If you want to make a translation for ClassAction you can use
the following procedure :


1- find catcomp somewhere.


2- use catcomp to create an empty .ct file :

        catcomp ClassAction.cd CTFILE ClassAction.ct


3- edit the .ct file and translate ALL the strings


4- use catcomp to create the catalog :

        catcomp ClassAction.cd ClassAction.ct CATALOG ClassAction.catalog

5- put the catalogs (ClassAction and ClassActionPrefs) in
   LOCALE:catalogs/your_language


If you want to make a full translation , please translate also :

        - the guide.
        - the installer script.
        - the default given .prefs files.

If you have done a Full translation please please send it to me
a lot of users would be happy to use it.
.
If you do so, I will send you a free keyfile and you will become
a registered user of ClassAction.
And a lot of users worlwide will appreciate your contribution.


Files list of translated files needed for a full translation :

        * ClassAction.ct
        * ClassActionPrefs.ct
        * ClassAction.guide
        * ClassAction.prefs
        * ClassAction_Gen.prefs

( I dont need the .catalogs I will rebuild them myself. )


Hints :

Remember that some gadgets are very smalls and can't contains a
long text, when you translate ClassAction, use the topaz/8 font
to check that the texts fits into the gadgets.



Thanks in advance for all of you sending me a full translation.



                Salim.