;------------------------------------------------------------------------------ ; ; $VER: Menu_Nederlands.dfn 1.0 (01.04.96) ; ; Dutch translation for BED standard menus. ; ; By Henk Siemer ; ;------------------------------------------------------------------------------ MENUS: MENU "File" ITEM "Nieuw Document" "W" OpenDoc ITEM "Verwijderen" "" ClearFile BAR ITEM "Open File..." "O" OpenFile ITEM "Open Nieuw Docum.." "D" OpenDoc FILEREQ ITEM "Tussenvoegen..." "" InsertFile BAR ITEM "Bewaar File" "S" SaveFile ITEM "Bewaar File Als..." "A" SaveFileAs ITEM "Bewaar & Sluit" "" ExecARexxString "SaveFile MODIFIED QUIET; CloseDoc;" BAR ITEM "Print File..." "" PrintFile BAR ITEM "Sluit Document" "Q" CloseDoc ITEM "Stoppen" "" Quit MENU "Venster" ITEM "Selecteer..." "" ExecARexxMacro WINDOW=CON:////Select.../SCREEN* BED:Rexx/SelectDoc.bed BAR ITEM "Minimaal" "" SizeWindow 0 0 ITEM "Maximaal" "" SizeWindow 10000 10000 ITEM "Normaal" "" SetWindowSpec BAR ITEM "Leg vast" "" ExecARexxString "OPTIONS RESULTS; GetWindowSpec; SetPrefs DefaultWindow RESULT;" BAR ITEM "Ikoon" "" IconifyWindow TOGGLE ITEM "Ikoon Alle" "" ExecARexxMacro BED:Rexx/OrganizeWindows.bed ICONIFY ITEM "Verdeel hor.." "" ExecARexxMacro BED:Rexx/OrganizeWindows.bed TILE ITEM "Verdeel ver.." "" ExecARexxMacro BED:Rexx/OrganizeWindows.bed STACK ITEM "Cascade" "" ExecARexxMacro BED:Rexx/OrganizeWindows.bed CASCADE BAR ITEM "Open Opmaak..." "" ExecARexxMacro BED:Rexx/LoadDesktop.bed ITEM "Bewaar Opmaak Als." "" ExecARexxMacro BED:Rexx/SaveDesktop.bed MENU "Edit" ITEM "Markeren" "B" MarkBlk BAR ITEM "Selecteer Woord" "" MarkBlk WORD ITEM "Selecteer regel" "E" SelectLine ITEM "Selecter Alles" "T" ExecARexxString "MoveSOF; MarkBlk; MoveEOF;" BAR ITEM "Knip" "X" CutBlk ITEM "Kopieer" "C" CopyBlk ITEM "Plak" "V" PasteClip ITEM "Wissen" "" DeleteBlk QUIET BAR ITEM "Knip+bijvoegen" "" CutBlk APPEND ITEM "Kopieer+bijvoegen" "Z" CopyBlk APPEND BAR ITEM "Open Clip..." "" OpenClip ITEM "Bewaar Clip Als..." "" SaveClip ITEM "Print Clip..." "" PrintClip MENU "Zoek" ITEM "Zoek..." "F" OpenRequester FIND ITEM "Zoek volgende" "N" Find ITEM "Zoek & vervang..." "R" OpenRequester FINDCHANGE ITEM "Vervang volgende" "Y" FindChange BAR ITEM "Ga naar Regel..." "L" Move ITEM "Zoek haakje" "" MoveMatchBkt BAR ITEM "Markeer positie" "" Nop SUB "# 1" "" SetBookmark 1 SUB "# 2" "" SetBookmark 2 SUB "# 3" "" SetBookmark 3 SUB "# 4" "" SetBookmark 4 SUB "# 5" "" SetBookmark 5 SUB "# 6" "" SetBookmark 6 SUB "# 7" "" SetBookmark 7 SUB "# 8" "" SetBookmark 8 SUB "# 9" "" SetBookmark 9 SUB "# 10" "" SetBookmark 10 ITEM "Ga naar positie" "" Nop SUB "# 1" "" MoveBookmark 1 SUB "# 2" "" MoveBookmark 2 SUB "# 3" "" MoveBookmark 3 SUB "# 4" "" MoveBookmark 4 SUB "# 5" "" MoveBookmark 5 SUB "# 6" "" MoveBookmark 6 SUB "# 7" "" MoveBookmark 7 SUB "# 8" "" MoveBookmark 8 SUB "# 9" "" MoveBookmark 9 SUB "# 10" "" MoveBookmark 10 MENU "Formaat" ITEM "Paragraaf" "" FormatParagraph ITEM "Ga naar Paragraaf" "" Nop SUB "Vorige" "" ExecARexxMacro BED:Rexx/PrevParagraph SUB "Volgende" "" ExecARexxMacro BED:Rexx/NextParagraph ITEM "Documentiseer" "" ExecARexxMacro BED:Rexx/Documentize.bed BAR ITEM "Links Justeren" "" LeftJustify ITEM "Right Justeren" "" RightJustify ITEM "L/R Justeren" "" Justify ITEM "Centreren" "" Center BAR ITEM "Tabs -> Spaties" "" Conv2Spaces ITEM "Spaties -> Tabs" "" Conv2Tabs ITEM "Verwijder EOL spaties" "" StripEOLBlanks BAR ITEM "Insprong Blok" "" ExecARexxMacro BED:Rexx/IndentBlk.bed ITEM "Insprong Blok verwijderen" "" ExecARexxMacro BED:Rexx/UnindentBlk.bed BAR ITEM "Insprong regel" "" ShiftRight TABS ITEM "Insprong Regel verwijderen" "" ShiftLeft TABS MENU "Extras" ITEM "Herstel Regel" "U" UndoLine ITEM "Plak Regel" "" UndeleteLine BAR ITEM "Datum Invoegen" "" ExecARexxString "Insert DATE();" ITEM "Tijd Invoegen" "" ExecARexxString "Insert TIME();" ITEM "ASCII Karakter Invoegen" "" SetChar ITEM "Versie String Invoegen" "" ExecARexxMacro BED:Rexx/InsertVersion.bed BAR ITEM "Maak Blok een comment" "" ExecARexxMacro BED:Rexx/CommentBlk.bed ITEM "Regelnummers" "" ExecARexxMacro BED:Rexx/NumberLines.bed BAR ITEM "Woord -> Hoofdletters" "" Conv2Lower ITEM "Woord -> Kleine letters" "" Conv2Upper ITEM "Wissel Hoofd/Klein" "" ToggleCharCase BAR ITEM "Codeer Blok" "" EncryptBlk MENU "Macro" ITEM "Start Opname" "G" RecordMacro ITEM "Stop Opname" "H" EndMacro BAR ITEM "Speel Macro" "M" PlayMacro 1 ITEM "Speel Meerdere..." "I" PlayMacro BAR ITEM "Open Macro..." "" OpenMacro ITEM "Bewaar Macro als..." "" SaveMacro MENU "Werktuigen" ITEM "Nieuwe Shell..." "" NewShell ITEM "Nieuwe Console..." "" ExecARexxMacro CONSOLE BED:Rexx/CmdShell.bed BAR ITEM "Exec Dos commando..." "" ExecTool ITEM "Run Dos commando..." "" RunTool ITEM "Exec DOS Script..." "" ExecDOSScript CONSOLE BAR ITEM "Rekenmachine" "" RunTool Calculator PUBSCREEN=Blacks_Editor ITEM "Multiview" "" RunTool Multiview BAR ITEM "..." "" RunTool MENU "ARexx" ITEM "Exec ARexx Macro..." "" ExecARexxMacro ITEM "Exec ARexx String..." "K" ExecARexxString BAR ITEM "AddChars" "" ExecARexxMacro BED:Rexx/AddChars.bed ITEM "CountWords" "" ExecARexxMacro BED:Rexx/CountWords.bed ITEM "ExecBlk" "" ExecARexxMacro CONSOLE BED:Rexx/ExecBlk.bed ITEM "PrintBlk" "" ExecARexxMacro BED:Rexx/PrintBlk.bed ITEM "RemoveBlankLines" "" ExecARexxMacro BED:Rexx/RemoveBlankLines.bed ITEM "SaveBlk" "" ExecARexxMacro BED:Rexx/SaveBlk.bed ITEM "SaveChangedDocs" "" ExecARexxMacro BED:Rexx/SaveChangedDocs.bed ITEM "SetConfig" "" ExecARexxMacro BED:Rexx/SetConfig.bed ITEM "ShowAG" "" ExecARexxMacro BED:Rexx/ShowAG.bed ITEM "SortBlk" "" ExecARexxMacro BED:Rexx/SortBlk.bed ITEM "UnSetLocks" "" ExecARexxMacro BED:Rexx/UnSetLocks.bed BAR ITEM "..." "" ExecARexxMacro MENU "Instellingen" ITEM "Veranderen" "" Nop SUB "Automatisch opslaan" "1" OpenRequester AUTOSAVEPREFS SUB "Veiligheids kopieën" "2" OpenRequester BACKUPPREFS SUB "Kleuren" "3" OpenRequester COLORPREFS SUB "Scherm" "4" OpenRequester DISPLAYPREFS SUB "Bewerken" "5" OpenRequester EDITPREFS SUB "Einde van Regel" "6" OpenRequester ENDOFLINEPREFS SUB "Fonts" "7" OpenRequester FONTPREFS SUB "Ikoonen" "8" OpenRequester ICONPREFS SUB "Diversen" "9" OpenRequester MISCPREFS SUB "Tabulators" "0" OpenRequester TABPREFS SUB "ARexx" "+" OpenRequester AREXXPREFS SUB "Formaat" "-" OpenRequester FORMATPREFS BAR ITEM "Open Instellingen..." "" OpenPrefs ITEM "Bewaar Instellingen..." "" SavePrefs ITEM "Bewaar Instellingen Als standaard" "" SaveDefPrefs BAR ITEM "Open Definities..." "" OpenDefinitions MENU "?" ITEM "Over BED" "" About BAR ITEM "Snelle Referentie" "" Help QuickReference ITEM "BED Menus" "" Help Standard_Menus ITEM "BED Commandos" "" ExecARexxMacro BED:Rexx/BedCmdHelp.bed BAR ITEM "BED Help" "" Help #