Dieser Teil der Ausgabeklasse macht von der HTMLtext Klasse Gebrauch, welche eine HTML Ausgabe innerhalb von MUI-Applikationen ermöglicht. DITO erlaubt diese Möglichkeiten wie folgt:

Der Text ist unterteilt in:

1. Wort mit grammatikalischen Angaben
2. Übersetzung
   Er liegt in Form einer Liste vor, wobei ein Semikolon im Originaleintrag einen neuen Listeneintrag definiert. Kategorien zwischen spitzen Klammern < und > werden als blinkender Text hervorgehoben.

Kontextmenü

In FastDict haben Sie die Möglichkeit Inhalte der HTML Ausgabe zu markieren und in die Zwischenablage (Clipboard) zu kopieren, oder diese den beiden Eingabestrings als Suchargument zu übergeben. Das Kontextmenü erscheint, wenn sich der Mauszeiger über dem Ausgabebereich befindet und die rechte Maustaste gedrückt wird.

1. Kopiere Block in die Zwischenablage
2. Kopiere Quelltext in die Zwischenablage, d.h. der markierte Text wird mit den zugehörigen HTML Befehlen (tags) abgelegt
3. Suche Wort Der markierte Bereich wird in das erste Suchfeld (Muttersprache) übertragen. Im Patternmodus (AmigaDOS) wird der Stringinhalt noch besonders vorbereitet.
4. Suche Übersetzung. Ablauf wie oben. Nur wird diesmal das zweite Suchfeld (Fremdsprache) gefüllt.

Erstellt von Dirk Holtwick (holtwick@uni-duisburg.de), 01-Dec-1997