@DATABASE SXF.guide @AUTHOR "Adam 'Frey' Barczyïski" @font topazpl.font 8 @WORDWRAP @node main " - - - Frey United Guide - - - " @{fg shine}PHILIPS SV EINDHOVEN MANAGER v0.98 @{fg text} ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ @{b} MENU GÎÓWNE @{ub} @{" Autor " link "AUTOR" 0} @{" Lista pîac " link "Lista_pîac" 0} @{" Zasady rozpowszechniania " link "copyright" 0} @{" Instrukcja obsîugi " link "instr" 0} @{" Podstawowe dane o PSV " link "dane" 0} @endnode @node instr " Instrukcja obsîugi" 1. WSTËP "PSV Einhoven Manager" jak sama nazwa wskazuje jest grâ menedûerskâ symulujâcâ rozgrywki w lidze piîkarskiej. Jedynâ róûnicâ w porównaniu do typowych przedstawicieli tego gatunku jest to, iû piîkarze zostali podzieleni na dwie kategorie: bramkarzy i zawodników z pola. Wersja "dla ubogich" jest pozbawiona sampli i przeznaczona dla uûytkowników Amig z pamiëciâ poniûej 3MB. 2. INSTALACJA a. skopiuj wszystkie pliki do jednego katalogu na swoim twardym dysku b. skopiuj amos.Library do swojego katalogu Libs c. skopiuj cztery fonty do swojego katalogu Fonts 3. WYMAGANIA SPRZËTOWE - testowane tylko na A1200 z 4MB Fast (takûe z procesorami 68030 i 68040) - ok. 15 MB miejsca na twardym dysku - 2MB pamiëci CHIP - Kickstart 2.0 lub wyûszy 4. STEROWANIE W caîoôci przy uûyciu myszy (no, moûe jeszcze dwa klawisze - "t" i "n" w wyszczególnionych miejscach). Na wiëkszoôci ekranów przyjëto zasadë, iû lewy przycisk myszy sîuûy do wybierania opcji lub przechodzenia do kolejnych ekranów wewnâtrz danej czëôci programu, a prawy przycisk myszy powoduje wycofanie sië z wybranej opcji lub wyjôcie z czëôci programu. 4.1 WYBÓR SKÎADU Ekran podzielony jest na dwie czëôci: jedna zawiera nazwiska graczy, a druga miniaturë boiska. Wyboru dokonuje sië poprzez wskazanie nazwiska zawodnika, a nastëpnie wybranie na boisku pozycji na której bëdzie graî. Ta zasada nie dotyczy bramkarzy, którzy nie mogâ byê wystawieni w innej funkcji niû w bramce. 5. REGUÎY OBOWIÂZUJÂCE W LIGACH Oparte na typowych zasadach - 18 druûyn, gra kaûdy z kaûdym 2 razy, 3 punkty za zwyciëstwo, 1 za remis. Ze wzglëdu na to, ûe podstawowâ symulowanâ ligâ jest liga holenderska strefa spadkowa obejmuje 3 zespoîy, ostatni spada automatycznie, a 16. i 17. walczâ w baraûach z 2. i 3. zespoîem z drugiej ligi. Nie obowiâzuje ograniczenie obcokrajowców, przez co nie sâ oni w ûaden sposób odróûniani od graczy krajowych (mogâ wiëc byê wybierani do reprezentacji). Transfery przeprowadzane sâ tylko w obrëbie pierwszej rundy (kolejki 1-17) i w czasie przerwy w rozgrywkach. W rundzie rewanûowej skîady nie ulegajâ zmianom. Za czerwonâ kartkë zawodnik jest automatycznie odsuwany od dwóch spotkaï ligowych, za 5 ûóîych na jedno. 6. PEÎNA WERSJA Ze wzglëdu na niedostatek czasu i pewne ograniczenia stawiane przez AMOS'a ta wersja gry nie jest peîna. Jeûeli chcesz uzyskaê peînâ wersjë (zawierajâcâ m.in. podglâd przebiegu caîego meczu w grafice 3D, zdjëcia i opisy karier wszystkich graczy biorâcych udziaî w grze oraz do wyboru kilka lig z caîegoÚôwiata) wyôlij na podany niûej adres 5Ó oraz kopertë zwrotnâ: Ôw. Mikoîaj Za Koîem Polarnym Finlandia @endnode @node lista_pîac " Lista pîac" @{fg shine}PHILIPS SV EINDHOVEN MANAGER v0.98 @{fg text} ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Wsparcie AMOS-owe Wsparcie sprzëtowe @{fg shine} LECH KROWICKI COMPUTER GRAPHICS STUDIO @{fg text} Sampling i muzyka Inne wsparcie @{fg shine} @{" KAMIL BARCZYÏSKI " system "vt pic/kamil"} ADAM BARTNICZAK @{fg text} Alfa-testerzy @{fg shine} KAMIL BARCZYÏSKI @{fg shine} SÎAWOMIR ÛBIKOWSKI@{fg text} @{fg shine} MARCIN BIEGUN@{fg text} @{fg shine} MICHAÎ CIESIELSKI@{fg text} | \|/ V A oto lista ludzi, którzy w mniejszym lub wiëkszym stopniu oraz w mniej lub bardziej ôwiadomy sposób przyczynili sië do powstania tej gry : Adam Bartniczak Tomasz Bâk Rafaî Belke Marcin Biegun Michaî Ciesielski Krzysztof Derkus Irmina Dubielecka Lech Krowicki Marcin Osuchowski Artur Ômigiera Jakub Zarembski Sîawomir Ziâbski Marcin Zielkiewicz Michaî Zielkiewicz Sîawomir Ûbikowski Uûyte programy : Sample pochodzâ z : Cygnus Ed 3.5 "Miô" Brillance 2.0 "Hydrozagadka" ImageFX 2.6 "Rejs" Typeface 1.1 "Co mi zrobisz jak mnie zîapiesz?" ZoneMake "Nie lubië poniedziaîku" Iconian 2.97 "Na chorobowym" Protracker 2.3 "6 dni z ûycia kolonisty" AudiMaster IV "Brunet wieczorowâ porâ" SoundFX 3.35 "Kingsajz" PhotoPaint [PC] Kabaret TEY GoldWave [PC] Warner Bros Cartoons Kobranocka "Rodzina Poszepszyïskich" Elektryczne Gitary Gipsy Kings The Beatles The Fotoness Coca Cola Wiëkszoôê danych piîkarskich pochodzi z "Encyklopedii Piîkarskiej FUJI". Czëôê danych oraz zdjëcia druûyny z www.dic.nl/psv/ @endnode @node copyright " Zasady rozpowszechniania" PSV EINDHOVEN MANAGER Program ten naleûy do kategorii FREEWARE - moûe byê bez ûadnych ograniczeê kopiowany i dystrybuowany dopóki zachowane zostanâ nastëpujâce zasady: 1. kopiowane bëdâ wszystkie oryginalne pliki (w tym takûe guide), 2. kopiowane pliki nie bëdâ modyfikowane, 3. cena kopii nie moûe przekroczyê kosztów jej noônika. Wykorzystywanie elementów gry w innych produkcjach jest dozwolone za zgodâ autora lub poprzez zamieszczenie jego nazwiska w dokumentacji do nich doîâczonych. @endnode @node "lh96-7" NEC NIJMEGEN - PSV EINDHOVEN 1 - 4 11. Numan 0 - 1 15. Van Eijkeren 1 - 1 43. Nilis 1 - 2 54. Cocu 1 - 3 67. Cocu 1 - 4 Widzów : 9.000 Ûóîte kartki : Czer. kartki : PSV: Waterreus; Vampeta (46. Van der Weerden), Faber, Stam, Numan; Vink (46. Zenden), Jonk, Degryse, Cocu; Nilis, Eijkelkamp (70. Marcelo) PSV EINDHOVEN - FC GRONINGEN 4 - 1 7. Gorre 0 - 1 34. Soerensen 1 - 1 (own goal) 64. Nilis 2 - 1 79. Petrovic 3 - 1 80. Nilis 4 - 1 Widzów : 27.500 Ûóîte kartki : (GRONINGEN) Veenhof, Lodewijks, Soerensen, Van Wattum, De Kruyff Czer. kartki : (GRONINGEN) Sion (2 yellow) PSV: Waterreus; Van der Weerden (59. Zenden), Faber, Stam, Numan; Vink (46. Petrovic), Jonk, Degryse, Cocu; Nilis (82. Van der Doelen), Marcelo FC VOLENDAM - PSV EINDHOVEN 1 - 3 19. Marcelo 0 - 1 47. Marcelo 0 - 2 56. Marcelo 0 - 3 86. Jongsma 1 - 3 Widzów : 3.500 Ûóîte kartki : (VOLENDAM) Govedarica, Plugboer (PSV) Numan Czer. kartki : PSV: Waterreus; Van der Weerden, Faber (53. Vampeta), Stam, Numan; Petrovic, Jonk, Cocu; Eijkelkamp (82. Bouma), Marcelo, Zenden PSV EINDHOVEN - RKC WAALWIJK 4 - 0 38. Nilis 1 - 0 41. Nilis 2 - 0 59. Eijkelkamp 3 - 0 61. Nilis 4 - 0 Widzów : 26.500 Ûóîte kartki : (RKC WAALWIJK) Hutten Czer. kartki : PSV: Waterreus; Van der Weerden, Cocu, Stam, Numan; Petrovic, Jonk, Degryse (61. Vink), Zenden; Nilis (72. Vampeta), Eijkelkamp (61. Marcelo) PSV EINDHOVEN - NAC BREDA 5 - 0 23. Eijkelkamp 1 - 0 36. Eijkelkamp 2 - 0 48. Jonk 3 - 0 65. Degryse 4 - 0 72. Jonk 5 - 0 Widzów : 26.500 Ûóîte kartki : (PSV) Van der Weerden (NAC) Van Galen Czer. kartki : PSV: Waterreus; Van der Weerden, Valckx (68. Zenden), Stam, Numan; Vink, Degryse, Jonk (76. Petrovic), Cocu; Nilis (76. Marcelo), Eijkelkamp DE GRAAFSCHAP DOETINCHEM - PSV EINDHOVEN 2 - 1 48. Ibrahim 1 - 0 70. Viscaal 2 - 0 78. Marcelo 2 - 1 Widzów : 7.800 Ûóîte kartki : (DE GRAAFSCHAP) Schultz Czer. kartki : PSV: Waterreus; Van der Weerden (59. Vampeta), Valckx (76. Van der Doelen), Stam, Numan; Vink, Jonk, Cocu, Zenden; Degryse, Marcelo PSV EINDHOVEN - VITESSE ARNHEM 0 - 0 Widzów : 27.200 Ûóîte kartki : (PSV) Petrovic, Vampeta (VITESSE) Goossen, Bos, Westerveld Czer. kartki : PSV: Waterreus; Vampeta, Valckx, Stam, Numan; Vink (71. Zenden) Petrovic, Jonk, Cocu; Marcelo, Eijkelkamp FC UTRECHT - PSV EINDHOVEN 2 - 2 19. Stam 0 - 1 20. Mols 1 - 1 34. Van Loen 2 - 1 69. Nilis 2 - 2 Widzów : 10.000 Ûóîte kartki : (UTRECHT) Nascimento, De Jong, Robbemond (PSV) Stam, Cocu, Jonk Czer. kartki : PSV: Waterreus; Vampeta, Valckx, Stam, Numan; Vink (30. Zenden) Cocu, Jonk, Degryse; Nilis, Eijkelkamp (Marcelo) PSV EINDHOVEN - FC TWENTE ENSCHEDE 2 - 0 57. Cocu 1 - 0 84. Zenden 2 - 0 Widzów : 26.800 Ûóîte kartki : (PSV) Numan (TWENTE) Van Halst, Ajoepov, Ter Averst Czer. kartki : (TWENTE) Hoogma (2 yellow) PSV: Waterreus; Vampeta, Stam, Valckx, Numan; Petrovic (86. Nielsen), Jonk (79. Van der Weerden), Van der Doelen, Cocu; Marcelo, Zenden FORTUNA SITTARD - PSV EINDHOVEN 1 - 1 79. Van der Weert 1 - 0 (penalty) 85. Petrovic 1 - 1 Widzów : 7.000 Ûóîte kartki : (PSV) Petrovic, Numan Czer. kartki : (PSV) Waterreus PSV: Waterreus; Vampeta, Stam, Valckx, Numan; Petrovic, Jonk, Cocu, Zenden (57. Van der Doelen); Nilis (71. Degryse), Marcelo (26. Van Ede) PSV EINDHOVEN - FEYENOORD ROTTERDAM 7 - 2 2. Larsson 0 - 1 41. Jonk 1 - 1 45. Nilis 2 - 1 (penalty) 49. Cocu 3 - 1 61. Zenden 4 - 1 70. Cocu 5 - 1 80. Pahlplatz 6 - 1 90. Degryse 7 - 1 90. Zwijnenberg 7 - 2 Widzów : 30.000 Ûóîte kartki : (PSV) Nilis (FEYENOORD) Van Gastel, De Goey, Vos, Schuiteman, Graff Czer. kartki : (FEYENOORD) Boateng PSV: Van Ede; Vampeta, Valckx, Stam, Cocu; Vink (68. Pahlplatz), Degryse, Jonk, Zenden; Nilis (62. Petrovic), Eijkelkamp (44. Van der Weerden) SC HEERENVEEN - PSV EINDHOVEN 0 - 1 xx. Nilis 0 - 1 Widzów : Ûóîte kartki : Czer. kartki : PSV: PSV EINDHOVEN - RODA JC KERKRADE 8 - 0 6. Numan 1 - 0 27. Zenden 2 - 0 40. Vampeta 3 - 0 49. Vink 4 - 0 52. Nilis 5 - 0 73. Zenden 6 - 0 81. Marcelo 7 - 0 84. Petrovic 8 - 0 Widzów : 28.100 Ûóîte kartki : (PSV) Valckx (RODA) Ooyer, Luypers, Martens Czer. kartki : PSV: Waterreus; Vampeta, Valckx (52. Van der Weerden), Stam, Numan; Vink, Degryse (46. Marcelo), Jonk (79. Petrovic), Cocu; Zenden, Nilis FC TWENTE ENSCHEDE - PSV EINDHOVEN 1 - 2 11. Hoogma 1 - 0 23. Nilis 1 - 1 83. Jonk 1 - 2 Widzów : 8.745 Ûóîte kartki : (TWENTE) Van Halst Czer. kartki : PSV: Waterreus; Vampeta, Stam, Valckx, Numan; Vink, Jonk, Cocu, Zenden; Nilis (87. Degryse), Eijkelkamp (82. Van der Weerden) PSV EINDHOVEN - SPARTA ROTTERDAM 2 - 1 10. van der Hoeven 0 - 1 44. Stam 1 - 1 65. Marcelo 2 - 1 Widzów : 26.900 Ûóîte kartki : Czer. kartki : (SPARTA) Renfurm PSV: Waterreus; Vampeta, Stam, Valckx, Numan; Vink (46. Zenden), Jonk, Degryse, Cocu; Nilis (83. Van der Weerden), Eijkelkamp (59. Marcelo) WILLEM II TILBURG - PSV EINDHOVEN 1 - 0 74. Konterman 1 - 0 Widzów : 10.500 Ûóîte kartki : (WILLEM II) Kolkka (PSV) Vink Czer. kartki : AZ ALKMAAR - PSV EINDHOVEN 0 - 2 6. Marcelo 0 - 1 38. Stam 0 - 2 Widzów : 8.609 Ûóîte kartki : (AZ) Snijders (PSV) Nilis, Numan Czer. kartki : PSV: Waterreus; Vampeta, Valckx, Stam, Numan; Vink, Van der Weerden, Petrovic (83. Degryse), Cocu; Nilis (83. Zenden), Marcelo PSV EINDHOVEN - NEC NIJMEGEN 4 - 1 38. Marcelo 1 - 0 47. Van Eijkeren 1 - 1 (karny) 71. Nilis 2 - 1 (karny) 81. Nilis 3 - 1 89. Zenden 4 - 1 Widzów : 27.300 Ûóîte kartki : (NEC) Sobiech, Van Eijkeren Czer. kartki : (NEC) Cruden PSV: Waterreus; Vampeta, Valckx, Stam, Numan; Vink (58. Zenden), Petrovic, Jonk (62. Eijkelkamp), Cocu; Nilis, Marcelo (75. Degryse) PSV EINDHOVEN - FC VOLENDAM 6 - 0 18. Marcelo 1 - 0 38. Marcelo 2 - 0 49. Nilis 3 - 0 58. Petrowiê 4 - 0 69. Petrowiê 5 - 0 73. Vampeta 6 - 0 Widzów : 27.300 Ûóîte kartki : (VOLENDAM) Nijholt, Aandewiel, Steur Czer. kartki : PSV: Waterreus (60. Van Ede); Vampeta, Stam, Valckx, Numan; Vink, Petrovic, Jonk, Cocu (77. Zenden); Marcelo, Nilis (60. Degryse) @endnode @node "psv97" " Skîad PSV Eindhoven w sezonie 1996/97" @{" Sezon 1996/97 " link "lh96-7"} Menedûer : Frank Arnesen (DEN) Trener : @{"Dick Advocaat" link "advo"} Bramkarze: @{"Ronald Waterreus" SYSTEM "VT pic/water "}...................@{"(25.08.70)" link "water"} @{"Jan-Willem van Ede" SYSTEM "VT pic/ede "}.................@{"(13.04.63)" link "ede"} Obroïcy: Ernest Faber........................@{"(27.08.71)" link "faber"} Fabian Ho-A-Hing....................@{"(10.10.77)" link "hing"} @{"Jaap Stam" SYSTEM "VT pic/stam "}..........................@{"(17.07.72)" link "stam"} @{"Artur Numan" SYSTEM "VT pic/numan "}........................@{"(14.12.69)" link "numan"} [CAP] @{"Stan Valckx" SYSTEM "VT pic/valckx "}........................@{"(20.12.63)" link "valckx"} @{"Chris van der Weerden" SYSTEM "VT pic/weerden "}..............@{"(15.11.72)" link "weerden"} @{"Marcos Andre Santos Vampeta" SYSTEM "VT pic/vampeta "} (BRA)..@{"(13.03.74)" link "vampeta"} Daniel Voigt........................@{"(04.11.77)" link "voigt"} Pomocnicy: @{"Wim Jonk" SYSTEM "VT pic/jonk "}...........................@{"(12.10.66)" link "jonk"} @{"Phillip Cocu" SYSTEM "VT pic/cocu "}.......................@{"(25.10.70)" link "cocu"} @{"Bjoern van der Doelen" SYSTEM "VT pic/doelen "}..............@{"(28.08.76)" link "doelen"} Marciano Vink.......................@{"(17.09.70)" link "vink"} @{"Ûelijko Petrowiê" SYSTEM "VT pic/petrovic "} (YUG).............@{"(13.11.65)" link "petrow"} Ismael Ayaz.........................@{"(26.02.79)" link "ayaz"} Napastnicy: @{"Wilfried Bouma" SYSTEM "VT pic/bouma"}.....................@{"(15.06.78)" link "bouma"} @{"Eidur Gudjohnsen" SYSTEM "VT pic/gudjohn"} (ICE).............@{"(15.09.78)" link "gudj"} @{"Marcelo Silva Ramos" SYSTEM "VT pic/marcello"} (BRA)..........@{"(25.06.73)" link "marcelo"} @{"Marc Degrijse" SYSTEM "VT pic/degryse"} (BEL)................@{"(04.09.65)" link "degryse"} @{"Luc Nilis" SYSTEM "VT pic/nilis"} (BEL)....................@{"(25.05.67)" link "nilis"} @{"Boudewijn Pahlplatz" SYSTEM "VT pic/pahl"}................@{"(15.12.71)" link "pahl"} @{"Boudewijn Zenden" SYSTEM "VT pic/zenden"}...................@{"(15.08.76)" link "zenden"} @{"Rene Eijkelkamp" SYSTEM "VT pic/eijkel"}....................@{"(06.04.64)" link "eijk"} Jan Lorse...........................@{"(04.08.77)" link "lorse"} Ostatnie transfery: Zakupy: Sprzedani: ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ M. Degryse (Sheffield Wed.) S. Menzo (SK Lierse) Vampeta (Fluminense Rio de Janeiro) @{" Ronaldo" system "vt pic/ronaldo"} (FC Barcelona) Marcelo (Cruzeiro Belo Horizonte) @{"J. Wouters" SYSTEM "VT pic/wouters"} (koniec kariery) J. van Ede (FC Utrecht) P. Hoekstra (Ajax Amsterdam) Û. Petrowiê (RKC Waalwijk) J. Prommayon (Willem II Tillburg) F. Ho-A-Hing (?) @{"T. van der Leegte" SYSTEM "VT pic/leegte "} (RKC Waalwijk) J. Stam (Willem II Tillburg) R. Klomp (?) J. Lorse (?) E. Linskens (KSC Lokeren) I. Ayaz (?) G. Playfair (?) @endnode @node "psv96" " Skîad PSV Eindhoven w sezonie 1995/96" @{" Sezon 1995/96 " link "lh95-6"} Menedûer : Frank Arnesen (DEN) Trener : @{"Dick Advocaat" link "advo"} Bramkarze: Stanley Menzo......................(15.10.63) @{"Ronald Waterreus" SYSTEM "VT pic/water "}..................@{"(25.08.70)" link "water"} Obroïcy: Ernest Faber.......................@{"(27.08.71)" link "faber"} @{"Artur Numan" SYSTEM "VT pic/numan "}.......................@{"(14.12.69)" link "numan"} [CAP] Jeffrey Prommayon..................(25.10.71) @{"Stan Valckx" SYSTEM "VT pic/valckx "}.......................@{"(20.10.63)" link "valckx"} @{"Chris van der Weerden" SYSTEM "VT pic/weerden "}.............@{"(15.11.72)" link "weerden"} Pomocnicy: @{"Wim Jonk" SYSTEM "VT pic/jonk "}..........................@{"(12.10.66)" link "jonk"} @{"Phillip Cocu" SYSTEM "VT pic/cocu "}......................@{"(29.10.70)" link "cocu"} @{"Bjoern van der Doelen" SYSTEM "VT pic/doelen "}.............@{"(28.04.76)" link "doelen"} Rene Klomp.........................(16.08.74) @{"Tom van der Leegte" SYSTEM "VT pic/leegte "}................@{"(27.03.77)" link "leegte"} Edward Linskens....................(06.11.68) Marciano Vink......................@{"(17.10.70)" link "vink"} @{"Jan Wouters" SYSTEM "VT pic/wouters"}.......................(17.07.60) Napastnicy: @{"Wilfried Bouma" SYSTEM "VT pic/bouma "}....................@{"(15.06.78)" link "bouma"} @{"Eidur Gudjohnsen" SYSTEM "VT pic/gudjohn "} (ICE)............@{"(15.09.78)" link "gudj"} Peter Hoekstra.....................(04.04.73) @{"Luc Nilis" SYSTEM "VT pic/nilis "} (BEL)...................@{"(25.05.67)" link "nilis"} @{"Boudewijn Pahlplatz" SYSTEM "VT pic/pahl "}...............@{"(15.12.71)" link "pahl"} Gregory Playfair...................(19.01.74) @{"Ronaldo Luiz Nazario de Lima" SYSTEM "VT pic/ronaldo "} (BRA)(22.09.76) @{"Boudewijn Zenden" SYSTEM "VT pic/zenden "}..................@{"(15.08.76)" link "zenden"} @{"Rene Eijkelkamp" SYSTEM "VT pic/eijkel "}...................@{"(06.04.64)" link "eijk"} Ostatnie transfery: Zakupy: Sprzedani: ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ W. Jonk (Inter Mediolan) M. van der Gaag (Motherwell FC) R. Eijkelkamp (FC Brugge) R. Fuchs (De Graafschaap) E. Gudjohnsen (Valur Reykjavik) J. Dirkx (Fortuna Sittard) P. Cocu (Vitesse Arnhem) E. Meijer (KFC Uerendingen) C. van der Weerden (Vitesse Arnhem) @{"T. van Mol" SYSTEM "VT pic/mol"} (Lommel SK) P. Raven (FC Zwolle) @{i}Vampeta (Fluminense Rio de Janeiro)@{ui} @endnode @node "psv95" " Skîad PSV Eindhoven w sezonie 1994/95" @{" Sezon 1994/95 " link "lh94-5"} Menedûer : Frank Arnesen (DEN) Trener : @{"Aad de Mos" system "VT pic/demos"} / Kees Rijvers / @{"Dick Advocaat" link "advo"} Bramkarze: Stanley Menzo......................(15.10.63) @{"Ronald Waterreus" SYSTEM "VT pic/water "}..................@{"(25.08.70)" link "water"} Obroïcy: Juergen Dirkx......................(15.08.75) Ernest Faber.......................@{"(27.08.71)" link "faber"} Jeffrey Prommayon..................(25.10.71) @{"Stan Valckx" SYSTEM "VT pic/valckx "}.......................@{"(20.10.63)" link "valckx"} Mitchell van der Gaag..............(22.10.71) @{"Marcos Andre Santos Vampeta" SYSTEM "VT pic/vampeta "} (BRA).@{"(13.03.74)" link "vampeta"} Pomocnicy: @{"Artur Numan" SYSTEM "VT pic/numan "}.......................@{"(14.12.69)" link "numan"} @{"Bjoern van der Doelen" SYSTEM "VT pic/doelen "}.............@{"(28.04.76)" link "doelen"} Rene Klomp.........................(16.08.74) Edward Linskens....................(06.11.68) Marciano Vink......................@{"(17.10.70)" link "vink"} @{"Jan Wouters" SYSTEM "VT pic/wouters"}.......................(17.07.60) Roberto Verhagen...................(20.10.72) Robert Fuchs.......................(15.02.75) @{"Tom van Mol" SYSTEM "VT pic/mol"} (BEL).................(12.10.72) Napastnicy: Peter Hoekstra.....................(04.04.73) @{"Luc Nilis" SYSTEM "VT pic/nilis "} (BEL)...................@{"(25.05.67)" link "nilis"} @{"Boudewijn Pahlplatz" SYSTEM "VT pic/pahl "}...............@{"(15.12.71)" link "pahl"} Gregory Playfair...................(19.01.74) @{"Ronaldo Luiz Nazario de Lima" SYSTEM "VT pic/ronaldo"} (BRA)(22.09.76) @{"Boudewijn Zenden" SYSTEM "VT pic/zenden "}..................@{"(15.08.76)" link "zenden"} Erik Meijer........................(02.08.69) Patrick Paauwe.....................(27.12.75) Bjoern Raven.......................(06.09.75) Ostatnie transfery: Zakupy: Sprzedani: ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ J. Wouters (Bayern Mönich) A. van Tiggelen (SVV Dordrecht) B. Pahlplatz (Twente Enschede) E. Koeman (FC Groningen) J. Prommayon (EVV Eindhoven) @{b}W. Kieft (koniec kariery)@{ub} S. Valckx (Sporting Lizbona) @{b}H. van Breukelen (koniec kariery)@{ub} L. Nilis (Anderlecht) J. De Jong (SM Caen) M. Vink (Genoa 1893) @{"G. Popescu" system "VT pic/pop" (Tottenham London) Ronaldo (Cruzeiro Belo Horizonte) J. Heintze (Bayer Uerendingen) Vampeta (Vitoria Salvador) N. Lamptey (Aston Villa) S. Menzo (Ajax Amsterdam) K. Bwalya (America Meksyk) R. Wattereus (Roda JC Kerkrade) K. Ingesson (Sheffield Wed.) J. De Jong (PSV Eindhoven B) E. van Ankeren (Eendracht Aalst) B. van Aerle (Helmond Sport) J. Ellerman (Twente Enschede) W. de Ron (Cambuur Leuwarden) @endnode @node "psv94" " Skîad PSV Eindhoven w sezonie 1993/94" @{" Sezon 1993/94 " link "lh93-4"} Menedûer : Frank Arnesen (DEN) Trener : @{"Aad de Mos" system "VT pic/demos"} Bramkarze: Hans van Breukelen.................(04.10.56) Wim de Ron.........................(23.08.69) Obroïcy: Berry van Aerle....................(08.12.62) Ernest Faber.......................(27.08.71) Mitchell van der Gaag..............(22.10.71) Jan Heintze (DEN)..................(17.08.63) Erwin Koeman.......................(20.09.61) @{"Gheorghe Popescu" SYSTEM "VT pic/pop"} (ROM)............(09.10.67) Adri van Tiggelen..................(16.06.57) Pomocnicy: Klas Ingesson (SWE)................(20.08.68) Rene Klomp.........................(16.08.74) Edward Linskens....................(06.11.68) @{"Tom van Mol" SYSTEM "VT pic/mol"} (BEL).................(12.10.72) @{"Arthur Numan" SYSTEM "VT pic/numan "}......................@{"(14.12.69)" link "numan"} Nil Lamptey (GHA)..................(10.12.74) Roberto Verhagen...................(20.10.72) Napastnicy: Peter Hoekstra.....................(04.04.73) Edwin van Ankeren..................(13.08.68) Kalusha Bwalya (ZAM)...............(16.08.63) Juul Ellermann.....................(07.10.65) Erik Meijer........................(02.08.69) Wim Kieft..........................(12.11.62) Ostatnie transfery: Zakupy: Sprzedani: ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ E. van Ankeren (RWD Molenbeek) Beerens (MVV Maastricht) K. Ingesson (KV Mechelen) M. de Jong (NEC Nijmegen) E. Meijer (MVV Maastricht) De Laat (Helmond Sport) @{i}N. Lamptey (Anderlecht)@{ui} Romario (FC Barcelona) G. Vanenburg (Yamaha) N. Van der Meer (VVV Venlo) @endnode @node "psv88" " Skîad PSV Eindhoven w sezonie 1987/88" Menedûer : Ploegsma Trener : Guus Hiddink Bramkarze: Hans van Breukelen.................(04.10.56) Lodewijks..........................(??.??.??) Obroïcy: Eric Gerets (BEL)..................(18.05.54) [CAP] Berry van Aerle....................(08.12.62) Jan Heintze (DEN)..................(17.08.63) Ronald Koeman......................(21.03.63) Ivan Nielsen (DEN).................(09.10.56) Pomocnicy: Frank Arnesen (DEN)................(??.??.??) Edward Linskens....................(06.11.68) Gerard Vanenburg...................(05.03.64) Sören Lerby (DEN)..................(01.02.58) @{"Wim van de Kerkhof" system "vt pic/vander"}.................(15.09.51) Anton Janssen......................(10.08.63) Cemal Yillmaz (TUR)................(??.??.??) Napastnicy: Wim Kieft..........................(12.11.62) Hans Gillhaus......................(05.11.63) Adick Koot.........................(16.08.63) Randy Samuel (CAN).................(??.??.??) Hallvar Thoresen (NOR).............(12.04.57) Ostatnie transfery: Zakupy: Sprzedani: ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ B. van Aerle (Antwerp) @{"R. Gullit" system "VT pic/gullit"} (AC Milan) S. Lerby (AS Monaco) M. Valke (Olympique Lyon) H. Gillhaus (FC Den Bosch) R. van der Gijp (Neuchatel Xamax) W. Kieft (AC Torino) F. van Rooy (Antwerp) G. Vanenburg (Ajax Amsterdam) J. Koolkhof (Groningen) @{b}P. Doesburg (koniec kariery)@{ub} @endnode @node "psv89" " Skîad PSV Eindhoven w sezonie 1988/89" @{" Sezon 1988/89 " link "lh88-9"} Menedûer : Ploegsma Trener : Guus Hiddink Bramkarze: Hans van Breukelen.................(04.10.56) Lodewijks..........................(??.??.??) Obroïcy: Eric Gerets (BEL)..................(18.05.54) [CAP] Berry van Aerle....................(08.12.62) Jan Heintze (DEN)..................(17.08.63) Ronald Koeman......................(21.03.63) Ivan Nielsen (DEN).................(09.10.56) @{"Stan Valckx" SYSTEM "VT pic/valckx "}.......................@{"(20.10.63)" link "valckx"} Pomocnicy: Frank Arnesen (DEN)................(??.??.??) Edward Linskens....................(06.11.68) Gerard Vanenburg...................(05.03.64) Sören Lerby (DEN)..................(01.02.58) @{"Wim van de Kerkhof" system "vt pic/vander"}................(15.09.51) Anton Janssen......................(10.08.63) Napastnicy: Romario de Souza Faria (BRA).......(29.01.66) Wim Kieft..........................(12.11.62) Hans Gillhaus......................(05.11.63) Adick Koot.........................(16.08.63) Hallvar Thoresen (NOR).............(12.04.57) Ostatnie transfery: Zakupy: Sprzedani: ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ S. Valckx (?) C. Yillmaz (?) Romario (?) @endnode @node "water" RONALD WATERREUS bramkarz Urodzony : 25.08.1970 Wystëpy ligowe : 118 Bramki w lidze : 0 Wystëpy w reprezentacji : 0 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : Roda JC Kerkrade Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "ede" JAN-WILLEM VAN EDE bramkarz Urodzony : 13.04.1963 Wystëpy ligowe : 409 Bramki w lidze : 0 Wystëpy w reprezentacji : 0 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : FC Utrecht Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "eijk" RENE EIJKELKAMP napastnik Urodzony : 06.04.1964 Wystëpy ligowe : 264 Bramki w lidze : 84 Wystëpy w reprezentacji : 6 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : Go Ahead Eagles, FC Groningen, KV Mechelen (Belgia), Club Brügge (Belgia) Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "petrow" ÛELIJKO PETROWIÊ (Jugosîawia) pomocnik Urodzony : 13.11.1965 Wystëpy ligowe : 100 Bramki w lidze : 20 Wystëpy w reprezentacji : 2 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : Buducnost Titograd (Jugosîawia), Dinamo Zagreb (Jugosîawia), Sevilla (Hiszpania), FC Den Bosch, RKC Waalwijk Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "nilis" LUC NILIS (Belgia) napastnik Urodzony : 25.05.1967 Wystëpy ligowe : 61 Bramki w lidze : 33 Wystëpy w reprezentacji : 36 Bramki w reprezentacji : 3 Poprzednie kluby : Winterslag (Belgia), Anderlecht (Belgia) Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "bouma" WILFRED BOUMA napastnik Urodzony : 15.06.1978 Wystëpy ligowe : 5 Bramki w lidze : 0 Wystëpy w reprezentacji : 0 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : - Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "gudj" EIDUR GUDJOHNSEN (Islandia) napastnik Urodzony : 15.08.1978 Wystëpy ligowe : 13 Bramki w lidze : 3 Wystëpy w reprezentacji : 0 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : Valur Reykjavik (Islandia) Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "marcelo" MARCELO SILVA RAMOS (Brazylia) napastnik Urodzony : 25.06.1973 Wystëpy ligowe : 0 Bramki w lidze : 0 Wystëpy w reprezentacji : 0 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : Bahia (Brazylia), Cruzeiro Belo Horizonte (Brazylia) Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "jonk" WIM JONK pomocnik Urodzony : 12.10.1966 Wystëpy ligowe : 184 Bramki w lidze : 52 Wystëpy w reprezentacji : 28 Bramki w reprezentacji : 8 Poprzednie kluby : FC Volendam, Ajax, Internazionale (Wîochy) Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "vink" MARCIANO VINK pomocnik Urodzony : 17.09.1970 Wystëpy ligowe : 137 Bramki w lidze : 16 Wystëpy w reprezentacji : 2 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : Ajax, Genoa (Wîochy) Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "faber" ERNEST FABER obroïca Urodzony : 27.08.1971 Wystëpy ligowe : 140 Bramki w lidze : 3 Wystëpy w reprezentacji : 0 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : NEC Nijmegen, Sparta Rotterdam, PSV, FC Groningen Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "pahl" BOUDEWIJN PAHLPLATZ napastnik Urodzony : 15.12.1971 Wystëpy ligowe : 102 Bramki w lidze : 15 Wystëpy w reprezentacji : 0 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : FC Twente Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "advo" @{"DICK ADVOCAAT" SYSTEM "VT pic/advocaat "} Urodzony : 27.09.1947 Kariera zawodnicza : ADO, FC Den Haag, Roda JC, VVV, Chicago Sting(USA), FC Den Haag, Sparta, Berchem Sport (Belgia), FC Utrecht Kariera trenerska : '73-'84 DSVP Pijnacker (amatorski), '84-'87 KNVB (asystent selekcjonera rep. Holandii), '87-'89 Haarlem, '89-'91 SVV, '91 SVV-Dordrecht'90, '92 KNVB (asystent selekcjonera rep. Holandii), '92-94, KNVB (selekcjoner rep. Holandii) w PSV od : 15.12.1994 Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "ayaz" ISMAEL AYAZ pomocnik Urodzony : 26.02.1979 Wystëpy ligowe : 0 Bramki w lidze : 0 Wystëpy w reprezentacji : 0 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : ? Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "cocu" PHILIP COCU pomocnik Urodzony : 25.10.1970 Wystëpy ligowe : 218 Bramki w lidze : 45 Wystëpy w reprezentacji : 6 Bramki w reprezentacji : 1 Poprzednie kluby : AZ Alkmaar, Vitesse Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "degryse" MARC DEGRYSE (Belgia) pomocnik Urodzony : 04.09.1965 Wystëpy ligowe : 0 Bramki w lidze : 0 Wystëpy w reprezentacji : 60 Bramki w reprezentacji : 22 Poprzednie kluby : Club Brügge (Belgia), Anderlecht (Belgia), Sheffield Wednesday (Anglia) Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "doelen" BJORN VAN DER DOELEN pomocnik Urodzony : 24.08.1976 Wystëpy ligowe : 20 Bramki w lidze : 1 Wystëpy w reprezentacji : 0 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : ? Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "hing" FABIAN HO-A-HING obroïca Urodzony : 10.10.1977 Wystëpy ligowe : 0 Bramki w lidze : 0 Wystëpy w reprezentacji : 0 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : - Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "leegte" TOMMIE VAN DER LEEGTE pomocnik Urodzony : 27.03.1977 Wystëpy ligowe : 18 Bramki w lidze : 1 Wystëpy w reprezentacji : 0 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : - Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "lorse" JAN LORSE napastnik Urodzony : 04.08.1977 Wystëpy ligowe : 0 Bramki w lidze : 0 Wystëpy w reprezentacji : 0 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : - Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "numan" ARTHUR NUMAN obroïca Urodzony : 14.12.1969 Wystëpy ligowe : 256 Bramki w lidze : 36 Wystëpy w reprezentacji : 14 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : Haarlem, FC Twente Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "stam" JAAP STAM obroïca Urodzony : 17.07.1972 Wystëpy ligowe : 131 Bramki w lidze : 1 Wystëpy w reprezentacji : 1 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : FC Zwolle, Cambuur Leeuwarden, Willem II Tillburg Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "valckx" STAN VALCKX obroïca Urodzony : 20.12.1963 Wystëpy ligowe : 318 Bramki w lidze : 24 Wystëpy w reprezentacji : 19 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : FC VVV, VVV, PSV, Sporting Lissabon (Portugalia) Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "vampeta" MARCOS VAMPETA (Brazylia) obroïca Urodzony : 13.03.1974 Wystëpy ligowe : 10 Bramki w lidze : 3 Wystëpy w reprezentacji : 0 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : Vitoria (Brazylia), PSV, VVV, Fluminense (Brazylia) Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "weerden" CHRIS VAN DER WEERDEN obroïca Urodzony : 15.11.1972 Wystëpy ligowe : 150 Bramki w lidze : 8 Wystëpy w reprezentacji : 0 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : NEC Nijmegen, Vitesse Arnhem Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "zenden" BOUDEWIJN ZENDEN napastnik Urodzony : 15.08.1976 Wystëpy ligowe : 52 Bramki w lidze : 12 Wystëpy w reprezentacji : 0 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : - Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "voigt" DANIEL VOIGT obroïca Urodzony : 04.11.1977 Wystëpy ligowe : 0 Bramki w lidze : 0 Wystëpy w reprezentacji : 0 Bramki w reprezentacji : 0 Poprzednie kluby : - Dane pochodzâ z poczâtku sezonu 1996/97. @endnode @node "lh95-6" " Sezon 1995-96" @{"SEZON 1995/96" link "sez956"} 1. AJAX AMSTERDAM +73 97-24 83 pkt. @{fg shine} 2. PSV EINDHOVEN +72 97-25 77 pkt.@{fg text} 3. Feyenoord Rotterdam +30 66-36 63 pkt. 4. Roda JC Kerkrade +16 51-35 57 pkt. 5. Vitesse Arnhem + 4 48-44 53 pkt. 6. Sparta Rotterdam 0 53-53 53 pkt. 7. SC Heerenveen - 2 66-68 53 pkt. 8. NAC Breda +14 58-44 52 pkt. 9. FC Groningen + 3 48-45 49 pkt. 10. Twente Enschede - 9 46-55 48 pkt. 11. RKC Waalwijk 0 44-44 44 pkt. 12. Willem II Tillburg - 6 53-59 39 pkt. 13. Fortuna Sittard -27 27-54 31 pkt. 14. De Graafschaap Doetinchem -29 37-66 29 pkt. 15. FC Utrecht -32 27-59 28 pkt. 16. FC Volendam -36 29-65 27 pkt. 17. NEC Nijmegen -40 33-73 25 pkt. @{b} 18. Go Ahead Eagles Deventer -31 40-71 22 pkt.@{ub} Spadek: Go Ahead Eagles Deventer Awans: AZ'67 Alkmaar Finaî pucharu: @{fg shine}PSV EINDHOVEN @{fg text}- Sparta Rotterdam 5:2 Król strzelców: @{fg shine}@{"Luc Nilis" SYSTEM "VT pic/nilis- "} 21 bramek@{fg text} @endnode @node "lh94-5" " Sezon 1994-95" @{"SEZON 1994/95" link "sez945"} 1. AJAX AMSTERDAM +78 106-28 61 pkt. 2. Roda JC Kerkrade +42 70-28 54 pkt. @{fg shine} 3. PSV EINDHOVEN +39 85-46 47 pkt.@{fg text} 4. Feyenoord Rotterdam +10 66-56 43 pkt. 5. FC Twente Enschede +16 66-50 42 pkt. 6. Vitesse Arnhem +11 55-44 40 pkt. 7. Willem II Tillburg - 4 44-48 34 pkt. 8. RKC Waalwijk - 3 46-49 33 pkt. 9. SC Heerenveen -13 47-60 30 pkt. 10. NAC Breda - 4 54-60 29 pkt. 11. FC Volendam -18 37-55 29 pkt. 12. FC Utrecht -17 43-60 27 pkt. 13. FC Groningen -15 49-64 26 pkt. 14. Sparta Rotterdam -16 42-58 26 pkt. 15. NEC Nijmegen -12 48-60 25 pkt. @{b} 16. MVV Maastricht -30 41-71 23 pkt.@{ub} 17. Go Ahead Eagles Deventer -35 42-77 23 pkt. @{b} 18. SVV Dordrecht'90 -27 40-67 20 pkt.@{ub} Spadek: SVV Dordrecht'90, MVV Maastricht Awans: Fortuna Sittard, De Graafschap Doetinchem Finaî pucharu: FEYENOORD ROTTERDAM - FC Volendam 2:1 Król strzelców: @{fg shine}@{"Ronaldo" SYSTEM "VT pic/ronaldo- "} 30 bramek@{fg text} Kluivert (Ajax) 18 Litmanen (Ajax) 17 @endnode @node "lh93-4" " Sezon 1993-94" SEZON 1993/94 1. AJAX AMSTERDAM +70 86-26 54 pkt. 2. Feyenoord Rotterdam +34 61-27 51 pkt. @{fg shine} 3. PSV EINDHOVEN +24 60-36 44 pkt.@{fg text} 4. Vitesse Arnhem +26 63-37 40 pkt. 5. Twente Enschede +14 57-43 39 pkt. 6. Roda JC Kerkrade +15 55-40 38 pkt. 7. NAC Breda + 9 61-52 38 pkt. 8. Willem II Tillburg + 6 48-42 37 pkt. 9. Sparta Rotterdam + 1 58-57 32 pkt. 10. MVV Maastricht - 9 49-58 32 pkt. 11. FC Volendam - 9 46-55 30 pkt. 12. Go Ahead Eagles Deventer -13 44-57 28 pkt. 13. SC Heerenveen -26 35-61 28 pkt. 14. FC Groningen -23 42-65 26 pkt. 15. FC Utrecht -23 40-63 26 pkt. 16. RKC Waalwijk -18 38-56 25 pkt. @{b} 17. VVV Venlo -32 30-62 25 pkt. 18. Cambuur Leuwarden -36 28-64 19 pkt.@{ub} Spadek: VVV Venlo, Cambuur Leuwarden Awans: SVV Dordrecht'90, NEC Nijmegen Finaî pucharu: FEYENOORD ROTTERDAM - NEC Nijmegen 2:1 Król strzelców: Litmanen (Ajax) 26 bramek van Hooijdonk (NAC) 24 Gillhaus (Vitesse) 22 @endnode @node "lh92-3" " Sezon 1992-93" SEZON 1992/93 1. FEYENOORD ROTTERDAM +50 82-32 53 pkt. @{fg shine} 2. PSV EINDHOVEN +47 81-34 51 pkt.@{fg text} 3. Ajax Amsterdam +57 87-30 49 pkt. 4. Vitesse Arnhem +29 58-29 46 pkt. 5. Twente Enschede +25 64-39 42 pkt. 6. FC Volendam +17 51-34 37 pkt. 7. MVV Maastricht + 2 49-47 37 pkt. 8. FC Utrecht + 4 44-40 35 pkt. 9. RKC Waalwijk +12 49-37 33 pkt. 10. Willem II Tillburg + 3 41-38 32 pkt. 11. Roda JC Kerkrade - 8 51-58 29 pkt. 12. FC Groningen -18 31-49 29 pkt. 13. Sparta Rotterdam -29 36-65 27 pkt. 14. Cambuur Leuwarden -19 39-58 25 pkt. 15. Go Ahead Eagles Deventer -28 36-64 25 pkt. @{b} 16. Fortuna Sittard -42 34-76 21 pkt. 17. FC Den Bosch -44 35-79 21 pkt. 18. SVV Dordrecht -38 30-68 20 pkt.@{ub} Spadek: Fortuna Sittard, FC Den Bosch, SVV/Dordrecht'90 Awans: VVV Venlo, SC Heerenveen, NAC Breda Finaî pucharu: AJAX AMSTERDAM - SC Heerenveen 6:2 Król strzelców: Bergkamp (Ajax) 26 bramek @{fg shine}Romario 22@{fg text} E. Meijer (MVV) 20 @endnode @node "lh91-2" " Sezon 1991-92" @{"SEZON 1991/92" link "sez912"} @{fg shine} 1. PSV EINDHOVEN +58 82-24 58 pkt.@{fg text} 2. Ajax Amsterdam +59 83-24 55 pkt. 3. Feyenoord Rotterdam +35 54-19 49 pkt. 4. Vitesse Arnhem + 9 47-38 40 pkt. 5. FC Groningen + 7 44-37 39 pkt. 6. Twente Enschede + 4 53-49 35 pkt. 7. MVV Maastricht - 2 42-44 35 pkt. 8. Sparta Rotterdam + 3 50-53 35 pkt. 9. Roda JC Kerkrade - 4 41-45 35 pkt. 10. RKC Waalwijk + 1 50-49 34 pkt. 11. FC Utrecht - 2 37-39 33 pkt. 12. Willem II Tillburg + 1 44-45 31 pkt. 13. FC Volendam - 6 34-50 28 pkt. 14. Fortuna Sittard - 4 36-50 25 pkt. 15. SVV Dordrecht -26 38-64 24 pkt. @{b} 16. FC Den Haag -28 35-63 22 pkt. 17. De Graafchap Doetinchem -30 29-59 21 pkt. 18. VVV Venlo -52 32-84 12 pkt.@{ub} Spadek: VVV Venlo, De Graafschaap Doetinchem, FC Den Haag Awans: Cambuur Leuwarden, FC Den Bosch, Go Ahead Eagles Deventer Finaî pucharu: FEYENOORD ROTTERDAM - ? Król strzelców: Dennis Bergkamp (Ajax) 24 bramek @endnode @node "lh90-1" " Sezon 1990-91" @{"SEZON 1990/91" link "sez901"} @{fg shine} 1. PSV EINDHOVEN +56 84-28 53 pkt.@{fg text} 2. Ajax Amsterdam +54 75-21 53 pkt. 3. FC Groningen +24 62-38 46 pkt. 4. FC Utrecht +13 42-29 42 pkt. 5. Vitesse Arnhem + 7 39-32 37 pkt. 6. Twente Enschede +20 58-38 36 pkt. 7. RKC Waalwijk + 2 51-49 35 pkt. 8. Feyenoord Rotterdam - 1 39-40 32 pkt. 9. FC Volendam - 8 37-45 32 pkt. 10. Willem II Tillburg + 3 53-50 30 pkt. 11. Roda JC Kerkrade -13 40-53 30 pkt. 12. Fortuna Sittard -14 33-47 30 pkt. 13. Sparta Rotterdam -17 40-57 29 pkt. 14. MVV Maastricht -18 38-56 28 pkt. 15. FC Den Haag -20 40-60 28 pkt. 16. Vlaardingen Schiedam -21 31-52 24 pkt. 17. SC Heerenveen -22 41-63 24 pkt. 18. NEC Nijmegem -35 27-62 23 pkt. Spadek: NEC Nijmegen, Vlaardingen Schiedam, SC Heerenveen Awans: SVV Dordrecht, De Graafschap Doetinchem, VVV Venlo Finaî pucharu: FEYENOORD ROTTERDAM - ? Król strzelców: Dennis Bergkamp (Ajax) @{fg shine}Romario po 25 bramek@{fg text} @endnode @node "lh89-0" " Sezon 1989-90" * NIEKOMPLETNA TABELA ! * @{"SEZON 1989/90" link "sez890"} 1. AJAX AMSTERDAM +44 67-23 49 pkt. @{fg shine} 2. PSV EINDHOVEN +58 94-36 48 pkt.@{fg text} 3. Twente Enschede + 5 48-43 42 pkt. 4. Vitesse Arnhem +18 49-31 41 pkt. 5. Roda JC Kerkrade +14 53-39 41 pkt. 6. FC Volendam + 4 43-39 39 pkt. 7. Fortuna Sittard + 7 42-35 38 pkt. 8. RKC Waalwijk - 2 45-47 37 pkt. 9. FC Groningen + 4 50-46 35 pkt. 10. FC Den Haag - 5 58-63 33 pkt. 11. Feyenoord Rotterdam -10 51-61 31 pkt. 12. Willem II Tillburg - 7 42-49 27 pkt. 13. FC Utrecht -23 22-45 27 pkt. 14. MVV Maastricht -23 38-61 27 pkt. 15. NEC Nijmegen -21 32-53 26 pkt. @{b} 16. FC Den Bosch -21 30-51 25 pkt. 17. Haarlem -52 22-74 15 pkt.@{ub} Spadek: FC Den Bosch, Haarlem, (?) Awans: Vlaardingen Schiedam, SC Heerenveen, (?) Finaî pucharu: @{fg shine}PSV EINDHOVEN@{fg text} - ? Król strzelców: @{fg shine}Romario 23 bramki@{fg text} @endnode @node "lh88-9" " Sezon 1988-89" @{"SEZON 1988/89" link "sez889"} @{fg shine} 1. PSV EINDHOVEN +47 78-31 53 pkt.@{fg text} 2. Ajax Amsterdam +42 74-32 50 pkt. 3. Twente Enschede +22 47-25 40 pkt. 4. Feyenoord Rotterdam +14 66-52 40 pkt. 5. Roda JC Kerkrade +19 52-33 38 pkt. 6. FC Groningen +11 62-51 36 pkt. 7. FC Den Bosch - 7 46-53 36 pkt. 8. Fortuna Sittard + 3 40-37 34 pkt. 9. FC Volendam - 9 42-51 33 pkt. 10. Haarlem -13 37-50 33 pkt. 11. RKC Waalwijk - 8 53-61 31 pkt. 12. Sparta Rotterdam - 8 42-50 30 pkt. 13. FC Utrecht - 3 49-52 29 pkt. 14. MVV Maastricht -17 41-58 39 pkt. 15. Willem II Tillburg - 8 50-62 27 pkt. @{b} 16. PEC Zwolle -22 48-70 25 pkt. 17. VVV Venlo -22 40-62 24 pkt. 18. FC Veendam -23 37-60 24 pkt.@{ub} Spadek: FC Veendam, VVV Venlo, PEC Zwolle Awans: Sparta Rotterdam, FC Den Haag, NEC Nijmegen Finaî pucharu: @{fg shine}PSV EINDHOVEN@{fg text} - FC Groningen Król strzelców: @{fg shine}Romario 19 bramek@{fg text} @endnode @node "lh86-7" " Sezon 1986-87" * TABELA NA KOLEJKË PRZED ZAKOÏCZENIEM SEZONU ! * * W NAWIASACH LICZBA ROZEGRANYCH SPOTKAÏ * SEZON 1986/87 @{fg shine} 1. PSV EINDHOVEN [34] +78 99-21 59 pkt.@{fg text} 2. Ajax Amsterdam [33] +63 91-28 53 pkt. 3. Feyenoord Rotterdam [32] +30 72-42 41 pkt. 4. Roda JC Kerkrade [33] + 6 50-44 38 pkt. 5. VVV Venlo [33] + 1 45-44 36 pkt. 6. FC Utrecht [33] + 5 61-56 34 pkt. 7. Twente Enschede [33] - 6 37-43 34 pkt. 8. Sparta Rotterdam [33] + 2 49-47 32 pkt. 9. FC Den Bosch [33] - 8 43-51 32 pkt. 10. FC Groningen [33] + 1 43-42 30 pkt. 11. Fortuna Sittard [33] - 2 47-49 30 pkt. 12. PEC Zwolle [33] + 1 58-57 29 pkt. 13. Haarlem [33] -30 29-59 29 pkt. 14. FC Den Haag [33] -16 45-61 28 pkt. 15. AZ'67 Alkmaar [33] -24 30-54 27 pkt. 16. Go Ahead Eagles Deventer [33] -24 21-45 23 pkt. 17. FC Veendam [33] -10 36-46 22 pkt. @{b} 18. Excelsior Rotterdam [34] -51 40-91 19 pkt.@{ub} Spadek: Excelsior Rotterdam, ? Awans: ? Finaî pucharu: AJAX AMSTERDAM - ? Król strzelców: Marco van Basten (Ajax) 31 bramek @endnode @node "adresy" "Kontakt" @{fg shine}Listy :@{fg text} Amiga Computer Studio Al. Marsa 6 z dopiskiem "FREY" @{u} 04-202 Warszawa @{uu} @{fg shine}E-mail:@{fg text} kamill@plearn.edu.pl Jeûeli wystâpiâ jakieô problemy w uûytkowaniu programu, to proszë (poza objawami) o dokîadne opisanie wîasnej konfiguracji, tzn. typ komputera (procesora), system, pamiëê, karty turbo, itp. @endnode @node autor " Dane o autorze" @{fg shine} ADAM BARCZYÏSKI @{"'FREY'" system "vt pic/frey"} @{fg text} Urodzony 10. lipca 1976r. w Warszawie, wzrost 173 cm, waga 75 kg, obroïca i defensywny pomocnik. ÚÚÚÚÚW swoim dorobku piîkarskim ma kilkanaôcie pucharów UEFA zdoby- tych gîównie w barwach @{fg shine}PSV Eindhoven@{fg text} (i gîównie w @{i}"Sensible Socce- rze"@{ui} i @{i}"SWOS"@{ui}), 4 Puchary Zodbywców Pucharów i 6 Pucharów Mistrzów oraz 8 tytuîów mistrza i 7 pucharów Holandii (te tylko w @{fg shine}PSV@{fg text} i tylko w @{i}"SWOS"@{ui}). Póúniej reprezentowaî jeszcze barwy innych klubów zdoby- wajâc z nimi tytuîy mistrzów krajowych (m.in. @{b}Werder Brema, Spartak Hradec Kralove, Malmö FF, Ascoli, Toronto Impact, Cruzeiro Belo Ho- rizonte@{ub} oraz @{b}EVV Eindhoven@{ub}). ÚÚÚÚÚPo zakoïczeniu kariery piîkarskiej zajâîÚsië na powaûnie prowa- dzeniem klubów. RozpoczâîÚjako menedûer @{fg shine}PSV Eindhoven@{fg text} (@{i}"Anstoss"@{ui}) uzyskujâc w ciâgu 5 sezonów 5 tytuîów mistrzowskich, 4 puchary Ho- landii, 4 Puchary Mistrzów i 3 Puchary Interkontynentalne. Nastëpnie przeniósî sië do Serie B, do klubu @{b}Ascoli@{ub} (@{i}"Football Tactician 2"@{ui}) wprowadzajâc go do pierwszej ligi i uzyskujâc w niej miejsce w pier- wszej czwórce. Po tym sukcesie na staîe zadomowiî sië na Wyspach (@{i}"Championship Manager '93/94"@{ui}) stajâc sië po kilkunastu sezonach samobieûnâ legendâ. W sumie w róûnych klubach uzyskaî 16 tytuîów mistrza kraju - @{b}Fisher@{ub} (5), @{b}Kidderminster Harriers@{ub} (5) oraz @{b}Manches- ter City@{ub} (6) - oraz z tym ostatnim klubem siëgnâî po Puchar Mis- trzów. U schyîku kariery menedûera przeniósîÚsië do @{b}West Bromwich Albion@{ub} siëgajâc z tym zespoîem po dwa Puchary Zdobywców Pucharów. Na ostatnie dwa sezony powróciî do @{b}Manchesteru City@{ub} (@{i}"Ultimate Soccer Manager"@{ui}) by z tym klubem zdobyê kolejny PZP. ÚÚÚÚÚObecnie Adam Barczyïski ma ponad 140 lat i mieszka w swojej pustelni na obrzeûach brazylijskiej dûungli. @{" Kontakt " link "adresy"} @endnode @node "dane" " Podstawowe dane o PSV" @{b} PSV EINDHOVEN @{ub} - @{" Philips Sport Vereniging Eindhoven " system "vt pic/newpsv"} Kluby zaîoûony 31 sierpnia 1913 roku z inicjatywy Gerarda i Antona Philips'ów - zaîoûycieli koncenru Philips. Adres: Frederiklaan 10a, 5616 NH Eindhoven, Netherlands Stadion: @{"Philipsstadion" system "vt pic/stadion1"} Pojemnoôê: @{"30.800" system "vt pic/stad2"} @{" Mistrzowstwo kraju " link "holhi"}: 1929, 1935, 1951, 1963, 1975, 1976, 1978 @{fg shine} 1986, 1987, 1988, 1989,@{fg text} 1991, 1992 @{" Puchar kraju " link "holhi"}: 1950, 1974, 1976,@{fg shine} 1988, 1989, 1990@{fg text} @{" Puchar Europy Mistrzów Klubowych " link "pmis"}: 1988 @{" Puchar Zdobywców Pucharów " link "pzp"}: - @{" Puchar UEFA " link "puefa"}: 1978 Pozostaîe dane @{" Puchary europejskie " link "euro_psv" 0} @{"Liga holenderska " link "lhol"} @{" Obecny skîad " link "psv97" 0} @{" Aktualny sezon " link lh96-7} @{" PSV A.D. 1996 " link "psv96" 0} @{" Sezon 1995/96 " link lh95-6} @{" PSV A.D. 1995 " link "psv95" 0} @{" Sezon 1994/95 " link lh94-5} @{" PSV A.D. 1994 " link "psv94" 0} @{" Sezon 1993/94 " link lh93-4} @{" PSV A.D. 1989 " link "psv89" 0} @{" Sezon 1992/93 " link lh92-3} @{" PSV A.D. 1988 " link "psv88" 0} @{" Sezon 1991/92 " link lh91-2} @{" Sezon 1990/91 " link lh90-1} @{" Sezon 1989/90 " link lh89-0} @{" Sezon 1988/89 " link lh88-9} @{" Sezon 1986/87 " link lh86-7} @endnode @node "lhol" SEZON POZ. Z R P BZ : BS PKT 1956-1957 6 18 - 3 - 13 93 : 71 39 1957-1958 10 13 - 6 - 15 73 : 70 32 1958-1959 10 12 - 9 - 13 61 : 60 33 1959-1960 3 18 - 9 - 7 72 : 48 45 1960-1961 7 14 - 9 - 11 74 : 59 37 1961-1962 2 21 - 7 - 6 85 : 43 49 1962-1963 1 17 - 8 - 5 67 : 38 42 1963-1964 2 18 - 4 - 7 66 : 42 41 1964-1965 4 13 - 7 - 10 48 : 45 33 1965-1966 8 10 - 8 - 12 57 : 53 28 1966-1967 6 13 - 11 - 10 64 : 59 37 1967-1968 14 9 - 9 - 16 43 : 54 27 1968-1969 5 17 - 10 - 7 54 : 36 44 1969-1970 3 19 - 8 - 7 70 : 34 46 1970-1971 4 21 - 7 - 6 73 : 25 49 1971-1972 8 13 - 10 - 11 47 : 32 36 1972-1973 6 15 - 8 - 11 46 : 35 38 1973-1974 4 20 - 9 - 5 96 : 40 49 1974-1975 1 23 - 9 - 2 82 : 26 55 1975-1976 1 24 - 5 - 5 89 : 27 53 1976-1977 2 20 - 7 - 7 64 : 31 47 1977-1978 1 21 - 11 - 2 74 : 21 53 1978-1979 3 20 - 9 - 5 65 : 23 49 1979-1980 3 18 - 8 - 8 66 : 37 44 1980-1981 5 18 - 8 - 8 62 : 31 44 1981-1982 2 24 - 3 - 7 81 : 38 51 1982-1983 3 21 - 9 - 4 80 : 34 51 1983-1984 2 23 - 6 - 5 88 : 32 52 1984-1985 2 17 - 14 - 3 84 : 33 48 1985-1986 1 27 - 6 - 1 100 : 22 60 1986-1987 1 27 - 5 - 2 99 : 21 59 1987-1988 1 27 - 5 - 2 117 : 28 59 1988-1989 1 24 - 5 - 5 78 : 31 53 1989-1990 2 20 - 8 - 6 94 : 36 48 1990-1991 1 23 - 7 - 4 84 : 28 53 1991-1992 1 25 - 8 - 1 82 : 24 58 1992-1993 2 - - 81 : 34 51 1993-1994 3 - - 60 : 36 44 1994-1995 3 - - 85 : 46 47 1995-1996 2 - - 97 : 25 77 @endnode @node "euro_psv" "Wystëpy PSV w pucharach europejskich oraz zdobywcy bramek." Wystëpy PSV Eindhoven w pucharach europejskich oraz zdobywcy bramek. @{fg shine} Sezon 1955/56@{fg text} Puchar Mistrzów 1/16 finaîu Rapid Wiedeï - PSV Eindhoven 6:1 @{i}(Fransen 18')@{ui} PSV Eindhoven - Rapid Wiedeï 1:0 @{i}(Fransen 9')@{ui} @{fg shine} Sezon 1956/57@{fg text} * brak danych * @{fg shine} Sezon 1957/58@{fg text} * brak danych * @{fg shine} Sezon 1958/59@{fg text} * brak danych * @{fg shine} Sezon 1959/60@{fg text} * brak danych * @{fg shine} Sezon 1960/61@{fg text} * brak danych * @{fg shine} Sezon 1961/62@{fg text} * brak danych * @{fg shine} Sezon 1962/63@{fg text} * brak danych * @{fg shine} Sezon 1963/64@{fg text} Puchar Mistrzów 1/16 finaîu Esbjerg BK - PSV Eindhoven 3:4 @{i}(Theunissen 31', Kerkhoffs 46',57', Brusselers 67')@{ui} PSV EIndhoven - Esbjerg BK 7:1 @{i}(Kerkhoffs 4',36', Theunissen 8', 72',89', Giessen 22',69')@{ui} 1/8 finaîu Spartak Pîowdiw - PSV 0:1 @{i}(Kerkhoffs 88')@{ui} PSV - Spartak Pîowdiw 0:0 êwierêfinaî PSV Eindhoven - FC Zurich 1:0 @{i}(Theunissen 78')@{ui} FC Zurich - PSV Eindhoven 3:1 @{i}(Verdonck 35')@{ui} @{fg shine} Sezon 1964/65@{fg text} * brak danych * @{fg shine} Sezon 1965/66@{fg text} * brak danych * @{fg shine} Sezon 1966/67@{fg text} * brak danych * @{fg shine} Sezon 1967/68@{fg text} * brak danych * @{fg shine} Sezon 1968/69@{fg text} * brak danych * @{fg shine} Sezon 1969/70@{fg text} Puchar Zdobywców Pucharów 1/16 finaîu Rapid Wiedeï - PSV Eindhoven 1:2 @{i}(Veenstra 5', Schmidt-Hansen 15')@{ui} PSV Eindhoven - Rapid Wiedeï 4:2 @{i}(van der Kuylen 13',Veenstra, Schmidt-Hansen (2x))@{ui} 1/8 finaîu AS Roma - PSV Eindhoven 1:0 PSV Eindhoven - AS Roma 1:0 @{i}(van der Kuylen 68'k)@{ui} awans AS Roma po losowaniu @{fg shine} Sezon 1970/71@{fg text} Puchar Zdobywców Pucharów 1/16 finaîu TJ Gottwaldov - PSV Eindhoven 2:1 @{i}(Devrindt 86')@{ui} PSV Eindhoven - TJ Gottwaldov 1:0 @{i}(Veenstra 46')@{ui} 1/8 finaîu PSV - Steaua Bukareszt 4:0 @{i}(Veenstra 31', Devrindt 67',85', Mulders 68')@{ui} Steaua Bukareszt - PSV 0:3 @{i}(Veenstra 44', v.d. Kuylen 54',80')@{ui} êwierêfinaî PSV - Vorwarts Berlin 2:0 @{i}(Devrindt 48', van den Dungen 80')@{ui} Vorwarts Berlin - PSV 1:0 póîfinaî PSV Eindhoven - Real Madrid 0:0 Real Madrid - PSV Eindhoven 2:1 @{i}(van den Dungen 58')@{ui} @{fg shine} Sezon 1971/72@{fg text} Puchar UEFA 1/32 finaîu Chemie Halle - PSV Eindhoven 0:0 PSV Eindhoven - Chemie Halle mecz nie odbyî sië 1/16 finaîu Real Madrid - PSV Eindhoven 3:1 @{i}(Hoekema 22')@{ui} PSV Eindhoven - Real Madrid 2:0 @{i}(Mulders 9', Hoekema 56')@{ui} 1/8 finaîu PSV Eindhoven - Lierse SV 1:0 @{i}(Mulders 77')@{ui} Lierse SV - PSV Eindhoven 4:0 @{fg shine} Sezon 1972/73@{fg text} * brak danych * @{fg shine} Sezon 1973/74@{fg text} * brak danych * @{fg shine} Sezon 1974/75@{fg text} Puchar Zdobywców Pucharów 1/16 finaîu PSV - Ards Newtonards 10:0 @{i}(Lubse (3x), van der Kuylen (3x), Kemper, Deykers, Edstrom, v. Kraay)@{ui} Ards Newtonards - PSV 1:4 @{i}(v.d. Kuylen, Edstrom, Dahlqvist (2x))@{ui} 1/8 finaîu Gwardia Warszawa - PSV 1:5 @{i}(Deykers 16', Lubse 18', [samob.] W. v.d. Kerkhof 21', v.d. Kuylen 61')@{ui} PSV - Gwardia Warszawa 3:0 @{i}(van der Kuylen 38'k,39', Lubse 89')@{ui} êwierêfinaî PSV - Benfica Lisbona 0:0 Benfica Lisbona - PSV 1:2 @{i}(W.van der Kerkhof 12', quaars 86')@{ui} póîfinaî Dynamo Kijów - PSV Eindhoven 3:0 PSV Eindhoven - Dynamo Kijów 2:1 @{i}(Edstrom 24', 86')@{ui} @{fg shine} Sezon 1975/76@{fg text} Puchar Mistrzów 1/16 finaîu Linfield Belfast - PSV 1:2 @{i}(R. van de Kerkhof 3', Edstrom 15')@{ui} PSV - Linfield Belfast 8:0 @{i}(Lubse 12',30', Dahlqvist 36', W. v.d. Kerkhof 39', v.d. Kuylen 41', Edstrom 39, Deacy 70',83')@{ui} 1/8 finaîu Ruch Chorzów - PSV Eindhoven 1:3 @{i}(Lubse 57', dstrom 70', R. v.d. Kerkhof 75')@{ui} PSV Eindhoven - Ruch Chorzów 4:0 @{i}(R. van de Kerkhof 12', v.d. Kuylen 22',28', Lubse 69')@{ui} êwierêfinaî Hajduk Split - PSV Eindhoven 2:0 PSV Eindhoven - Hajduk Split 3:0 @{i}(Dahlqvist 61', Lubse 65', v.d. Kuylen 102')@{ui} póîfinaî AS Saint Etienne - PSV 1:0 PSV - AS Saint Etienne 0:0 @{fg shine} Sezon 1976/77@{fg text} Puchar Mistrzów 1/16 finaîu Dundalk - PSV Eindhoven 1:1 @{i}(van der Kuylen 75')@{ui} PSV Eindhoven - Dundalk 6:0 @{i}(van der Kuylen 19', Postuma 33', R. van de Kerkhof 38',52',59',90')@{ui} 1/8 finaîu AS Saint Etienne - PSV 1:0 PSV - AS Saint Etienne 0:0 @{fg shine} Sezon 1977/78 Puchar UEFA 1/32 finaîu Glenavon - PSV Eindhoven 2:6 @{i}(v.d.Kuylen 12',83', Krijgh 26' Deyckers 49', Deacy 55', Lubse 82')@{ui} PSV Eindhoven - Glenavon 5:0 @{i}(Deyckers 28',53', Lubse 37',42' Francois 39')@{ui} 1/16 finaîu Widzew Îódú - PSV Eindhoven 3:5 @{i}(Deyckers 25',37',55', v.d.Kuylen 72' Francois 73')@{ui} PSV Eindhoven - Widzew Îódú 1:0 @{i}(Deyckers 70')@{ui} 1/8 finaîu PSV - Eintracht Braunschweig 2:0 @{i}(Lubse 65', v.d.Kuylen 72')@{ui} Eintracht Braunschweig - PSV 1:2 @{i}(van Kraay 33', Deyckers 43')@{ui} êwierêfinaî 1.FC Magdeburg - PSV 1:0 PSV - 1.FC Magdeburg 4:2 @{i}(Brandts 39',72',[samob.], Lubse 89')@{ui} póîfinaî PSV Eindhoven - FC Barcelona 3:0 @{i}([samob.], Lubse 21', Postuma 70')@{ui} FC Barcelona - PSV Eindhoven 3:1 @{i}(Deacy 47')@{ui} FINAÎ SEC BASTIA - PSV EINDHOVEN 0:0 PSV EINDHOVEN - SEC BASTIA 3:0 @{i}(W.v.d.Kerkhof 24', Deyckers 67', v.d.Kuylen 69')@{ui} Sezon 1978/79@{fg text} Puchar Mistrzów 1/16 finaîu Fenerbahce Stambuî - PSV 2:1 @{i}(Brandts 23')@{ui} PSV - Fenerbahce Stambuî 6:1 @{i}(van der Kuylen 10',22',71',74', Deyckers 49',55')@{ui} 1/8 finaîu Glasgow Rangers - PSV 0:0 PSV - Glasgow Rangers 2:3 @{i}(Lubse 1, Deyckers 61')@{ui} @{fg shine} Sezon 1979/80@{fg text} Puchar UEFA 1/32 finaîu Sporting Gyon - PSV Eindhoven 0:0 PSV Eindhoven - Sporting Gyon 1:0 @{i}(W. v.d.Kerkhof 21')@{ui} 1/16 finaîu PSV Eindhoven - St. Etienne 2:0 @{i}(R.v.d.Kerkhof 12', Koster 61')@{ui} St. Etienne - PSV Eindhoven 6:0 @{fg shine} Sezon 1980/81@{fg text} Puchar UEFA 1/32 finaîu PSV - Wolverhampton Wanderers 3:1 @{i}(Brandts 34', van Kraay 67', v.d.Kuylen 75'k)@{ui} Wolverhampton Wanderers - PSV 1:0 1/16 finaîu PSV Eindhoven - Hamburger SV 1:1 @{i}(v.d.Kuylen 47')@{ui} Hamburger SV - PSV Eindhoven 2:1 @{i}(v.d.Kuylen 48')@{ui} @{fg shine} Sezon 1981/82@{fg text} Puchar UEFA 1/32 finaîu PSV Eindhoven - Naestved IF 7:0 @{i}(R.v.d.Kerkhof 5', W.v.d.Kerkhof 10' Thoresen 17', Geels 51',61',77' Jung Moo-huh 80')@{ui} Naestved IF - PSV Eindhoven 2:1 @{i}(Thoresen 65')@{ui} 1/16 finaîu Rapid Wiedeï - PSV Eindhoven 1:0 PSV Eindhoven - Rapid Wiedeï 2:1 @{i}(Poortvliet 39',57')@{ui} @{fg shine} Sezon 1982/83@{fg text} Puchar UEFA 1/32 finaîu Dundee United - PSV Eindhoven 1:1 @{i}(W. v.d.Kerkhof 65')@{ui} PSV Eindhoven - Dundee United 0:2 @{fg shine} Sezon 1983/84@{fg text} Puchar UEFA 1/32 finaîu PSV Eindhoven - Ferencvaros 4:2 @{i}(Koolhof 19',80', Thoresen 20',40')@{ui} Ferencvaros - PSV Eindhoven 0:2 @{i}(Thoresen 25', Koolhof 55')@{ui} 1/16 finaîu PSV - Nottingham Forrest 1:2 @{i}(Koolhof 84'k)@{ui} Nottingham Forrest - PSV 1:0 @{fg shine} Sezon 1984/85@{fg text} Puchar UEFA 1/32 finaîu Vorwarts Frankfurt - PSV 2:0 PSV - Vorwarts Frankfurt 3:0 @{i}(Brandts 17', Brylle-Larsen 18', Valke 88')@{ui} 1/16 finaîu PSV - Manchester United 0:0 Manchester United - PSV 1:0 @{fg shine} Sezon 1985/86@{fg text} Puchar UEFA 1/32 finaîu Avenir Beggen - PSV Eindhoven 0:2 @{i}(Thoresen 30', Lokhoff 80')@{ui} PSV Eindhoven - Avenir Beggen 4:0 @{i}(McDonald 16', Thoresen 27',59' van der Gijp 43')@{ui} 1/16 finaîu PSV - Dniepr Dniepropietrowsk 2:2 @{i}(McDonald 54', Thoresen 80')@{ui} Dniepr Dniepropietrowsk - PSV 1:0 @{fg shine} Sezon 1986/87@{fg text} Puchar Mistrzów 1/16 finaîu PSV Eindhoven - Bayern Munich 0:2 Bayern Munich - PSV Eindhoven 0:0 @{fg shine} Sezon 1987/88 Puchar Mistrzów 1/16 finaîu PSV - Galatasaray Stambuî 3:0 @{i}(Gillhaus 57', R.Koeman 76', Koot 88')@{ui} Galatasaray Stambuî - PSV 2:0 1/8 finaîu Rapid Wiedeï - PSV Eindhoven 1:2 @{i}(van Aerle 71', Gillhaus 77')@{ui} PSV Eindhoven - Rapid Wiede 2:0 @{i}(Lerby 15', Gillhaus 77')@{ui} êwierfinaî Girondins Bordeaux - PSV 1:1 @{i}(Kieft 40')@{ui} PSV - Girondins Bordeaux 0:0 póîfinaî Real Madryt - PSV Eindhoven 1:1 @{i}(Linskens 19')@{ui} PSV Eindhoven - Real Madryt 0:0 finaî PSV EINDHOVEN - BENFICA LIZBONA 0:0 (6:5 na karne) @{i}(rz. karne: R.Koeman, Kieft, Nielsen, Vanenburg, Lerby, Janssen)@{ui} Sezon 1988/89@{fg text} Puchar Mistrzów 1/8 finaîu PSV Eindhoven - FC Porto 5:0 @{i}(Kieft 15', Ellerman 37', R.Koeman 42',53', Janssen 51')@{ui} FC Porto - PSV Eindhoven 2:0 êwierêfinaî PSV Eindhoven - Real Madryt 1:1 @{i}(Romario 52')@{ui} Real Madryt - PSV Eindhoven 2:1 @{i}(Romario 84')@{ui} @{fg shine} Sezon 1989/90@{fg text} Puchar Mistrzów 1/16 finaîu PSV Eindhoven - FC Luzern 3:0 @{i}(Kieft 4', Ellerman 54', Romario 81')@{ui} FC Luzern - PSV Eindhoven 0:2 @{i}(Romario 25',32')@{ui} 1/8 finaîu Steaua Bukareszt - PSV 1:0 PSV - Steaua Bukareszt 5:1 @{i}(Ellerman 21',64', Romario 47',49',86')@{ui} êwierêfinaî Bayern Munich - PSV Eindhoven 2:1 @{i}(Povlsen 77')@{ui} PSV Eindhoven - Bayern Munich 0:1 @{fg shine} Sezon 1990/91@{fg text} Puchar Zdobywców Pucharów 1/16 finaîu SC Montpelier - PSV Eindhoven 1:0 PSV Eindhoven - SV Montpelier 0:0 @{fg shine} Sezon 1991/92@{fg text} Puchar Mistrzów 1/16 finaîu Besikstas Stambuî - PSV 1:1 @{i}(Ellerman 27')@{ui} PSV - Besikstas Stambuî 2:1 @{i}(Vanenburg 24', Kalusha Bwalya 74')@{ui} 1/8 finaîu PSV - Anderlecht Bruksela 0:0 Anderlecht Bruksela - PSV 2:0 @{fg shine} Sezon 1992/93@{fg text} * brak danych * @{fg shine} Sezon 1993/94@{fg text} Puchar UEFA 1/16 finaîu Karlsruher SC - PSV Eindhoven 2:1 @{i}(Popescu 35'k)@{ui} PSV Eindhoven - Karlsruher SC 0:0 @{fg shine} Sezon 1994/95@{fg text} Puchar UEFA 1/16 finaîu Bayer Leverkusen - PSV 5:4 @{i}(Ronaldo 11',45',61', Nilis 88')@{ui} PSV - Bayer Leverkusen 0:0 @{fg shine} Sezon 1995/96@{fg text} Puchar UEFA 1/32 finaîu MyPa Anjalankoski - PSV 1:1 @{i}(Ronaldo 50')@{ui} PSV - MyPa Anjalankoski 7:0 @{i}(Ronaldo 15',45;,73',83', Jonk 57',71', Hoekstra 66')@{ui} 1/16 finaîu Leeds United - PSV Eindhoven 3:5 @{i}(Eijkelkmap 11', Vink 35', Jonk 39', Nilis 83',88')@{ui} PSV Eindhoven - Leeds United 3:0 @{i}(Cocu 17',74', [samob.])@{ui} 1/8 finaîu PSV Eindhoven - Werder Bremen 2:1 @{i}(Ronaldo 6'k, Nilis 85')@{ui} Werder Bremen - PSV Eindhoven 0:0 êwierêfinaî FC Barcelona - PSV Eindhoven 2:2 @{i}(Nilis 4',50')@{ui} PSV Eindhoven - FC Barcelona 2:3 @{i}(Zenden 43', Eijkelkamp 65')@{ui} @{fg shine} Sezon 1996/97@{fg text} Puchar Zdobywców Pucharów 1/16 finaîu Dinamo Batumi - PSV Eindhoven 1:1 @{i}(Nilis k)@{ui} PSV Eindhoven - Dinamo Batumi 3:0 @{i}(, Marcelo)@{ui} 1/8 finaîu SK Brann - PSV Eindhoven 2:1 @{i}(Cocu)@{ui} PSV Eindhoven - SK Brann 2:2 @{i}(, Zenden)@{ui} @endnode @node "pzp" "Zdobywcy i finaliôci Pucharu Zdobywców Pucharów" Puchar Zdobywców Pucharów Zdobywca Finalista 1961 Fiorentina Glasgow Rangers 1962 Atletico Madrid Fiorentina 1963 Tottenham Hotspur Atletico Madrid 1964 Sporting Lisbona MTK-VM Budapeszt 1965 West Ham United TSV 1860 Münich 1966 Borussia Dortmund Liverpool FC 1967 Bayern Münich Glasgow Rangers 1968 AC Milan HSV Hamburg 1969 Slovan Bratysîawa FC Barcelona 1970 Manchester City Górnik Zabrze 1971 Chelsea Londyn Real Madrid 1972 Glasgow Rangers Dinamo Moskwa 1973 AC Milan Leeds United 1974 1.FC Magdeburg AC Nilan 1975 Dynamo Kijów FTC Budapeszt 1976 Anderlecht Bruksela West Ham United 1977 HSV Hamburg Anderlecht Bruksela 1978 Anderlecht Bruksela Austria Wiedeï 1979 FC Barcelona Fortuna Düsseldorf 1980 Valencia CF Arsenal Londyn 1981 Dynamo Tbilisi Carl Zeiss Jena 1982 FC Barcelona Standard Liege 1983 FC Aberdeen Real Madrid 1984 Juventus Turyn FC Porto 1985 Everton Liverpool Rapid Wiedeï 1986 Dynamo Kijów Atletico Madrid 1987 Ajax Amsterdam Lokomotive Lipsk 1988 KV Mechelen Ajax Amsterdam 1989 FC Barcelona Sampdoria Genua 1990 Sampdoria Genua Anderlecht Bruksela 1991 Manchester United FC Barcelona 1992 SV Werder Bremen AS Monaco 1993 AC Parma Royal Antwerp FC 1994 Arsenal Londyn Cassino SV Salzburg 1995 Real Saragossa Arsenal Londyn 1996 Paris St.-Germain Rapid Wiedeï @endnode @node "pmis" "Zdobywcy i finaliôci Pucharu Mistrzów" Puchar Mistrzów Zdobywca Finalista 1956 Real Madrid Stade Reims 1957 Real Madrid Fiorentina 1958 Real Madrid AC Milan 1959 Real Madrid Stade Reims 1960 Real Madrid Eintracht Frankfurt 1961 Benfica Lisbona FC Barcelona 1962 Benfica Lisbona Real Madrid 1963 AC Milan Benfica Lisbona 1964 Inter Mediolan Real Madrid 1965 Inter Mediolan Benfica Lisbona 1966 Real Madrid Partizan Belgrad 1967 Celtic Glasgow Inter Mediolan 1968 Manchester United Benfica Lisbona 1969 AC Milan Ajax Amsterdam 1970 Feyenoord Rotterdam Celtic Glasgow 1971 Ajax Amsterdam Panathinaikos Ateny 1972 Ajax Amsterdam Inter Mediolan 1973 Ajax Amsterdam Juventus Turyn 1974 Bayern Münich Atletico Madrid 1975 Bayern Münich Leeds United 1976 Bayern Münich AS Saint Etienne 1977 Liverpool FC Borussia Mönchengladbach 1978 Liverpool FC Brügge KV 1979 Nottingham Forrest Malmö FF 1980 Nottimgham Forrest HSV Hamburg 1981 Liverpool FC Real Madrid 1982 Aston Villa Bayern Münich 1983 HSV Hamburg Juventus Turyn 1984 Liverpool FC AS Roma 1985 Juventus Turyn Liverpool FC 1986 Steaua Bukareszt FC Barcelona 1987 FC Porto Bayern Münich @{fg shine}1988 @{"PSV EINDHOVEN" system "vt pic/EC-88-2"} @{fg text} Benfica Lisbona 1989 AC Milan Steaua Bukareszt 1990 AC Milan Benfica Lisbona 1991 Crvena Zvezda Belgrad Olympique Marsylia 1992 FC Barcelona Sampdoria Genua 1993 Olympique Marsylia AC Milan 1994 AC Milan FC Barcelona 1995 Ajax Amsterdam AC Milan 1996 Juventus Turyn Ajax Amsterdam @endnode @node "puefa" "Zdobywcy i finaliôci Pucharu UEFA" Puchar Miast Targowych Zdobywca Finalista 1958 FC Barcelona Londyn 1959 - 1960 FC Barcelona Birmingham City 1961 AS Roma Birmingham City 1962 Valencia CF FC Barcelona 1963 Valencia CF Dinamo Zagrzeb 1964 RS Saragossa Valencia CF 1965 Ferencvaros Budapeszt Juventus Turyn 1966 FC Barcelona Real Saragossa 1967 Dinamo Zagrzeb Leeds United 1968 Leeds United Ferencvaros Budapeszt 1969 Newcastle United Ujpest Budapeszt 1970 Arsenal Londyn Anderlecht Bruksela 1971 Leeds United Juventus Turyn Puchar UEFA Zdobywca Finalista 1972 Tottenham Hotspur Wolverhampton Wanderers 1973 Liverpool FC Borussia Monchengladbach 1974 Feyenoord Rotterdam Tottenham Hotspur 1975 Borussia Monchengladbach Twente Enschede 1976 Liverpool FC FC Brugge 1977 Juventus Turyn Atletic Bilbao @{fg shine}1978 PSV EINDHOVEN@{fg text} SEC Bastia 1979 Borussia Monchengladbach Crvena Zvezda Belgrad 1980 Eintrachr Frankfurt Borussia Monchengladabch 1981 Ipswich Town AZ'67 Alkmaar 1982 IFK Göteborg Hamburger SV 1983 Anderlecht Bruksela Benfica Lisbona 1984 Tottenham Hotspur Anderlecht Bruksela 1985 Real Madrid Videoton Szekesfehervar 1986 Real Madrid 1.FC Koln 1987 IFK Göteborg Dundee United 1988 Bayer Leverkusen Espanyol Barcelona 1989 Napoli VfB Stuttgart 1990 Juventus Turyn Fiorentina 1991 Inter Mediolan AS Roma 1992 Ajax Amsterdam Torino Calcio 1993 Juventus Turyn Borussia Dortmund 1994 Inter Mediolan Austria Salzburg 1995 AC Parma Juventus Turyn 1996 Bayern Monachium Girondins Bordeaux @endnode @node holhi "Mistrzowie i zdobywcy pucharu Holandii, królowie strzelców." Mistrz kraju Zdobywca Pucharu Król strzelców 1898 RAP Amsterdam 1899 RAP Amsterdam 1900 HVV Haga 1901 HVV Haga 1902 HVV Haga 1903 HVV Haga 1904 HBS Haga 1905 HVV Haga 1906 HBS Haga 1907 HVV Haga 1908 Quick Haga 1909 Sparta Rotterdam 1910 HVV Haga 1911 Sparta Rotterdam 1912 Sparta Rotterdam 1913 Sparta Rotterdam 1914 HVV Haga 1915 Sparta Rotterdam 1916 Willem II Tillburg 1917 Go Ahead Deventer Ajax Amsterdam 1918 Ajax Amsterdam 1919 Ajax Amsterdam 1920 Be Quick Groningen 1921 NAC Breda 1922 Go Ahead Deventer 1923 RC Haarlem 1924 Feyenoord Rotterdam 1925 HBS Haga 1926 SC Enschede 1927 Heracles Almelo 1928 Feyenoord Rotterdam @{fg shine} 1929 PSV Eindhoven@{fg text} 1930 Go Ahead Deventer Feyenoord Rotterdam 1931 Ajax Amsterdam 1932 Ajax Amsterdam 1933 Go Ahead Deventer 1934 Ajax Amsterdam @{fg shine} 1935 PSV Eindhoven@{fg text} Feyenoord Rotterdam 1936 Feyenoord Rotterdam 1937 Ajax Amsterdam 1938 Feyenoord Rotterdam 1939 Ajax Amsterdam 1940 Feyenoord Rotterdam 1941 Heracles Almelo 1942 ADO Haga 1943 ADO Haga Ajax Amsterdam 1944 De Volewijckers Ams. Willem II Tillburg 1945 - - - - - 1946 RC Haarlem 1947 Ajax Amsterdam 1948 BVV Den Bosch 1949 SVV Schiedam 1950 Limburgia Brunssume @{fg shine} 1951 PSV Eindhoven@{fg text} 1952 Willem II Tillburg 1953 RC Haarlem 1954 EVV Eindhoven 1955 Willem II Tillburg 1956 Rapid JC Heerlen 1957 Ajax Amsterdam Fortuna Sittard @{fg shine}Dillen 43@{fg text} 1958 DOS Utrecht Sparta Rotterdam Canjels (NAC Breda) 32 1959 Sparta Rotterdam Canjels (NAC Breda) 34 1960 Ajax Amsterdam H. Groot (Ajax) 38 1961 Feyenoord Rotterdam Ajax Amsterdam H. Groot (Ajax) 41 1962 Feyenoord Rotterdam Sparta Rotterdam D. Tol (Volendam) 27 @{fg shine} 1963 PSV Eindhoven@{fg text} Willem II Tillburg @{fg shine}Kerkhoffs 22@{fg text} 1964 DWS Amsterdam Fortuna Sittard Geurtsen (DWS) 28 1965 Feyenoord Rotterdam Feyenoord Rotterdam Geurtsen (DWS) 23 1966 Ajax Amsterdam Sparta Rotterdam Kruiver (Fey)/@{fg shine}v.d.Kuylen 23@{fg text} 1967 Ajax Amsterdam Ajax Amsterdam Cruyff (Ajax) 33 1968 Ajax Amsterdam Kindvall (Feyenoord) 28 1969 Feyenoord Rotterdam Feyenoord Rotterdam Kindvall/v. Dijk (Twe) 30 1970 Ajax Amsterdam Ajax Amsterdam @{fg shine}van der Kuylen 26@{fg text} 1971 Feyenoord Rotterdam Feyenoord Rotterdam Kindvall (Feyenoord) 24 1972 Ajax Amsterdam Ajax Amsterdam Cruyff (Ajax) 25 1973 Ajax Amsterdam NAC Breda Brokamp(MVV)/Janssens(NEC) 18 1974 Feyenoord Rotterdam @{fg shine}PSV Eindhoven van der Kuylen 27 1975 PSV Eindhoven@{fg text} Geels (Ajax) 30 @{fg shine} 1976 PSV Eindhoven PSV Eindhoven@{fg text} Geels (Ajax) 29 1977 Ajax Amsterdam Twente Enschede Geels (Ajax) 34 @{fg shine} 1978 PSV Eindhoven@{fg text} Geels (Ajax) 30 1979 Ajax Amsterdam Ajax Amsterdam Kist (Alkmaar) 34 1980 Ajax Amsterdam Feyenoord Rotterdam Kist (Alkmaar) 27 1981 AZ'67 Aklmaar Geels (Sparta) 22 1982 Ajax Amsterdam Kieft (Ajax) 32 1983 Ajax Amsterdam Ajax Amsterdam Houtman (Feyenoord) 30 1984 Feyenoord Rotterdam Feyenoord Rotterdam van Basten (Ajax) 28 1985 Ajax Amsterdam FC Utrecht van Basten (Ajax) 22 @{fg shine} 1986 PSV Eindhoven@{fg text} Ajax Amsterdam van Basten (Ajax) 37 @{fg shine} 1987 PSV Eindhoven@{fg text} Ajax Amsterdam van Basten (Ajax) 31 @{fg shine} 1988 PSV Eindhoven PSV Eindhoven Kieft 29 1989 PSV Eindhoven PSV Eindhoven Romario 19@{fg text} 1990 Ajax Amsterdam @{fg shine}PSV Eindhoven Romario 23@{fg text} @{fg shine} 1991 PSV Eindhoven@{fg text} Feyenoord Rotterdam Bergkamp/@{fg shine}Romario@{fg text} 25 @{fg shine} 1992 PSV Eindhoven@{fg text} Feyenoord Rotterdam Bergkamp (Ajax) 24 1993 Feyenoord Rotterdam Ajax Amsterdam Bergkamp (Ajax) 26 1994 Ajax Amsterdam Feyenoord Rotterdam Litmanen (Ajax) 26 1995 Ajax Amsterdam Feyenoord Rotterdam @{fg shine}Ronaldo 30@{fg text} 1996 Ajax Amsterdam @{fg shine}PSV Eindhoven Nilis 21@{fg text} @endnode @node "sez956" U SIEBIE @{b}PSV EINDHOVEN - SC HEERENVEEN 5-1@{ub} 26. Ronaldo 1-0 45. Pahlplatz 2-0 71. Ronaldo 3-0 79. Tammer (k) 3-1 83. Eijkelkamp 4-1 90. Nilis 5-1 Widzów : 27.500 Ûóîte kartki : (PSV) Van der Weerden, Numan, Waterreus (Heerenveen) Doesburg, De Visser, Van Tuinen, Tammer Czerwone kartki : @{b}PSV EINDHOVEN - FC TWENTE ENSCHEDE 3-0@{ub} 37. Ronaldo (k) 1-0 48. Faber 2-0 75. Ronaldo 3-0 Widzów : 24.850 Ûóîte kartki : (Twente) Ajoepov Czerwone kartki : (Twente) Elzinga @{b}PSV EINDHOVEN - FEYENOORD ROTTERDAM 3-0@{ub} 51. Ronaldo 1-0 71. Jonk 2-0 87. Van der Weerden 3-0 Widzów : 27500 Ûóîte kartki : (PSV) Van der Weerden Czerwone kartki : - @{b}PSV EINDHOVEN - RKC WAALWIJK 4-0@{ub} 1. Eijkelkamp 1-0 53. Eijkelkamp 2-0 68. Cocu 3-0 90. Nilis (k) 4-0 Widzów : 24500 Ûóîte kartki : (RKC) Petrovic, Van Aerde Czerwone kartki : - @{b}PSV EINDHOVEN - FC GRONINGEN 7-1@{ub} 13. Eijkelkamp 1-0 24. De Kruyff 1-1 33. Zenden 2-1 49. Zenden 3-1 53. Nilis 4-1 64. Zenden 5-1 84. Nilis 6-1 90. Pahlplatz 7-1 Widzów : 24500 Ûóîte kartki : (Groningen) De Kruyff Czerwone kartki : - @{b}PSV EINDHOVEN - WILLEM II TILBURG 2-0@{ub} 8. Faber 1-0 86. Nilis 2-0 Widzów : 26800 Ûóîte kartki : (Willem II) Latupeirissa, Feskens Czerwone kartki : (Willem II) Smits (2û) @{b}PSV EINDHOVEN - DE GRAAFSCHAP DOETINCHEM 8-0@{ub} 5. Jonk 1-0 31. Ronaldo 2-0 34. Ronaldo (k) 3-0 57. Ronaldo 4-0 59. Cocu 5-0 67. Eijkelkamp 6-0 73. Hoekstra 7-0 84. Cocu 8-0 Widzów : 25600 Ûóîte kartki : (PSV) Cocu (Graafschap) Olyslager, Victoria Czerwone kartki : - @{b}PSV EINDHOVEN - SPARTA ROTTERDAM 1-2@{ub} 10. Nilis 1-0 33. Van der Laan 1-1 67. D. de Nooijer 1-2 Widzów : 24500 Ûóîte kartki : (PSV) Valckx, Prommayon, Nilis (Sparta) Groenendijk, Veldman, Noorlander, Renfurm Czerwone kartki : - @{b}PSV EINDHOVEN - FORTUNA SITTARD 3-0@{ub} 61. Hoekstra 1-0 84. Hoekstra 2-0 88. Numan 3-0 Widzów : 23800 Ûóîte kartki : - Czerwone kartki : - @{b}PSV EINDHOVEN - NAC BREDA 4-1@{ub} 5. Pahlplatz 1-0 32. Nilis (k) 2-0 52. Van Wonderen 2-1 80. Nilis 3-1 81. Van der Leegte 4-1 Widzów : 24500 Ûóîte kartki : (PSV) Pahlplatz (NAC) Karelse, Lokhoff, Van Wonderen, Brusselers Czerwone kartki : - @{b}PSV EINDHOVEN - FC VOLENDAM 7-0@{ub} 2. Wouters 1-0 14. Cocu 2-0 17. Eijkelkamp 3-0 41. Nilis 4-0 73. Nilis 5-0 82. Gudjohnsen 6-0 87. Cocu 7-0 Widzów : 24500 Ûóîte kartki : - Czerwone kartki : - @{b}PSV EINDHOVEN - RODA JC KERKRADE 3-0@{ub} 3. Eijkelkamp 1-0 42. Nilis 2-0 71. Van der Doelen 3-0 Widzów : 26500 Ûóîte kartki : (Roda JC) Graef, Roelofsen, Ooijer Czerwone kartki : - @{b}PSV EINDHOVEN - FC UTRECHT 0-0@{ub} Widzów : 26300 Ûóîte kartki : (PSV) Nilis (Utrecht) Nascimento, Smit, Smeets Czerwone kartki : - @{b}PSV EINDHOVEN - VITESSE ARNHEM 1-0@{ub} 28. Eijkelkamp 1-0 Widzów : 25000 Ûóîte kartki : (PSV) Numan, Cocu (Vitesse) Vermeulen Czerwone kartki : - @{b}PSV EINDHOVEN - AJAX AMSTERDAM 1-1@{ub} 41. Nilis 1-0 52. Hoekstra 1-1 Widzów : 30500 Ûóîte kartki : (PSV) Wouters (Ajax) Hoekstra Czerwone kartki : - @{b}PSV EINDHOVEN - NEC NIJMEGEN 1-0@{ub} 37. Gudjohnsen 1-0 Widzów : 26.000 Ûóîte kartki : (PSV) Wouters (NEC) Langerak Czerwone kartki : - @{b}PSV EINDHOVEN - GA EAGLES DEVENTER 3-1@{ub} 17. Rorije 0-1 20. Zenden 1-1 54. Cocu 2-1 73. Nilis 3-1 Widzów : 27.000 Ûóîte kartki : - Czerwone kartki : - MECZE WYJAZDOWE @{b}FORTUNA SITTARD - PSV EINDHOVEN 1-3@{ub} 31. Hoekstra 0-1 41. Hamming 1-1 56. Nilis 1-2 60. Cocu 1-3 Widzów : 11000 Ûóîte kartki : (Fortuna) Lee (PSV) Pahlplatz, Hoekstra Czerwone kartki : - @{b}NAC BREDA - PSV EINDHOVEN 3-0@{ub} 20. Abdellaoui 1-0 69. Remie (k) 2-0 88. Arnold 3-0 Widzów : 10100 Ûóîte kartki : (NAC) Arnold (PSV) Van der Weerden, Nilis Czerwone kartki : (PSV) Wouters (2x û.) @{b}VITESSE ARNHEM - PSV EINDHOVEN 0-1@{ub} 37. Pahlplatz 0-1 Widzów : 8350 Ûóîte kartki : (Vitesse) Van de Looi, Atteveld (PSV) Eijkelkamp Czerwone kartki : - @{b}FC VOLENDAM - PSV EINDHOVEN 0-5@{ub} 15. Ronaldo 0-1 30. Numan 0-2 37. Pahlplatz 0-3 48. Cocu 0-4 89. Jonk 0-5 Widzów : 4000 Ûóîte kartki : - Czerwone kartki : - @{b}RODA JC KERKRADE - PSV EINDHOVEN 1-1@{ub} 67. Roelofsen 1-0 78. Cocu 1-1 Widzów : 11500 Ûóîte kartki : (PSV) Faber, Van der Weerden, Jonk, Numan Czerwone kartki : - @{b}FC UTRECHT - PSV EINDHOVEN 1-4@{ub} 5. Graanoogst 1-0 43. Valckx 1-1 56. Nilis 1-2 70. Jonk 1-3 79. Cocu 1-4 Widzów : 9500 Ûóîte kartki : (PSV) Faber, Valckx Czerwone kartki : - @{b}AJAX AMSTERDAM - PSV EINDHOVEN 1-1@{ub} 32. Ronaldo 0-1 34. Kanu 1-1 Widzów : 40000 Ûóîte kartki : (PSV) Vink, Faber, Valckx Czerwone kartki : - @{b}NEC NIJMEGEN - PSV EINDHOVEN 0-5@{ub} 46. Ronaldo 0-1 60. Ronaldo (k) 0-2 67. Hoekstra 0-3 76. Nilis 0-4 86. Cocu 0-5 Widzów : 10500 Ûóîte kartki : (NEC) Pothuizen (PSV) Van der Weerden, Cocu, Faber Czerwone kartki : (NEC) Brookhuis @{b}GA EAGLES DEVENTER - PSV EINDHOVEN 0-5@{ub} 29. Nilis 0-1 45. Nilis 0-2 46. Eijkelkamp 0-3 50. Wouters 0-4 78. Hoekstra 0-5 Widzów : 8000 Ûóîte kartki : (Eagles) Marbus, Klestsjenko, Hulshoff, Hofstede (PSV) Van der Weerden Czerwone kartki : - @{b}SC HEERENVEEN - PSV EINDHOVEN 1-3@{ub} 2. Zenden 0-1 44. Jonk 0-2 51. Regtop 1-2 73. Wouters 1-3 Widzów : 13500 Ûóîte kartki : (Heerenveen) Schoenmakers Czerwone kartki : - @{b}FEYENOORD ROTTERDAM - PSV EINDHOVEN 0-0@{ub} Widzów : 28000 Ûóîte kartki : (Feyenoord) Koeman, Fraser, Vos (PSV) Stam, Cocu, Eijkelkamp Czerwone kartki : - @{b}RKC WAALWIJK - PSV EINDHOVEN 1-3@{ub} 10. Nilis 0-1 20. Petrovic 1-1 40. Stam 1-2 45. Vink 1-3 Widzów : 6200 Ûóîte kartki : (RKC) Kalezic (PSV) Stam, Van der Leegte Czerwone kartki : - @{b}FC GRONINGEN - PSV EINDHOVEN 1-0@{ub} 75. Veenhof 1-0 Widzów : 12725 Ûóîte kartki : (Groningen) Koeman, Sion (PSV) Klomp, Van der Doelen, Stam, Cocu Czerwone kartki : - @{b}FC TWENTE ENSCHEDE - PSV EINDHOVEN 3-2@{ub} 3. Bosvelt 1-0 8. Bruggink 2-0 19. Eijkelkamp 2-1 27. Eijkelkamp 2-2 78. Bruggink 3-2 Widzów : 7000 Ûóîte kartki : (PSV) Van der Leegte, Eijkelkamp, Zenden Czerwone kartki : - @{b}WILLEM II TILBURG - PSV EINDHOVEN 2-5@{ub} 10. Nilis 0-1 15. De Gier 1-1 27. Zenden 1-2 33. Zenden 1-3 39. De Gier 2-3 53. Nilis 2-4 82. Gudjohnsen 2-5 Widzów : 11900 Ûóîte kartki : (Willem II) Konterman (PSV) Wouters Czerwone kartki : - @{b}DE GRAAFSCHAP DOETINCHEM - PSV EINDHOVEN 1-2@{ub} 14. Jonk (k) 0-1 48. Viscaal 1-1 89. Vink 1-2 Widzów : 7850 Ûóîte kartki : (PSV) Van der Leegte, Cocu Czerwone kartki : - @{b}SPARTA ROTTERDAM - PSV EINDHOVEN 2-1@{ub} 61. Jalink 1-0 77. Groenendijk 2-0 83. Cocu 2-1 Widzów : 8000 Ûóîte kartki : - Czerwone kartki : - @endnode @node "sez945"} PSV Eindhoven - GA Eagles Deventer 4-1 1. Ronaldo 1-0 48. Ronaldo 2-0 58. Hoekstra 3-0 81. Nilis 4-0 88. Leferink 4-1 PSV Eindhoven - Dordrecht'90 4-0 36. Hoekstra 1-0 39. Vink 2-0 62. Wouters 3-0 80. Meijer 4-0 PSV Eindhoven - SC Heerenveen 3-1 9. Polley 0-1 60. Nilis 1-1 83. Meijer 2-1 90. Ronaldo (k) 3-1 PSV Eindhoven - Ajax Amsterdam 1-4 7. R. de Boer 0-1 14. Davids 0-2 16. Seedorf 0-3 56. van Vossen 0-4 74. Nilis 1-4 PSV Eindhoven - FC Groningen 5-0 41. Dirkx 1-0 55. Ronaldo 2-0 63. Linskens 3-0 72. De Jong (samob) 4-0 90. Numan 5-0 PSV Eindhoven - MVV Maastricht 4-0 6. Ronaldo 1-0 37. Nilis 2-0 82. Meijer 3-0 89. Ronaldo 4-0 PSV Eindhoven - Feyenoord Rotterdam 4-1 10. Nilis 1-0 15. Ronaldo (k) 2-0 37. Larsson 2-1 67. Numan 3-1 88. Ronaldo 4-0 PSV Eindhoven - RKC Waalwijk 2-2 8. Zenden 1-0 25. Streppel 1-1 81. Zenden 2-1 88. Deceiver (k) 2-2 PSV Eindhoven - Roda JC Kerkrade 5-0 5. Valckx 1-0 16. Pahlplatz 2-0 40. Ronaldo 3-0 66. Zenden 4-0 68. Ronaldo 5-0 PSV Eindhoven - Vitesse Arnhem 3-2 29. Latuheru 0-1 55. Ronaldo 1-1 68. Linskens 2-1 79. Hoekstra 3-1 90. Cocu 3-2 PSV Eindhoven - Sparta Rotterdam 4-0 7. Pahlplatz 1-0 12. Ronaldo 2-0 23. Ronaldo (k) 3-0 54. Pahlplatz 4-0 PSV Eindhoven - NEC Nijmegen 3-0 42. Ronaldo 1-0 61. Meijer 2-0 79. Ronaldo 3-0 PSV Eindhoven - Willem II Tilburg 3-2 13. Feskens 0-1 18. Sylla 0-2 26. Nilis 1-2 42. Ronaldo 2-2 69. Latupeirissa (og) 3-2 PSV Eindhoven - FC Utrecht 4-0 51. Ronaldo 1-0 71. Ronaldo 2-0 87. Ronaldo 3-0 88. Meijer 4-0 PSV Eindhoven - FC Volendam 1-1 36. Smeets 0-1 60. Numan 1-1 PSV Eindhoven - FC Twente Enschede 3-1 25. Zenden 1-0 40. Nilis 2-0 45. Ronaldo 3-0 50. Boerebach 3-1 PSV Eindhoven - NAC Breda 2-4 18. Remie 0-1 74. Lammers 0-2 80. van Wonderen 0-3 83. Ronaldo 1-3 88. Ronaldo 2-3 89. Arikan 2-4 AWAY Vitesse Arnhem - PSV Eindhoven 2-4 9. Ronaldo 0-1 25. Gillhaus 1-1 30. Linskens 1-2 40. Nilis 1-3 46. Gillhaus (k) 2-3 70. Nilis 2-4 Sparta Rotterdam - PSV Eindhoven 1-1 19. Van der Laan 1-0 62. Ronaldo 1-1 NEC Nijmegen - PSV Eindhoven 2-2 7. Janssen 1-0 50. Numan 1-1 55. Kooistra 2-1 73. Hoekstra 2-2 Willem II Tilburg - PSV Eindhoven 2-1 25. Stewart 1-0 62. Meijs 2-0 70. Meijer 2-1 Roda JC Kerkrdade - PSV Eindhoven 3-0 55. Graef 1-0 62. Van der Luer 2-0 82. Derksen 3-0 FC Utrecht - PSV Eindhoven 1-2 5. Ronaldo 0-1 35. Smit 1-1 83. Nilis 1-2 Volendam - PSV Eindhoven 0-0 FC Twente Enschede - PSV Eindhoven 2-2 6. Bosvelt 1-0 63. Boerebach 2-0 74. Numan 2-1 89. Meijer 2-2 Ajax Amsterdam - PSV Eindhoven 1-0 80. Kluivert (k) 1-0 Dordrecht'90 - PSV Eindhoven 0-2 2. Ronaldo 0-1 46. Meijer 0-2 GA Eagles Deventer - PSV Eindhoven 1-1 54. Linskens 0-1 86. Decheiver 1-1 NAC Breda - PSV Eindhoven 1-2 44. Zenden 0-1 66. Arnold 1-1 71. Meijer 1-2 SC Heerenveen - PSV Eindhoven 1-2 46. Valckx 0-1 83. Echteld 1-1 89. Nilis 1-2 FC Groningen - PSV Eindhoven 3-2 12. Sion 1-0 37. Koeman 2-0 52. Valckx 2-1 60. Sion 3-1 70. Ronaldo 3-2 MVV Maastricht - PSV Eindhoven 2-3 13. Roelofsen 1-0 14. Faber 1-1 33. Roelofsen 2-1 46. Nilis 2-2 60. Ronaldo 2-3 Feyenoord Rotterdam - PSV Eindhoven 3-2 20. Obiku 1-0 31. Ronaldo 1-1 35. Hoekstra 1-2 50. Kiprich (k) 2-2 70. Kiprich 3-2 RKC Waalwijk - PSV Eindhoven 2-4 3. Hoekstra 0-1 15. Numan 0-2 22. Ronaldo 0-3 68. Schreuder 1-3 80. Petrov 2-3 88. Linskens 2-4 @endnode @node "sez912" PSV Eindhoven - FC Utrecht 2-1 Fortuna Sittard - PSV Eindhoven 2-5 Sparta Rotterdam - PSV Eindhoven 1-3 PSV Eindhoven - Roda JC Kerkrade 2-1 PSV Eindhoven - SVV/Dordrecht'90 5-0 Vitesse Arnhem - PSV Eindhoven 1-2 FC Den Haag - PSV Eindhoven 0-2 Feyenoord Rotterdam - PSV Eindhoven 1-1 PSV Eindhoven - Ajax Amsterdam 3-2 Willem II Tilburg - PSV Eindhoven 0-2 PSV Eindhoven - MVV Maastricht 1-1 RKC Waalwijk - PSV Eindhoven 2-2 PSV Eindhoven - FC Groningen 2-1 PSV Eindhoven - FC Twente Enschede 3-3 PSV Eindhoven - Volendam 1-1 De Graafschap Doetinchem - PSV Eindhoven 0-2 FC Utrecht - PSV Eindhoven 1-1 PSV Eindhoven - Fortuna Sittard 1-0 FC Twente Enschede - PSV Eindhoven 0-4 PSV Eindhoven - Sparta Rotterdam 4-1 Ajax Amsterdam - PSV Eindhoven 1-0 PSV Eindhoven - FC Den Haag 2-1 Roda JC Kerkrade - PSV Eindhoven 0-0 PSV Eindhoven - VVV Venlo 4-0 VVV Venlo - PSV Eindhoven 0-2 SVV/Dordrecht'90 - PSV Eindhoven 1-2 PSV Eindhoven - Vitesse Arnhem 2-0 Volendam - PSV Eindhoven 0-3 PSV Eindhoven - Feyenoord Rotterdam 2-1 MVV Maastricht - PSV Eindhoven 1-1 PSV Eindhoven - Willem II Tilburg 3-0 PSV Eindhoven - RKC Waalwijk 5-0 FC Groningen - PSV Eindhoven 0-3 PSV Eindhoven - De Graafschap Doetinchem 5-0 @endnode @node "sez801" PSV Eindhoven - FC Den Haag 3-0 AZ'67 Alkmaar - PSV Eindhoven 2-0 PEC Zwolle - PSV Eindhoven 0-0 PSV Eindhoven - NEC Nijmegen 0-0 Ajax Amsterdam - PSV Eindhoven 5-2 PSV Eindhoven - MVV Maastricht 2-2 FC Twente Enschede - PSV Eindhoven 0-1 PSV Eindhoven - Feyenoord Rotterdam 0-1 Willem II Tilburg - PSV Eindhoven 1-6 PSV Eindhoven - FC Utrecht 2-3 Go Ahead Eagles - PSV Eindhoven 1-2 PSV Eindhoven - Roda JC Kerkrade 4-1 FC Wageningen - PSV Eindhoven 0-3 PSV Eindhoven - NAC Breda 3-0 PSV Eindhoven - Sparta Rotterdam 0-0 Excelsior Rotterdam - PSV Eindhoven 0-0 PSV Eindhoven - FC Groningen 5-0 FC Den Haag - PSV Eindhoven 1-4 PSV Eindhoven - AZ'67 Alkmaar 0-3 PSV Eindhoven - PEC Zwolle 0-1 PSV Eindhoven - Ajax Amsterdam 3-1 MVV Maastricht - PSV Eindhoven 0-2 PSV Eindhoven - FC Twente Enschede 1-0 NEC Nijmegen - PSV Eindhoven 0-0 Feyenoord Rotterdam - PSV Eindhoven 0-1 PSV Eindhoven - Willem II Tilburg 4-0 FC Utrecht - PSV Eindhoven 0-0 PSV Eindhoven - Go Ahead Eagles 1-1 Roda JC Kerkrade - PSV Eindhoven 2-3 PSV Eindhoven - FC Wageningen 4-0 NAC Breda - PSV Eindhoven 0-2 Sparta Rotterdam - PSV Eindhoven 3-0 PSV Eindhoven - Excelsior Rotterdam 4-1 FC Groningen - PSV Eindhoven 2-0 @endnode @node "sez812" Roda JC Kerkrade - PSV Eindhoven 2-3 PSV Eindhoven - FC Utrecht 3-1 PSV Eindhoven - AZ'67 Alkmaar 2-4 FC Haarlem - PSV Eindhoven 4-3 PSV Eindhoven - NEC Nijmegen 3-0 Feyenoord Rotterdam - PSV Eindhoven 2-4 PSV Eindhoven - Willem II Tilburg 4-0 PEC Zwolle - PSV Eindhoven 0-1 PSV Eindhoven - FC Twente Enschede 4-0 De Graafschap - PSV Eindhoven 1-2 PSV Eindhoven - Ajax Amsterdam 3-0 FC Den Haag - PSV Eindhoven 0-0 PSV Eindhoven - FC Groningen 2-0 Sparta Rotterdam - PSV Eindhoven 0-2 PSV Eindhoven - NAC Breda 4-1 PSV Eindhoven - MVV Maastricht 2-2 FC Utrecht - PSV Eindhoven 2-1 PSV Eindhoven - Roda JC Kerkrade 3-1 AZ'67 Alkmaar - PSV Eindhoven 0-2 Go Ahead Eagles - PSV Eindhoven 1-2 PSV Eindhoven - FC Haarlem 3-0 NEC Nijmegen - PSV Eindhoven 0-4 PSV Eindhoven - Feyenoord Rotterdam 1-2 Willem II Tilburg - PSV Eindhoven 0-1 PSV Eindhoven - PEC Zwolle 1-1 PSV Eindhoven - Go Ahead Eagles 4-1 FC Twente - PSV Eindhoven 2-3 PSV Eindhoven - De Graafschap 4-0 Ajax Amsterdam - PSV Eindhoven 3-0 PSV Eindhoven - FC Den Haag 1-0 FC Groningen - PSV Eindhoven 4-0 PSV Eindhoven - Sparta Rotterdam 2-1 NAC Breda - PSV Eindhoven 2-0 MVV Maastricht - PSV Eindhoven 1-7 @endnode @node "sez823" PSV Eindhoven - Willem II Tilburg 2-0 FC Utrecht - PSV Eindhoven 0-1 PSV Eindhoven - Feyenoord Rotterdam 1-3 Helmond Sport - PSV Eindhoven 1-5 PSV Eindhoven - Fortuna Sittard 3-1 Go Ahead Eagles - PSV Eindhoven 2-4 FC Haarlem - PSV Eindhoven 0-1 PSV Eindhoven - NAC Breda 8-1 PSV Eindhoven - Ajax Amsterdam 4-0 Excelsior Rotterdam - PSV Eindhoven 1-0 PSV Eindhoven - Sparta Rotterdam 3-1 FC Groningen - PSV Eindhoven 2-2 NEC Nijmegen - PSV Eindhoven 1-3 PSV Eindhoven - FC Twente Enschede 1-1 PEC Zwolle - PSV Eindhoven 0-2 PSV Eindhoven - Roda JC Kerkrade 1-1 AZ'67 Alkmaar - PSV Eindhoven 0-0 Willem II Tilburg - PSV Eindhoven 1-2 PSV Eindhoven - FC Utrecht 0-0 Feyenoord Rotterdam - PSV Eindhoven 2-2 PSV Eindhoven - Helmond Sport 3-1 Fortuna Sittard - PSV Eindhoven 0-0 PSV Eindhoven - Go Ahead Eagles 5-0 Ajax Amsterdam - PSV Eindhoven 3-3 PSV Eindhoven - FC Haarlem 2-1 NAC Breda - PSV Eindhoven 1-5 PSV Eindhoven - Excelsior Rotterdam 4-3 Sparta Rotterdam - PSV Eindhoven 1-1 PSV Eindhoven - FC Groningen 6-0 PSV Eindhoven - NEC Nijmegen 2-0 FC Twente Enschede - PSV Eindhoven 3-1 PSV Eindhoven - PEC Zwolle 0-1 Roda JC Kerkrade - PSV Eindhoven 1-2 PSV Eindhoven - AZ'67 Alkmaar 1-0 @endnode @node "sez834" Excelsior Rotterdam - PSV Eindhoven 0-3 PSV Eindhoven - Sparta Rotterdam 1-0 PSV Eindhoven - DS'79 Dordrecht 5-0 FC Utrecht - PSV Eindhoven 2-0 PSV Eindhoven - Willem II Tilburg 1-2 PEC Zwolle - PSV Eindhoven 1-3 PSV Eindhoven - FC Volendam 3-1 Helmond Sport - PSV Eindhoven 1-5 PSV Eindhoven - Fortuna Sittard 5-1 Feyenoord Rotterdam - PSV Eindhoven 1-1 PSV Eindhoven - FC Haarlem 6-0 FC Groningen - PSV Eindhoven 1-4 PSV Eindhoven - Ajax Amsterdam 1-0 Go Ahead Eagles - PSV Eindhoven 2-1 PSV Eindhoven - AZ'67 Alkmaar 1-0 FC Den Bosch - PSV Eindhoven 2-4 PSV Eindhoven - Excelsior Rotterdam 0-0 Roda JC Kerkrade - PSV Eindhoven 1-2 PSV Eindhoven - FC Utrecht 3-3 Willem II Tilburg - PSV Eindhoven 0-1 PSV Eindhoven - PEC Zwolle 4-2 Sparta Rotterdam - PSV Eindhoven 2-2 FC Volendam - PSV Eindhoven 0-1 DS'79 Dordrecht - PSV Eindhoven 1-5 PSV Eindhoven - Helmond Sport 5-0 Fortuna Sittard - PSV Eindhoven 1-2 PSV Eindhoven - Feyenoord Rotterdam 1-1 FC Haarlem - PSV Eindhoven 0-0 PSV Eindhoven - FC Groningen 3-1 Ajax Amsterdam - PSV Eindhoven 1-0 PSV Eindhoven - Go Ahead Eagles 7-1 AZ'67 Alkmaar - PSV Eindhoven 3-0 PSV Eindhoven - FC Den Bosch 6-1 PSV Eindhoven - Roda JC Kerkrade 2-0 @endnode @node "sez845" PSV Eindhoven - FC Groningen 1-1 GA Eagles Deventer - PSV Eindhoven 0-4 FC Utrecht - PSV Eindhoven 2-2 PSV Eindhoven - Feyenoord Rotterdam 5-1 Roda JC Kerkrade - PSV Eindhoven 1-3 PSV Eindhoven - Volendam 5-0 PSV Eindhoven - NAC Breda 4-1 Haarlem - PSV Eindhoven 1-2 AZ'67 Alkmaar - PSV Eindhoven 2-2 PSV Eindhoven - PEC Zwolle 4-1 FC Twente Enschede - PSV Eindhoven 0-0 PSV Eindhoven - Fortuna Sittard 1-1 PSV Eindhoven - MVV Maastricht 6-2 Sparta Rotterdam - PSV Eindhoven 2-2 PSV Eindhoven - Excelsior Rotterdam 2-0 Ajax Amsterdam - PSV Eindhoven 1-4 PSV Eindhoven - GA Eagles Deventer 3-1 FC Groningen - PSV Eindhoven 0-1 PSV Eindhoven - FC Utrecht 1-1 Feyenoord Rotterdam - PSV Eindhoven 2-2 PSV Eindhoven - Roda JC Kerkrade 1-0 Volendam - PSV Eindhoven 0-5 NAC Breda - PSV Eindhoven 0-0 Fortuna Sittard - PSV Eindhoven 2-1 PSV Eindhoven - FC Den Bosch 0-0 PSV Eindhoven - Haarlem 7-1 PSV Eindhoven - AZ'67 Alkmaar 7-2 PEC Zwolle - PSV Eindhoven 1-1 PSV Eindhoven - FC Twente Enschede 2-2 FC Den Bosch - PSV Eindhoven 2-1 MVV Maastricht - PSV Eindhoven 1-1 PSV Eindhoven - Sparta Rotterdam 0-0 Excelsior Rotterdam - PSV Eindhoven 2-0 PSV Eindhoven - Ajax Amsterdam 4-0 @endnode @node "sez856" Sparta Rotterdam - PSV Eindhoven 1-1 PSV Eindhoven - GA Eagles Deventer 2-0 Veendam - PSV Eindhoven 0-3 Ajax Amsterdam - PSV Eindhoven 3-0 PSV Eindhoven - Fortuna Sittard 2-1 PSV Eindhoven - AZ Alkmaar 3-0 FC Utrecht - PSV Eindhoven 1-4 PSV Eindhoven - FC VVV Venlo 3-0 PSV Eindhoven - Feyenoord Rotterdam 0-0 FC Den Bosch - PSV Eindhoven 1-2 PSV Eindhoven - PEC Zwolle 3-1 FC TWente Enschede - PSV Eindhoven 0-3 PSV Eindhoven - FC Groningen 6-1 Roda JC Kerkrade - PSV Eindhoven 0-4 PSV Eindhoven - Haarlem 5-0 FC Den Haag - PSV Eindhoven 2-6 PSV Eindhoven - Excelsior Rotterdam 7-0 FC VVV Venlo - PSV Eindhoven 0-0 PSV Eindhoven - Sparta Rotterdam 3-1 PSV Eindhoven - Veendam 4-0 Fortunna Sittard - PSV Eindhoven 0-1 GA Eagles Deventer - PSV Eindhoven 0-2 PSV Eindhoven - Ajax Amsterdam 1-0 PSV Eindhoven - FC Utrecht 5-0 Feyenoord Rotterdam - PSV Eindhoven 1-1 PSV Eindhoven - FC Den Bosch 6-1 PEC Zwolle - PSV Eindhoven 2-0 PSV Eindhoven - FC Twente 4-0 AZ Alkmaar - PSV Eindhoven 0-0 FC Groningen - PSV Eindhoven 0-2 PSV Eindhoven - Roda JC Kerkrade 3-0 Haarlem - PSV Eindhoven 0-3 Excelsior - PSV Eindhoven 2-3 PSV Eindhoven - FC Den Haag 7-3 @endnode @node "sez889" Feyenoord Rotterdam - PSV Eindhoven 2-2 (2-0) PSV Eindhoven - FC Volendam 2-0 (1-0) VVV Venlo - PSV Eindhoven 0-2 (0-1) PSV Eindhoven - BVV Den Bosch 5-2 (2-0) Willem II Tilburg - PSV Eindhoven 1-3 (0-1) PSV Eindhoven - MVV Maastricht 3-1 (2-1) PSV Eindhoven - SC Veendam 3-1 (1-0) Ajax Amsterdam - PSV Eindhoven 2-0 (0-0) PSV Eindhoven - PEC Zwolle 2-0 (1-0) Sparta Rotterdam - PSV Eindhoven 0-2 (0-0) PSV Eindhoven - FC Twente Enschede 3-0 (2-0) Haarlem - PSV Eindhoven 2-0 (0-0) Roda JC Kerkrade - PSV Eindhoven 0-1 (0-0) PSV Eindhoven - RKC Waalwijk 5-2 (2-0) Fortuna Sittard - PSV Eindhoven 1-0 (1-0) FC Utrecht - PSV Eindhoven 1-3 (1-0) PSV Eindhoven - FC Groningen 1-0 (1-0) MVV Maastricht - PSV Eindhoven 1-3 (0-1) PSV Eindhoven - Feyenoord Rotterdam 1-0 (0-0) FC Volendam - PSV Eindhoven 1-1 (1-1) PSV Eindhoven - VVV Venlo 5-2 (2-0) BVV Den Bosch - PSV Eindhoven 2-2 (0-0) PSV Eindhoven - Willem II Tilburg 7-0 (4-0) SC Veendam - PSV Eindhoven 1-2 (0-0) PSV Eindhoven - Ajax Amsterdam 1-4 (0-1) PEC Zwolle - PSV Eindhoven 0-5 (0-4) PSV Eindhoven - Sparta Rotterdam 0-1 (0-0) FC Twente Enechede - PSV Eindhoven 1-1 (0-0) PSV Eindhoven - Roda JC Kerkrade 4-2 (0-0) RKC Waalwijk - PSV Eindhoven 0-0 PSV Eindhoven - Fortuna Sittard 1-0 (1-0) PSV Eindhoven - Haarlem 3-0 (1-0) FC Groningen - PSV Eindhoven 1-2 (0-1) PSV Eindhoven - FC Utrecht 3-0 (2-0) @endnode @node "sez901" PSV Eindhoven - FC Utrecht 5-0 NEC Nijmegen - PSV Eindhoven 1-1 PSV Eindhoven - MVV Maastricht 3-0 Feyenoord Rotterdam - PSV Eindhoven 1-1 Heerenveen - PSV Eindhoven 0-3 PSV Eindhoven - FC Den Haag 4-0 PSV Eindhoven - RKC Waalwijk 3-1 Ajax Amsterdam - PSV Eindhoven 3-1 Roda JC Kerkrade - PSV Eindhoven 1-3 PSV Eindhoven - Sparta Rotterdam 6-1 SVV Schiedam - PSV Eindhoven 0-1 PSV Eindhoven - Vitesse Arnhem 1-1 Willem II Tilburg - PSV Eindhoven 0-2 PSV Eindhoven - Fortuna Sittard 5-1 FC Twente Enschede - PSV Eindhoven 0-2 PSV Eindhoven - FC Groningen 1-1 Volendam - PSV Eindhoven 0-2 FC Utrecht - PSV Eindhoven 1-1 PSV Eindhoven - Feyenoord Rotterdam 6-0 RKC Waalwijk - PSV Eindhoven 0-3 PSV Eindhoven - Roda JC Kerkrade 3-0 PSV Eindhoven - Heerenveen 2-0 FC Den Haag - PSV Eindhoven 3-0 PSV Eindhoven - Ajax Amsterdam 4-1 Sparta Rotterdam - PSV Eindhoven 1-0 PSV Eindhoven - SVV Schiedam 3-2 PSV Eindhoven - NEC Nijmegen 1-0 Vitesse Arnhem - PSV Eindhoven 1-1 MVV Maastricht - PSV Eindhoven 3-3 PSV Eindhoven - Willem II Tilburg 3-0 Fortuna Sittard - PSV Eindhoven 0-3 PSV Eindhoven - FC Twente 3-1 FC Groningen - PSV Eindhoven 4-1 PSV Eindhoven - Volendam 3-0 @endnode @node "sez890" Willem II Tilburg - PSV Eindhoven 3-4 (2-1) PSV Eindhoven - Roda JC Kerkrade 3-4 (0-3) NEC Nijmegen - PSV Eindhoven 1-4 (1-1) PSV Eindhoven - BVV Den Bosch 1-1 (0-0) PSV Eindhoven - Ajax Amsterdam 2-0 (0-0) FC Den Haag - PSV Eindhoven 1-5 (0-2) PSV Eindhoven - Sparta Rotterdam 9-1 (4-0) FC Twente Enschede - PSV Eindhoven 0-0 PSV Eindhoven - MVV Maastricht 8-1 (5-0) PSV Eindhoven - Vitesse Arnhem 0-1 (0-1) RKC Waalwijk - PSV Eindhoven 0-3 (0-0) PSV Eindhoven - FC Volendam 2-2 (0-0) FC Utrecht - PSV Eindhoven 1-7 (1-4) PSV Eindhoven - Fortuna Sittard 2-0 (1-0) Feyenoord Rotterdam - PSV Eindhoven 4-0 (3-0) PSV Eindhoven - Haarlem 4-0 (0-0) PSV Eindhoven - FC Groningen 2-0 (1-0) BVV Den Bosch - PSV Eindhoven 1-1 (1-0) PSV Eindhoven - Willem II Tilburg 2-1 (1-1) Roda JC Kerkrade - PSV Eindhoven 3-1 (2-0) PSV Eindhoven - NEC Nijmegen 6-0 (3-0) Ajax Amsterdam - PSV Eindhoven 3-2 (1-1) FC Groningen - PSV Eindhoven 0-0 PSV Eindhoven - FC Den Haag 9-2 (3-0) Sparta Rotterdam - PSV Eindhoven 0-4 (0-1) PSV Eindhoven - FC Twente Enschede 1-1 (0-1) MVV Maastricht - PSV Eindhoven 0-1 (0-1) Vitesse Arnhem - PSV Eindhoven 0-2 (0-1) FC Volendam - PSV Eindhoven 0-0 PSV Eindhoven - RKC Waalwijk 4-0 (2-0) PSV Eindhoven - FC Utrecht 1-0 (1-0) Fortuna Sittard - PSV Eindhoven 4-1 (3-1) PSV Eindhoven - Feyenoord Rotterdam 1-1 (0-0) Haarlem - PSV Eindhoven 0-2 (0-1) @endnode