Tillkännagivande

Först; en stor runda 'Tack-ska-ni-ha' till alla trevliga människor som översatte RDB-Salv till andra språk:

Bernd Felsche

För den engelska översättningen av manualen.

Eivind Olsen

För den norska översättningen av manualen och katalogfilen.

Fredrik Zetterlund

För den svenska översättningen av manualen.

Johan Rönnblom

För den svenska översättningen av katalogfilen.

Wessel Dankers

För den holländska översättningen av manualen och katalogfilen.

Yann-Erick Proy

För den franska översättningen av manualen och katalogfilen.

Och naturligtvis tack till alla som hjälpte till att göra RDB-Salv till en succé. Extra tack går till till Christian Krapp och Patrick Ohly som levererade scrollern och registreringsrutinerna respektive.

Andreas Horneffer

Han var en beta-testare och hjälpte till att ordna buggar under V39.

Bernhard Möllemann

Som mottog nästan varje betaversion, gick igenom alla ändringar och gav hans tycke. Han var en bra beta-testare, och han skrev den första drivrutinen som stödde 'New Style Commands', så jag kunde testa det nya gränssnittet i RDB-Salv.

Christian 'cr8y' Krapp

Som programmerade den fina scrollrutinen, likväl ritade han ambulansen och Amiga-Logon.

Klaus Melchior

Han var också en bra beta-testare

Markus Illenseer

Han gjorde också lite bra testning, likväl som han gick igenom de tyska och franska manualerna.

Michael-Wolfgang Hohmann

Som skapade symbolerna.

Olaf Barthel

Som också var en bra beta-testare.

Patrick Ohly

Som skrev rutinen för att kolla registreringsnumret, testade RDB-Salv och skrev bugg-rapporter.

Reinhard Spisser, Sebastiano Vigna

Båda hjäpte till med att ge mig makeguide till AMIGA; programmet som användes för att formattera den här texten. Stort tack.

Stefan Schulz

Som gjorde en del beta-testning, och var ansvarig för att det här projektet verkligen återuppstod, och inte blev liggandes på hyllan för att samla damm.