog 7.22 (7.8.97)
## codeset 0
## language nederlands
;
MSG_SVERR_UNKNOWN_FILE_FORMAT
Onbekend bestand formaat.
;
MSG_SVERR_FILE_NOT_FOUND
Bestand niet gevonden.
;
MSG_SVERR_NO_MEMORY
Onvoldoende geheugen.
;
MSG_SVERR_IFFPARSE_ERROR
IFFParse fout.
;
MSG_SVERR_NO_CLIPBOARD
Kan klembord eenheid niet openen.
;
MSG_SVERR_NO_SCREEN
Kan het weergave scherm niet openen.
;
MSG_SVERR_NO_FILE
Kan het doel bestand niet openen.
;
MSG_SVERR_NO_HANDLE
Interne fout: ongeldige handle.
;
MSG_SVERR_NO_DATA
Geen toonbare data gevonden.
;
MSG_SVERR_GOT_NO_WINDOW
Geen weergave venster gebruikt.
;
MSG_SVERR_GOT_NO_SCREEN
Geen weergave scherm gebruikt.
;
MSG_SVERR_NO_INFORMATION
Geen informatie beschikbaar.
;
MSG_SVERR_ILLEGAL_ACCESS
Interne toegangs fout. Computer herstart aanbevolen.
;
MSG_SVERR_DECODE_ERROR
Fout tijdens decoderen van data.
;
MSG_SVERR_UNKNOWN_PARAMETERS
Kan niet aan bestand benodigdheden voldoen.
;
MSG_SVERR_ACTION_NOT_SUPPORTED
Actie wordt niet ondersteund in deze context.
;
MSG_SVERR_VERSION_CONFLICT
U benodigt een nieuwere versie voor hiervoor.
;
MSG_SVERR_NO_DRIVER_AVAILABLE
SVDriver ondersteuning benodigd hiervoor. Onjuiste versie?
;
MSG_UNKNOWN_INTERNAL_ERROR
Onbekende interne fout. Computer herstart aanbevolen.
;
MSG_SVERR_CANNOT_HANDLE_HAM
Deze module kan niet met HAM data invoer overweg.
;
MSG_SVERR_NEEDS_24BIT
Deze module benodigt 24bits data invoer.
;
MSG_SVERR_CANNOT_HANDLE_24BIT
Deze module kan niet met 24bits data invoer overweg.
;
MSG_SVERR_NEEDS_HAM
Deze module benodigt HAM data invoer.
;
MSG_SVERR_CANNOT_HANDLE_EHB
Deze module kan niet met EHB data invoer overweg.
;
MSG_SVERR_NEEDS_EHB
Deze module benodigt EHB data invoer.
;
MSG_SVERR_STOPPED_PROGRESS
Actie geannuleerd door de gebruiker.
;